CDC：カリフォルニアの2人の子供に見られる豚インフルエンザ

—疾病管理予防センター（CDC）は、先週サンディエゴ地域の子供たちで検出された豚インフルエンザの2症例を調査しています。

豚インフルエンザは通常のウイルスと同様のウイルスによって引き起こされます。毎年人々に流行するインフルエンザウイルスですが、通常は豚または豚と直接接触する人々にのみ見られる株です。

子供たちは豚インフルエンザAH1N1として知られるウイルスに感染しました。は、これまで人間にも豚にもインフルエンザウイルスに見られなかった独自の遺伝子の組み合わせを持っていますが、1999年以来豚に流行しているウイルスと類似しています。

通常は米国で1人2005年12月から2009年1月までの3年間で12件の症例がありましたが、1〜2年ごとに豚インフルエンザに感染しています。ほとんどの場合、豚インフルエンザで病気になった人は豚と接触しており、ウイルスは人から人へと広がることはありません。

2つのチャネルのどちらもCDCの報告によると、10歳の少年と9歳の少女であるildrenは豚と接触しており、「この新しいインフルエンザウイルスの人から人への感染が発生した可能性が高くなっています」。少女は病気になる4週間前に農産物品評会に出席したが、豚や他の家畜とは接触していなかったと彼女は言った。両方の子供たちの家族もインフルエンザのような症状を示しましたが、病気のときにサンプルが採取されなかったため、同じウイルスに感染したかどうかは明らかではありません。

両方の子供たちが熱と咳をしました3月下旬（そして1人の子供が嘔吐した）。南カリフォルニアの隣接するサンディエゴ郡とインペリアル郡に住んでいるが、お互いに接触が知られていない子供たちは、その後回復しました。

'私たちは2つのケースしか進行しておらず、両方ともCDCのスポークスマンであるTomSkinnerは、子供たちが自分で回復したので、それは確かに良いニュースです」と述べています。

少年は家族を訪ねるためにカリフォルニアからダラスに旅行し、CDCはスキナー氏は、他の人がインフルエンザ様の症状を経験していないかどうかを確認するために、その飛行中の乗組員は言います。 「現時点では、乗組員に連絡しているところです。その最初のアウトリーチから学んだことに基づいて、飛行機の他の乗客に手を差し伸べる必要があると感じた場合は、そうします。」

これらのタイプの調査は、「より適切に対処するように設計されています。このウイルスがどれほど伝染する可能性があるか」とスキナーは言います。 「動物から人間への新しいインフルエンザウイルスの導入を目にしたとき、それは私たちが興味を持っていることの1つです。ウイルスがどれほど効率的に伝染し、人から人へのウイルス伝染がどれほど持続可能かを理解することです。」

ウイルスは抗ウイルス薬のアマンタジンとリマンタジンによる治療に耐性があるようです。ウイルスがオセルタミビルやザナミビルなどの他の薬に耐性があるかどうかはまだ明らかではありません。

スキナーは、「私たちはまだそれについて学ぶ過程の初期段階ですが、一般の人々が行く限りではインフルエンザ予防に関する知識と行動に関しては、昨日とは異なる方法で今日行う必要のあることは何もありません。」

米国で最も有名な豚インフルエンザの発生は、1976年に発生しました。ニュージャージー州フォートディックスの新兵事件は、パンデミックの恐れを引き起こしました。これは主に、致命的な1918年のインフルエンザのパンデミックが、当時、豚インフルエンザの突然変異の結果であると考えられていたためです。その結果、4,000万人以上がワクチン接種を受けました。その後、豚インフルエンザのパンデミックが発生せず、ワクチン関連の副作用の症例が多数報告されたときに、このプログラムは批判されました。