コレッティアールティッツ

• スピリチュアル
• ロシア民謡
• ジャズ
• 伝統的なポップ

Coretti Genrichovna Arle-Titz {ロシア語：Кореттиコレット・アレフレッドとしても知られるАрлеТиц}（1881年12月5日– 1951年12月14日）は、アメリカ生まれのジャズ、スピリチュアル、ポップミュージックの歌手（叙情的で劇的なソプラノ）、ダンサー、女優であり、ロシア帝国とソビエト連邦。

目次

• 1初期の人生
• 2キャリア
  • 2.1初期のキャリア（1901〜1907） ）
  • 2.2 KG Utina（1908–1916）
  • 2.3音楽院と美術協会（1913–1916）
  • 2.4ウクライナ（1917–1921）
  • 2.5ソビエトでのキャリアとジャズの紹介（1921–1931）
  • 2.6ソビエトの女優兼レコーディングアーティスト（1932-1938）
  • 2.7大祖国戦争と後のキャリア（1939–1951）
• 3つの参考文献

• 2.1初期のキャリア（1901–1907）
• 2.2 KG Utina（1908–1916）
• 2.3音楽院と美術協会（1913–1916）
• 2.4ウクライナ（1917–1921）
• 2.5ソビエトでのキャリアとジャズの導入（1921–1931）
• 2.6ソビエト女優およびレコーディングアーティスト（1932-1938）
• 2.7大祖国戦争とその後のキャリア（1939–1951）

初期の人生

CorettéElisabethHardyは、1881年12月5日（または1883年）にニューヨーク州チャーチビルでCarrieCarterとThomasJ.Hardyに生まれました。トーマスは、バージニア州ピーターズバーグから1875年頃にブルックリンに北上しました。 1879年の夏、彼はキャリー・カーター（バージニア州リッチモンドからの別の移民）と出会い、すぐに結婚しました。

1880年4月、ワラック家（ロングアイランドに住むドイツ人の家族）の使用人として雇われていたとき、キャリーは彼に息子を産みました。残念ながら、子供は生き残れず、夫婦は北に向かってチャーチビルの町に行き、そこでキャリーはコレッテ（1881）とアンナ（1884年生まれ）の2人の子供を産んだ。

1886年から1888年の間に、家族はマンハッタンに戻り、エドワード（1889年生）、イザベラクララ（1892年生）、マイルズ（1895年生）が子供の頃を生き残るためのものだけ。家族はにぎやかなミッドタウン地区の140West 19thStreetに住んでいました。

1900年初頭、高度に工業化されたHell’sKitchen地区の448West 54thStreetに移転しました。すべての長屋とシャンティタウンは、ハドソン川の埠頭や鉄道での雇用を求めてアイルランドの大飢饉から逃げてきたアイルランドの移民でいっぱいでした。この混雑した貧困に苦しむ地域に住むのに十分不幸な人々の多くは、ギャング生活に転向しました。 1900年4月までに、18歳のCorettéHardyは写字家（文書の転記）としての職を見つけ、山を使用しました。彼女の唯一の音楽のアウトレットとしてのオリヴェットバプテスト教会合唱団。

キャリア

初期のキャリア（1901–1907）

1901年4月、コレッテはニューの広告に気づきました。ヨークヘラルドは、ドイツの演劇界の大将、ポーラコーンヴェルナーによって投稿され、ドイツのコンサートツアーのために歌ったり踊ったりする能力を持つ7人のアフリカ系アメリカ人女性を求めています。ハーディは広告に返信し、すぐに受け入れられました。 1890年代にライプツィヒとケムニッツで2つの劇団を管理していたコーン・ヴェルナーは、ヨーロッパ中をツアーするために黒人の劇団を組織するというアイデアを思いついたときに、2人の既婚姉妹を訪ねるためにニューヨークを訪れました。間もなく、劇団はオリー・バーゴイン（オリエンタル・アメリカ・ショーの26歳の歌手）、ファニー・ワイズ（ブルックリンの19歳の歌手）、フローレンス・コリンズ（ケンタッキーの26歳のピアニスト）で構成されました。 Alverta Burley（19歳、ボルチモア出身）、STジュブリー（バージニア州の32歳の主婦）とエマハリス（ブルックリンの29歳の家政婦）。残念ながら、19歳のCorettéHardyは受け入れられましたが、他の女性が新しく洗礼を受けた「ルイジアナアマゾンガード」の一団を辞めることにした場合に備えて、代わりとして取り残されることになりました。 4月10日、6人の女性が最初のパスポートを申請するためにパスポート事務所に連れて行かれました。 2週間後、Kohn-Wöllnerさんが6人の女性の旅費すべてを支払い、S.S。Deutschlandに乗り込み、ドイツに向かいました。

