大統領選挙討論会は、聴覚障害者や難聴者にとってはアクセスできず、人々はそれを呼びかけています

火曜日の2020年大統領選挙討論会を見るのは、聴覚障害のない人にとっては十分に困難でしたが、クローズドキャプションとアメリカ手話解釈(ASL)に依存している人にとっては、かなりアクセスできませんでした。 TikTokユーザーのErinRosenfeldは、聴覚障害者向けのオプションがなく、難聴であることに不満を表明しました(クローズドキャプションとASLで解釈されたビデオ)。
「アクセスできない、同等のアクセスではない、それは正しくありません」とローゼンフェルドはビデオで嘆きます。 「私はついに投票するのに十分な年齢になり、議論を見ることさえできないので、それは本当にイライラします。」 1990年のアメリカ障害者法に従い、ASL通訳のような「補助的な援助とサービス」は、公共施設のあらゆる場所(討論が行われたクリーブランドのケースウエスタンリザーブ大学など)に必要です。約4,800万人のアメリカ人が重大な難聴を抱えて生活しているため、これらのテレビイベントや手頃な価格の最高評価の補聴器などの補聴器へのアクセス中にこのコミュニティを検討することが重要です。
ローゼンフェルドは、1日足らずで得られた77,500回以上の視聴回数のうち、民主党全国委員会、CNN、その他の主要なテレビネットワークを擁護するChange.orgの請願書を作成し、討論中に画面の隅にASL通訳を提供しました。会話についていく。 「この重要な人口統計を締め出さないでください。私たちの声も聞く価値があります」とローゼンフェルドは請願ページに書き込み、10,000の署名目標のうち9,000を超えました。
ローゼンフェルドは間違いなく一人ではありませんでした。彼女の要求。多数のTwitterユーザーも、聴覚障害者や難聴者のアクセシビリティの欠如に腹を立てています。
国立聴覚障害およびその他のコミュニケーション障害研究所(NIDCD)によると、約3,750万人のアメリカ人成人が米国国勢調査局によると、18歳で難聴が報告されており、100万人近くのアメリカ人が機能的に聴覚障害を持っています。大統領討論委員会は、視聴者の反発に応えて声明を発表し、今後の討論の形式変更を約束しましたが、リアルタイムのアクセシビリティオプションの改善に関する公式の言葉はまだありません。その間、DPANとしても知られる聴覚障害者専門芸術ネットワークは、今週の討論にアクセスできなかった人々を支援するためにクローズドキャプションを備えた大統領選挙討論会のASL解釈バージョンを作成することにしました。完全に無党派の組織であるDPANは、もともと音楽と音楽文化を聴覚障害者や難聴者に拡大するために設立されましたが、現在、同じコミュニティが投票情報に平等にアクセスできるように、討論の解釈に没頭しています。
次の大統領選挙討論会は10月15日にマイアミで行われ、最終討論会は10月22日にテネシー州ナッシュビルで行われます。マイク・ペンスとカマラ・ハリスの間の副大統領選挙討論会は10月7日にソルトレイクで開催されます。テネシー州市。各討論は東部標準時午後9時から始まります。