ルース・ベイダー・ギンズバーグが転移性膵臓癌で亡くなる—これが意味することです

最高裁判所のルース・ベイダー・ギンズバーグ裁判官は、27年以上法廷に出廷した後、癌による合併症のために金曜日に亡くなりました。彼女は87歳でした。

米国最高裁判所がポリティコ経由で発行したニュースリリースでは、ギンバーグの死因は「転移性膵臓がんの合併症」として記載されていました。彼女が亡くなったのは、7月にギンバーグが癌の再発のために化学療法を受けていると発表してからわずか2か月後、医師が彼女の肝臓に病変を発見した後です。

その声明の時点で、7月17日、ギンバーグは彼女はしばらくの間癌の再発について知っていたが、治療計画が実施されるまで彼女の健康問題に関する情報を明らかにすることを避けたかった。 「最初にエッセイされた免疫療法は成功しなかったことが証明されました。しかし、化学療法コースは肯定的な結果をもたらしています」と彼女は書いています。 「私の治療コースが明確になったことに満足し、この情報を提供しています。」彼女は新しい治療法に期待を寄せていると述べ、「化学療法に十分耐え、現在の治療法の成功に勇気づけられている」と付け加えた。

残念ながら、ギンバーグは癌に関して長く複雑な過去を経験してきた。 。ニューヨークタイムズ紙によると、彼女の最初の発作は、1999年に結腸癌の治療を受けたときに発生しました。彼女は当時66歳で病気になり、ギリシャのクレタ島に入院しました。医師は当初、彼女を憩室炎、腸の憩室と呼ばれる嚢の炎症または感染症と診断しましたが、最終的には結腸癌と正しく診断され、手術を受けました。

10年後の2009年、ギンズバーグはニューヨークタイムズによると、癌の2回目の手術—今回は早期膵臓癌の手術。スキャンでギンバーグの膵臓の中心に小さな腫瘍が見つかった後、手術が行われました。当時、ギンバーグは手術後7〜10日間しか入院しないと予想されていました。

ギンバーグが2018年に別の手術を受けて、早期肺がんのために肺の一部を切除した後、彼女はCNNによると、彼女は膵臓癌を再発し、2019年に定位切除放射線療法の3週間のコースを受けました。その治療過程に続いて、最高裁判所は、その時点でギンバーグは癌がないことを発表しました。 「腫瘍は確実に治療され、体の他の場所に病気の証拠はありません」と裁判所は述べ、彼女を4回の癌生存者にした。

ギンバーグの死因—転移性膵臓癌、別名ステージ4の膵臓がんとして-彼女の膵臓がんが全身から他の臓器に転移したことを示します。 American Cancer Society（ACS）によると、転移性膵臓がんは、最初に腹部または肝臓に、そしておそらく肺、骨、脳、およびその他の臓器に広がることが多いとのことです。 ACSは、膵臓がんが転移期に達するまでに、手術で治療することができなくなり、代わりに化学療法治療が必要になると付け加えています（最も頻繁に使用される薬の1つはゲムシタビンで、ギンズバーグは7月に彼女がいたことを明らかにしました）。

ACSはまた、転移性膵臓がんの場合と同様に、遠隔部位に転移した膵臓がんの5年相対生存率は3％であると述べています。つまり、この病気を患っていない人と比較して、膵臓がんの患者は5年間生きる可能性が約3％高いということです。膵臓がんアクションネットワーク（PanCAN）によると、一般的に、膵臓がんは米国におけるがん関連死の3番目の主要な原因です。

金曜日の最高裁判所長官ジョンGによるニュースリリースでは、 。ロバーツ・ジュニアは、ギンバーグの死に応えて、「私たちの国は歴史的地位の法学者を失った」と述べた。 「私たち最高裁判所は、大切な同僚を失いました。今日、私たちは嘆き悲しんでいますが、将来の世代はルースベイダーギンズバーグを知っていたので、彼女を覚えていると確信しています。彼女は、たゆまぬ正義の擁護者です。」

性差別の擁護者であり、女性と健康の擁護者であるギンズバーグケア、アーリントン国立墓地で休むために置かれます。