1902年4月28日、コレッテは最初のパスポートを受け取り、5月下旬頃、ファニースミス（フィラデルフィア出身）が大西洋を横断してヨーロッパのルイジアナアマゾンガードの一団に加わりました。海外旅行中に、理由は不明ですが、彼女は名前をCorettéAlefredに変更しました。成功した5か月間、一団は中央ヨーロッパを旅し、チューリッヒ、ザンクトガレン、ミュンヘン、ライプツィヒ、ドレスデンで演奏しました。 1902年11月1日、ドレスデンでの婚約中に、女性たちはドイツの帝国との関係を断ち切り、金銭的搾取と管理ミスで彼女を訴えました。オリー・バーゴインが一座のマネージャーに選出されました。 11月16日、現在は「5つのルイジアナ」として、一座はベルリンに移り、そこで次の4か月間の短いドイツツアーを開始しました。 1903年3月、ドレスデンでの別の出演中に、オリーバーゴインとフローレンスコリンズはパスポートを更新し、ロンドンに向けて出発し、ハーティグ＆アンプのキャストに加わりました。翌月シャフツベリーシアターでオープンしたシーモンの「インダホーミー」。おそらくエマ・ハリスの管理下で、一団はロシア帝国に向けて出発する前に、さらに3か月間ドイツを旅行し続けました。ベルリンのアメリカ大使館からパスポートを受け取った後（1903年7月10日）、一団は北西に移動してサンクトペテルブルクに行き、人気のあるクレストフスキーガーデン遊園地に2か月間現れ、7月19日に開園しました。 9月29日、この劇団はモスクワのオーモンのフランス劇場でさらに2か月間開かれ、「4つの黒檀の鐘」と呼ばれました。 1903年の冬、ルイジアナのアマゾンガード（エボニーベルズ）はついに解散しました。 Alverta Burleyは、アフリカ系アメリカ人のエンターテイナーであるOliver E. Brodieと結婚し、そのカップルは「Brodie＆Brodie」としてツアーに参加しました。ハリスはコレッテ・ハーディとファニー・スミスに彼女と一緒にロシアに留まるよう説得し、彼らは「ハリス・トリオ」を結成した。次の6か月間、トリオはサンクトペテルブルクとモスクワの間で演奏しました。 1904年3月、2人はファニースミスが加わって「ハリストリオ」になり、一緒にヘルシンキに向けて出発し、有名なホテルフェニアに参加しました。そこでは、フィンランドの高等社会が混ざり合いました。

5月頃1904年、ハリス・トリオは、OllieBourgoyneとJennieScheper（Florida Creole Girls）と共に、「Creole Crackerjacks Troupe」（またはCreole Belles）として知られる新しい会社を設立し、ロシアの主要都市をツアーし続けました。 1905年1月22日、サンクトペテルブルク中心部で人気のアメリカ人騎手ウィリアム・カトンが主催したパーティーに出席している間、女性たちは皇帝の宮殿の外と街中で血の日曜日事件を目撃しました。 9か月後、劇団は解散し、コレッテ、エマ、ファニーはすぐにモスクワに戻り、そこで数週間オーモント劇場で働き始めました。このトリオは2月に解散し、エマはソロアーティストになり、コレテとファニーは「コラティー＆amp;クレオールガール」の歌と踊りのデュオ。次の13か月間、コレッテとファニーはサンクトペテルブルク、モスクワ、ワルシャワの間をツアーしました。

