テレイザハインツの癌の形態はまれですが治療可能

Life.com米国上院議員ジョン・ケリーの妻であるテレサ・ハインツによる最近の暴露により、彼女は両乳房の早期癌と診断されたため、多くの女性が「これは私に起こり得るのか」と疑問に思った。 / p>

可能ですが、可能性は低いです。専門家によると、すべての乳がん症例の約2％から5％だけが同時に両方の乳房で発生します。

「片側で乳がんを引き起こすものはすべて両方の乳房に作用する可能性があるため、前代未聞ではありません。ミシガン州ロイヤルオークにあるウィリアムボーモント病院の包括的乳房ケアプログラムのディレクターであるナヤナデクネ医学博士は言います。

あなたがこのタイプの乳がんを経験した数少ない女性の一人であったとしても、シナリオは、思ったほど悲惨なものではありません。乳がんの専門家は、女性が両方の乳房に乳がんを患っている場合、必ずしも女性の予後が悪化するわけではなく、そのような場合の結果はしばしば優れているとすぐに指摘します。

「あなたはそうするつもりはありません。片方の乳房ではなく両方の乳房に乳がんがあるため、さらに悪化します」と、ペンシルベニア州ウィンウッドのランケナウ病院の乳房放射線腫瘍学および乳房健康アウトリーチの責任者であるマリサワイス医師は述べています。 「あなたの予後は、最も進行性の高いタイプの癌の側によって異なります。」

女性は、乳房ごとに異なる重症度の腫瘍、さらには異なるタイプの腫瘍を持っている可能性があります、とワイス博士は言います。 「両方の乳房に同時に乳がんがある場合は、個別にステージングします」と彼女は言います。 「一方はステージ0、もう一方はステージ1、または実際には乳がんのステージの任意のバリエーションにすることができます。」 （病期はがんの範囲を表します。病期0は非浸潤性と見なされ、病期4は後期または浸潤性と見なされます。）

場合によっては、腫瘍の重症度によって異なる治療法が必要になります。各胸。たとえば、女性は片方の乳房を切除してから、もう一方の乳房を乳腺腫瘤摘出術と放射線療法を受けることを選択できます。

ケチャップの末裔であるジョンハインツ（上院議員でもあった）の未亡人、ハインツ、71歳は、各乳房に異なるタイプのステージ1のがんと診断されました。 「私は2回の手術を受けましたが、完全に回復する見込みは良好です」と彼女はピッツバーグポストガゼットに掲載された12月24日の論説に書いています。

ハインツは9月に診断を受けました。彼女は先週、連邦諮問委員会である米国予防医学専門委員会による、乳がんの平均リスクの女性は40歳ではなく50歳でマンモグラムを開始するべきであるという最近の非常に物議を醸す勧告に異議を唱えるニュースを公開することを決定しました。 、その後は隔年でマンモグラムを撮影する必要があります。ハインツのがんは、通常のマンモグラムで最初に検出されました。

次のページ：両方の乳房のがんの診断方法
マンモグラム（乳房のX線）は両方の乳房の画像をキャプチャし、片側をもう1つ。 「マンモグラムにしこりや異常が見つかった場合は、常に両側を調べます」と、擁護団体Breastcancer.orgの社長兼創設者であり、Living Beyond BreastCancerの著者でもあるWeiss博士は述べています。 （インタビューした他の医師と同様に、ワイス博士はハインツを治療していません。）

マンモグラムでは、多くの場合、片方の乳に乳がんが見つかり、その後、乳房磁気共鳴画像法（MRI）が見つかります。 -マンモグラムよりも感度が高く、反対側に予期しない乳がんが見られる場合があります。「片方の乳がんと診断された場合は、注意して両側を確認してください。自分が見つけたものに集中し、他のものを探すことはないという人間の傾向です」とワイス博士は言います。

両方の乳がんが同時に発生します。これは正式には「同期両側性」乳がんとして知られています。 —乳がん遺伝子にいわゆるBRCA変異がある女性と、乳がんの強い家族歴を持つ女性の間でより一般的です。

そして、がんが両方の乳房で同時に発生する場合、それはより多くなります乳腺（小葉）で発生する小葉乳がんである可能性が高い、とLydは述べていますia Usha、MD、シカゴのラッシュ大学医療センターの乳がん腫瘍学者。乳がんはそもそも比較的まれである、とUsha博士は言います。

乳房ごとに異なる治療戦略が必要な場合がありますが、両方の乳房の乳がんの全体的な治療は、乳房は1つだけです。

「治療法は変わりません」とUsha博士は言います。 「私たちは、より進行した乳がんに従って治療します。がんが臓器に拡がっていなければ、予後は良好です。」

女性の年齢も、医師が両側性乳がんをどのように積極的に治療するかに影響を及ぼします、とDekhne博士は言います。 「若い女性が両方の乳房で乳がんと診断された場合、乳がん遺伝子の検査を受けることをお勧めします。これらの遺伝子の検査で陽性となった若い女性のがんをより積極的に治療します」と彼女は言います。 「70年代のハインツケリーのような女性では、私たちは遺伝的要素に焦点を合わせませんでした。 がんの病期に基づいて治療します。」

ハインツは、AP通信に最近行ったインタビューによると、10月と11月にそれぞれの乳房に乳腺腫瘤摘出術を行いました。

2010年1月に、彼女は5日間の放射線治療を受ける予定であり、これにより治療が成功する可能性が95％に高まると予想されます。