盲目の祖父がバイオニックアイのおかげで彼の妻と家族を再び「見る」のを見る

退行性眼疾患で視力を失った後、68歳のミネソタ州の10歳の祖父は、10年ぶりに妻と家族の姿を理解できるようになったとNBCニュースが報じました。そして、それはすべて1つの魅力的な技術のおかげです。

アレン・ズデラドの視力は、網膜色素変性症と呼ばれる状態のために20年前に悪化し始めました。これは、時間の経過とともに網膜、組織の薄層に損傷を与えます。視神経を介して脳に情報を送信する目の後ろ。

メイヨークリニックの研究者で眼科医のレイモンド・イエジ・ジュニア医学博士は、初期段階にあるズデラドの孫を治療していました。遺伝的欠陥によって引き起こされ、しばしば家族に受け継がれる病気。ズデラドの視力がこの病気で失われたことを知ったイエジ博士は、祖父がバイオニックアイとしてよく知られているセカンドサイトアーガスIIと呼ばれる装置の臨床試験に参加することを提案しました。メイヨークリニックの発表によると、「祖父に会いたいのですが」とイエジ博士は少年に話しました。

古いズデラドはこの装置の完璧な候補であることが判明しました。仕組み：60個の電極を備えた小さなチップが網膜に埋め込まれます。次に、カメラとウェアラブルコンピュータを備えた眼鏡が、インプラントを介して視神経に光波信号を送信し、本質的に網膜の働きをしているとNBCニュースが報じました。

このデバイスは最初に米国で承認されました。 2014年2月の食品医薬品局で、Zderadは現在米国で15人目の移植者です。

Zderadはまだ顔や画像の詳細を見ることができませんが、人間の形を理解することはできます。メイヨークリニックのプレスリリースによると、椅子やテーブルなどの日常のオブジェクトの概要。医師たちは、杖を使わなくても大勢の人を通り抜けることができると言っています。

「それは粗雑ですが、重要です」とズデラドは涙を流しながらNBCニュースのビデオで述べています。 。 「それはうまくいくでしょう！」

Zderadはそれを最大限に活用する方法を学ぶために何時間もの理学療法と指導に出席しなければなりません、しかし今のところ、最も良い部分は彼の愛する人を見ることができることですもう一度、特に彼の妻。デバイスが起動するとすぐに彼女を見つけるのはそれほど難しくありませんでした。

「簡単です」とメイヨークリニックのリリースで彼は言いました。「彼女は部屋の中で最も美しい人です。 」