1906年から1907年まで、1905年の革命の最盛期には、2人の女性の記録はありません。おそらく彼らはロシア帝国全体で演奏を続けました。 1907年9月25日、コレッテはモスクワに再浮上し、新しいパスポートを申請しました。この時点で、ファニースミスは、彼女の新しい恋人でありダンスパートナーであるロバートレドベッターと一緒にサンクトペテルブルクにいました（カップルは1914年9月にフィラデルフィアに戻ります）。

K。 G.ウティナ（1908–1916）

1907年後半または1908年初頭、5か月の婚約後、26歳のコレッテはウティンという貴族と結婚し、サンクトペテルブルク中心部の自宅に引っ越しました。裕福な検察官と上院議員、セルゲイ・ヤコブレビッチ・ウティンまたは彼のいとこ、ウラジミール・ルヴォヴィッチ・ウティン（弁護士）またはアレクセイ・ルヴォヴィッチ・ウティンの間で絞り込まれているが、ウティン家のコレットのどのメンバーが現在不明である。もともと成功したユダヤ人商人であったウティン家は、1850年代に東方正教会に改宗した後、非常に裕福な銀行家、実業家（バクー石油会社）、弁護士、政治家になり、ロシアの首都。数多くの家族の家や不動産で開催された精巧な夕食会では、政府のメンバー、ビジネスマン、作家、科学者が頻繁に訪れました。家族全員が非常に教育を受け、野心的で、驚くほど過激な考え方をしていました。家族は1861年の学生運動とデカブリストの乱に参加していました。ロシアの国民的反ユダヤ主義的態度にもかかわらず、家族は彼らのユダヤ人の遺産を決して忘れず、ロシアのユダヤ人との前向きな関係を維持しました。当初から、夫が彼の下で結婚したと感じた義理の嫉妬によって結婚は傷つけられました。彼はアフリカ系アメリカ人のキャバレーアーティストのために家族を放棄したとして非難されました。

結婚式の直後、彼女は自分の名前をコレッティ・ゲンリチョフナ・デ・ウティナ（ロシア語：КореттиГенриховнаде-Утина）としてロシア語化し、サンクトペテルブルクの内務省にロシアの市民権を取得するように請願しました。彼女のパスポートとアメリカ大使館はもはや彼女の記録を保持していません。コレッティはM-lleКとして舞台に戻った。 Г。 Утин​​а（マドモアゼルK. G.ウティナ）。彼女の劇的なソプラノの声でロシアのロマンスの歌として演奏し、彼女は時々インドのナイチンゲールまたは美しいクレオールとして請求されました。

1908年から1909年まで、彼女はオペラとオペレッタを上演した58 Bassenaya（現在は58 Nekrasov）にある木造劇場であるNew Summer GardenTheaterに出演しました。 1908年8月、彼女はフランツ・フォン・シュッペのオペレッタ「ボッカチオ」に使用人のシスティとしてマイナーな役割で出演しました（1908年8月31日）。翌年、彼女は「レティム」、3幕のイタリアのオペレッタで別のマイナーな役割を果たしました（1909年7月16〜31日）。 1908年から1910年にかけて、夫のために2人の子供を産んだため、パフォーマンスはまばらでした。

1910年10月、火事でニューサマーガーデンシアターが突然破壊された後、コレッティは8年後にニューヨークに戻りました。海外で彼女の家族を218West64thStreetに訪問させた。そこで彼女は、家族が困難な時期に陥り、危険なサンファンヒル地区に移住したことに気づきました。彼女の父は高架鉄道のポーターとして働いていました、彼女の母はまだ白人の家族のために床をこすり洗いし、彼女の兄弟エドワードはサンファンヒルの至る所で新聞を売っていました。若いクララとマイルズはまだ近くの学校に通っていました。家族はコレッティとの再会を喜んでいましたが、彼女の最近の結婚の主題が浮かび上がるたびに、喜びはすぐに解消されました。彼女の両親はあまり満足していなかったし、娘の結婚を受け入れなかった。

