私はパンチで転がることによって私の乳がん治療のコントロールを維持しました

「それぞれのねじれと回転に適応できることが重要です。」（TWILAHRICHARDSON）Twilah Richardson（51歳）にとって、彼女がずっと乳がん治療を主導することに疑問の余地はありませんでした。 「可能な限り最大限にコントロールすることなく、この経験を無傷で生き残ることができる方法を想像することはできません」と彼女は言います。しかし、結局のところ、担当するということは、病気の予測不可能性に屈服することを学ぶことを意味することがありました。

計画1：化学療法と乳腺腫瘤摘出術
リチャードソンの最初の外科医が2007年以降に二重乳房切除術を勧めたとき浸潤性乳管癌の診断で、彼女は吠えた。 「私は両側乳房切除術に対処する準備ができていませんでした」と当時50歳だったリチャードソンは回想します。

代わりに、化学療法で腫瘍を縮小して腫瘍を十分に小さくしようと、乳房外科医の提案を求めました。乳腺腫瘤摘出術の場合。 「私の総胸のしこりに対する腫瘍の大きさのために、腫瘍全体を取り除くことは非常に見栄えが悪いでしょう。それで、彼が私にネオアジュバントオプションについて言及したとき、私はそれを飛び越えました。」

しかし、ペンシルバニア州アレンタウンに住むリチャードソンにとって、物事は計画通りにうまくいきませんでした。腫瘍。 「2週間ごとに行った後、4回目の治療の後、再び乳房外科医の診察を受けましたが、腫瘍に目立った影響はありませんでした」と彼女は言います。 「直径はほぼ同じでした。」

治療オプションの詳細

計画2：二重乳房切除術
リチャードソンは2007年6月に結局両方の乳房を切除しなければならなくなりました。 。 '私はそれがもう一方の乳房に戻ることを望んでいませんでした、そして私は美容上の結果がより良いであろうことを知っていました。私の医者は彼が私に完全に同意したと言った。彼の理由は臨床的で、私のものは感情的でしたが、当時はそれほど感情的ではありませんでした。率直に言って、冷たく感じ、それについて計算していました。」

次のページ：化学療法の詳細プラン3：詳細化学療法（および放射線療法）
リチャードソンは、2007年7月に腋窩リンパ節郭清が陰性に戻った後、外科医が治療の終了を宣言した後、治療計画を再発明しました。 「それから私は私の腫瘍学者に行きました、そして彼は彼が提供できるこれ以上の治療はないと言いました」と彼女は覚えています。しかし、リチャードソンは終わっていませんでした。

彼女はペンシルベニア大学に行き、別の腫瘍学者に会いました。彼はより多くの化学療法を勧め、リチャードソンはその後、2008年1月に最終的に終了した33の放射線治療を行いました。

でこぼこであるが教育的な健康への道
リチャードソンは、1つの重要なスキルを学んだ後、治療の浮き沈みを乗り越えました、と彼女は言います： 'それぞれのねじれと回転に適応できることが重要です。私は、腫瘍学者がこの病気についてあまり知らないことを学びました。彼らは規定されたプロトコルに従い、公表された統計を超えた結果についてほとんど考えていません。 '

彼女が自分自身について学んだことについて：'計画が単純であると想像するのは人間の本性です。新しい情報のために計画が変更されたときに調整します。私たち人間は驚くほど回復力があり、悪いニュースから精神的に跳ね返ることができることを学びました。」