化学療法を受けることを余儀なくされた17歳は彼女の州を法廷に連れて行く

明日、コネチカット州最高裁判所は、現在病院に収容されており、彼女の意志に反して化学療法を受けている17歳の少女の事件を審理します。裁判所の文書でカサンドラと呼ばれる原告は、救命治療を拒否するのに十分成熟していると見なされる機会を求めている、とアソシエイテッドプレスは報告している。

カサンドラは9月にホジキンリンパ腫と診断され、医師は彼女に言った彼女の化学療法による生存の可能性は80から85％でした。治療がなければ、彼女は2年以内に死亡する可能性があります。

しかし、10代は化学療法に反対することを決定し、彼女の唯一の後見人である母親は彼女の決定を支持しました。セカンドオピニオンを求める前に、カサンドラの母親はハートフォードクーラントに語った。コネチカット小児医療センターの医師は、親の医療ネグレクトの可能性があるとして、州の小児家族局（DCF）に報告した。

裁判所の文書によると、カサンドラの医療チームは、母親が繰り返し彼女を予約に連れてこなかったときに心配になり、診断と治療方法を批判しました。

州が介入し、カサンドラに医師の指示に従うように命じました。 。しかし、化学療法を2回行っただけで、カサンドラは家から逃げ出しました。彼女が戻ったとき、彼女は母親の世話から外されて州の監護権に置かれ、警備された病室からの治療を受けることを余儀なくされました。

DCFはそれ以来、次のような声明を出しました。決定は批判につながる可能性があります。医療専門家の間で行動が必要であるというコンセンサスがある場合、私たちは子供の命を守る義務があります。」

カサンドラと彼女の母親を代表する弁護士は、コネチカット州最高裁判所に「成熟した未成年者」の養子縁組を求めています。 '18歳未満の人々が自分の体について生死の決定をすることを許可されるべきかどうかを州がケースバイケースで決定することを可能にする教義。

'カサンドラの上訴弁護士であるジョシュア・ミヒトム氏はヘルスに、医療に同意または拒否する成人の権利は、私たちが国家である限り、アメリカの法律では基本的であると考えられてきました。成熟したマイナーな教義は、それを行使するための成熟度と理解を持っていることが判明したティーンエイジャーにその権利を拡張すると彼は言います。

イリノイ州、メイン州、マサチューセッツ州を含むいくつかの州で同様の法律が採用されています。コネチカット州のアメリカ市民自由連合によって提出され、APによって報告された簡単な説明によると、1人（テキサス州）によって拒否されました。

「私たちの法律は、18歳未満の人々に対してあらゆる種類の例外を設けています」とMichtom氏は言います。 。 「彼らは献血、避妊、依存症治療をすべて親の同意なしに受けることができます。彼らはまた、特定の犯罪のために成人として裁判を受けることができます。私たちの法律は、成熟はある日から次の日まで起こらないことを認めています。それは発展途上の教員であり、時には18は実際には魔法の数ではありません。」

カサンドラと彼女の弁護士は州最高裁判所を望んでいます。彼女の成熟度の問題に関する完全な審理のために、この事件を少年裁判所に送り返します。そこで、ミヒトムは、彼女が自分でこの決定を下すことができると裁判官を説得する証拠を提示することができたと言います。

もちろん、そのような決定はカサンドラだけにとどまらない意味を持ちます。 「DCF、病院、両親、および10代の若者は、コネチカット州の法律が治療に同意または拒否する能力に基づいていることを知っているでしょう」とMichtom氏は言います。 「うまくいけば、それはティーンエイジャーが二度と彼女の家から連れ去られて、このような状況で治療を受けることを余儀なくされないことを意味するでしょう。」

カサンドラに有利な決定は、医療を拒否するティーンにも影響を与える可能性があります他の理由は、NYUランゴーン医療センターの医療倫理部門のディレクターであるアーサーキャプラン博士は言います。

'食欲不振で食べたくないと言う17歳の子供がいる可能性があります。 、または落ち込んでいて助けを必要としないと言う人は、「そして州はそれらの子供たちにも敬意を払わなければならないかもしれない」と彼は言います。ただし、裁判所は、これらの個人が精神的に有能であると判断する必要があります。

カサンドラは、州の監護権に置かれて以来、インタビューを行っていません。ミクトムは、外界との接触のほとんどは、彼女の弁護士。彼女の母親のジャッキー・フォーティンは、彼らの決定は宗教に基づいていないことを報道機関に伝え、カサンドラは化学療法を癌だけでなく彼女の体の残りの部分にも有毒であると見なしていることを示唆しました。フォーティンはハートフォード・クーラントのビデオで、娘は「あなたの体のすべてに影響を与えるため、この後は子供を産むことができないかもしれない」と述べました。

たとえ彼女の反対が宗教的な性質のものであったとしても、州の決定はおそらく同じだったでしょう、とカプランは言います。歴史的に、医学的介入を信じていない家族が、命を救う可能性のある状況で子供たちにそれらの信念を課すことは違法です。 （しかし、1989年のイリノイ州の訴訟では、成熟したマイナーな教義が、輸血を拒否した17歳のエホバの証人を首尾よく主張するために使用されました。）

この場合、裁判所は、カサンドラが治療を拒否している理由を正確に説明します。 「それが本当の道徳的なパズルです」とカプランは言います。 「明らかに、この治療を受けるのは難しいですが、ほとんどの人は死んでいる方が悪いと言うでしょう。それで、彼らは他に何が起こっているのかを学ぼうとします：母親は娘の意見を酸っぱくしていますか？娘には他の議題がありますか？これらは、彼女が何歳であるかだけでなく、重要な質問です。」

化学療法はカサンドラの命をほぼ確実に救うことが証明された治療法であり、彼女のために、裁判所は州に有利な判決を下す可能性が高いとカプランは考えています。いつの日か、振り返って感謝することができます。しかし、州が勝利したとしても、カサンドラの治療は必ずしも容易ではありません。

「肉体的に戦っている17歳の患者に治療を施すことは容易ではありません」と彼は言います。 「裁判所命令を取得することは役に立ちますが、あなたが本当にやりたいことは患者の心を変えることです。」

州は、カサンドラに化学療法を受けた他の若者に会わせることによってこれを試みることができます。または、彼女が信頼を確立できるソーシャルワーカーや牧師と会うこともできます、とカプランは言います。 「あるいは、彼らは少しの交渉を試みるかもしれません。それは理想的ではありませんが、おそらく彼らは毎週ではなく2週間ごとに治療に同意するでしょう。」