まもなく新聞は、「サンクトペテルブルクのコレッタデウティーン」のミュージカル出演について報道し始めました。コレッティの知人であるリケッタG.ランドルフは、ホテル、クラブ、教会、その他の市内の社交行事での出演の手配を手伝いました。 10月27日、コレッティは山で開催されたミュージカルカンタータ「エフタとその娘」に出演しました。オリバーディベートクラブ。パフォーマンスの後、トーストマスターアリソンは、コレッティにパフォーマンスへの感謝の印として金のピンを贈りました。翌月の11月28日、ホテルマセオで開催されたジュビリーカルテットレセプションで、コレッティは「墓がすべて終わったと言ってはいけない」と美しく演じました。結局、コレッティはアメリカの偏見に耐えられなくなったため、ツアーは中止されました。特に、ヨーロッパで必要なレストランや公共スペースに頻繁に行くことができるようになったためです。 12月5日、ランドルフさんはコレッティを248 West 53rd Streetのアパートで大規模な誕生日/遠征パーティーを開き、5日後にロシアに帰国する船に乗り込みました。

家に帰り、夫はコレッティは離れていたので、子供たちをモスクワの親戚に送り、ロシア帝国を横断する彼女の最初のソロツアーに乗り出しました。 1911年5月、彼女はフォンタンカ堤防13にあるサンクトペテルブルクのジャルダンディベール劇場（以前はアポロ劇場として知られていました）に出演しました。2か月後の7月、彼女はキエフのアポロガーデン劇場にいました。ノーブルクラブとして知られる3階建ての石造りの建物であるメリンゴフスカヤ通り8番地にあるアポロレストランには、バラエティ、オペラ、演劇を毎日上演する野外ステージがあります。翌月、彼女はラトビアの首都リガのすぐ外、海辺のリゾートタウン、ユールマラに到着しました。木造のアールヌーボー様式の別荘、療養所、長い砂浜のある町は、すでに人気のある観光地でした。エジンバラ地区（現在のジンタリ）では、リガッシュ・ルンドシャウ紙が8月10日のエジンバラ海館での彼女のデビューを宣伝しました。 Rigasche Rundschau：

「MlleOutina、インドのナイチンゲール。黒人女性がロシアのロマンス歌手であるという事実、あなたはおそらくそのようなことを聞​​いたことがないでしょう、そしてそれでも彼女はそのように振る舞います。フロイライン・アウティナはアメリカを起源にロシアにやって来て、南部（ウクライナ）、モスクワ、サンクトペテルブルクのメインアトラクションであり、世界中で熱狂的に受け入れられました。ここでも、昨日、最初の曲を完成させたとき、彼女はレースに優れた資質と美しさを持っているので、大きな拍手がありました。彼女のマナーと衣装は演劇の仕掛けがなく、完全に自然で離散的であると言って嬉しかったです。さらに、取締役は彼女の滞在をさらに5日間延長するという一般的な希望に従って成功しました。」

1912年1月14日から24日まで、コレッティはハリコフ川沿いのハルキウ川の堤防にあるV.ジャトキンのスキャンダラスなヴィラジャトキナキャバレーで演奏していました。彼女の2週間の婚約中に、彼女はモスクワの友人から、彼女の子供の1人の突然の早すぎる死についての知らせを受けました。 1912年1月25日、いくつかの新聞は「Mlle。ロシア人と結婚し、ルーテル教の信者である黒人女性のアウティナは、自殺未遂のためにアレクサンダー病院に送られました。コレッティは彼女のハリコフのホテルでアンモニア調合を飲んで自殺を試みた。しかし、彼女はその直後に救急車を呼びました。 3日間入院した後、ジャトキン氏はコレッティをアフリカ系アメリカ人のダンサー、ロバート（ボブ）ホプキンスに置き換え、彼女は子供を埋葬するためにモスクワに戻った。コレッティはその後すぐにツアーを再開し、1913年初頭まで続きました。

音楽院と美術協会（1913–1916）

1913年9月、コレッティはサンクトペテルブルクの帝国音楽院に入学しました。 （現在はリムスキー・コルサコフ音楽院）エリザベス・F・ズワンジガー教授の下での激しい音楽と声の文化のトレーニングのために、彼女はプライベートレッスンも受けていました。ロシアに10年間住んでいたにもかかわらず、ロシア語がほとんど読めなかった女性にとって、このような名門校での地位をどのように確保できたのか理解するのは難しい。

この頃、フィンランドへの旅行中に、32歳のコレッティはコンサバトリーの別の学生である23歳のブロンドの髪のボリスボリソビッチティッツに会いました。コンサートアーティストのアウグストゥスディーツが1771年にロシアをツアーしたとき、起源はバイエルンにまでさかのぼるティッツ家がロシアにやって来ました。アウグストゥスは、ツァリーナキャサリンの宮廷オーケストラのメンバーとしてサンクトペテルブルクに留まるという申し出を受け、そこで彼は集まりました。莫大な財産。何年にもわたって、ディーツの姓は最終的にティッツに発展しました。ほとんどのブルジョアジーの家族のように、ティッツの大切な教育、特に有名な音楽家族としての評判を継続するための音楽教育。 1890年10月29日、ボリス・ボリソビッチは、モスクワの北西にあるトヴェリ州の奥深くにあるヴィシュ・ゴロジシェ村の家族団地で、アンナ・ヴァシリエフナとボリス・ニコラエヴィッチ・ティッツに生まれました。彼は4人の子供、オルガ（1880）、ナタリア（1885）、アレクセイ（1895）の3番目でした。 1900年までに、家族はVysh-Gorodishcheを離れてサンクトペテルブルクに向かい、36V.O。に住んでいました。ヴァシリエフスキー島のリニヤ3。島は、サンクトペテルブルクの科学およびその他の教育機関の大多数の中心地でした。 20世紀初頭には、新しい建物、特に産業プラントが絶えず出現するにつれて、活発な住宅建設ブームがもたらされました。ボリスがカールメイスクールを卒業する（そして金メダルを獲得する）数か月前の1908年、ボリスニコラエヴィッチティッツは1908年3月23日に突然亡くなり、セントアンドリュース大聖堂での葬式が後にスモレンスク正教会のネクロポリスに埋葬されました。その直後、家族の財産はすぐに衰え始めました。翌年、若いボリスはサンクトペテルブルク帝国大学の法学部に入学し、クラスの費用を支払うためにクラスメートに数学とラテン語のプライベートレッスンを提供し始めました。彼は1912年に「ロシア法の下での所有の保護の特殊性」という論文で大学の全コースを修了しました。彼は子供の頃から音楽と歌に強い関心を示していたので、法律のキャリアを追求する代わりに、すぐに尊敬されているサンクトペテルブルク帝国音楽院に入学し、1914年に卒業するまでアンナニコラエフナエシポワ教授の下でピアノを学びました。

12月頃、コンサバトリーで勉強している間、彼女はすぐにペトログラードコンサバトリーの尊敬されているメンバーでピアニストのニコライブレーニンに紹介されました。彼が彼の最新のベンチャーである美術協会。ブレニンと仲間のピアニスト（そしてサンクトペテルブルクミュージカルドラマ劇場のディレクター）ミハイルビヒターは1911年に教育連盟の下で協会を組織し、1913年初頭にE.P.から許可を得ました。カルポフ（帝国歌劇場の最高経営責任者）は、組織を独自の憲章を持つ独立した社会に変えます。組織は、音楽、演劇、文学、芸術（彫刻と絵画）の4つのセクションに分かれていました。ブレニンが率いる音楽部門は、サンクトペテルブルク音楽院の100人以上の歌手、ピアニスト、ヴァイオリニスト、チェリスト、音楽学者、教授で構成されていました。ロシアの首都の周りで、協会は「文学と労働者と農民からなる500人から600人の大勢の聴衆を集めた「音楽の朝」。慎重に組織されたプログラムは、グリンカ、チャイコフスキー、グラズノフの作品など、ロシアのロマンス、民俗音楽、クラシック音楽の最高の作品を宣伝しました。公開コンサートの大部分は、通常、テニシェフ中等学校のホール（33-35 Mokhovaya）だけでなく、ゼムスキースクール、労働者クラブ、労働交換所でも開催されました。美術協会とのツアーで、コレッティはすぐに、コンサートを反政府会議の前線として使用した革命家の聴衆の前で演奏していることに気づきました。有料コンサートからの収入のかなりの部分はボルシェビキ党に行きました。地下の革命的なブレニンを通して、コレッティはソフィア・V・パニーナ伯爵夫人、F.I。に紹介されました。ドラブキナ、V.V。ゴルディーバ、A.I。マシロフと他の多くの革命的な俳優、作曲家、音楽家、芸術家、作家。彼女の新しいボルシェビキの知人から、彼女は下層階級の皇帝憲兵隊とオクラナ（秘密警察）の容赦ない怒りと残忍さにもっと精通するようになりました。プロレタリア独裁者の指導者たちは、彼らの違法な地下活動のために、影を落とし、狩りをされ、遠くのシベリアの刑務所で腐敗させられました。数多くの工場や産業プラントに近いペトログラードの外縁にあるタンボフスカヤレーン63番地にあるリゴフスキー人民の家での「文学と音楽の夕べ」。それは毎晩そこにあり、バンドが音楽を打ち上げると、コレッティは産業プラント内の仮設ステージに現れました。青い空と果てしなく続く穀物畑を背景に、ボロボロのドレスを着て鎌を持ったコレッティは、すべての労働者の心に触れるほど劇的で力強い苦痛、痛み、苦しみの嘆かわしい歌を歌い始めました。その夜の聴衆の中で。第一次世界大戦中、彼女の研究の合間に、コレッティは美術協会と一緒にペトログラードをツアーし、学校、講堂、軍病院、工場に現れました。この間、ウティン家はドラマと混乱に満ちていた。ウティン氏は家から離れて長い時間を過ごしていました、そして彼が戻るときはいつでも、コレッティは質問で彼を苦しめました。特にウティンは彼の家族からそうするように絶えず圧力をかけられていたので、議論は最終的に離婚で最高潮に達しました。

1915年から1917年にかけて、元夫と唯一残っている子供から離れて、コレッティはボリスティッツとの交際を開始し、おそらくV.O.20のアパートに引っ越しました。 ya Liniya 9、彼はピアノのレッスンを提供し、音楽を作曲することによって彼自身を支えました。

1916年初頭、美術協会はテニシェフ学校でコンサートを開催し、秘密警察の存在にもかかわらず激しい宣伝に満ちた演説を行ったマキシムゴーキーの参加を得ました。経済的に成功した作家、劇作家、編集者であるゴーキー（1868年生まれのアレクセイペシュコフ）は、皇帝に公然と反対し、皇帝政府による報道機関の支配を暴露し、逮捕され、何度も追放されたことでよく知られています。彼は公民権と社会改革のための政府へのリベラルな訴えを支持した。彼は1902年以来レーニンの個人的な友人であり、多くの革命家と知り合いでした。彼の評判は、ロシアの社会の最下層の文学的な声と、社会的、政治的、文化的輸送の熱心な支持者として成長しました。ゴーキーはまた、劇場への情熱的な愛情を持っていました。 1890年代以降の彼の願望の1つは、ロシアの演劇界を改革することを期待して、農民のための地方劇場のネットワークを開発することでした。 1904年、彼は故郷のニジニノヴゴロドに劇場を開くことができましたが、残念ながら、政府の検閲官は彼が提案したすべての演劇を禁止し、ゴーキーはプロジェクトを放棄しました。 1913年12月31日、ロマノフ朝30周年の後、ゴーキーはイタリアに亡命して8年間暮らした後、ロシアに帰国することを許可されました。 1914年3月までに、彼はサンクトペテルブルクに住み、地下のボルシェビキズベズダ新聞とプラウダ新聞の編集者として働いていました。コンサートの後、ブレニンはコレッティをゴーキーに紹介しました。ゴーキーは、女性のエンターテイナーを軽蔑しているにもかかわらず、彼が彼女の最大のファンであり、彼女の黒人民謡がプロレタリアの闘争の本質を捉えていることを表現しました。ゴーキーとコレッティは親しい友人になり、18世紀のポルノ小説を絶えず飲んだり、踊ったり、ギャンブルしたり、頻繁に読んだりした23クロンヴェルスキーアベニューのペトログラードのアパートに頻繁にゲストとして訪れた可能性があります（マルキドサドはかなり人気がありました）。ゴーキーの家でのこれらの夜の間に、コレッティは出版社、学者、革命家、偉大な歌手のフョードルチャリアピン、さらにはレーニン自身と混ざり合っていたでしょう。

ウクライナ（1917–1921）

In 1917年3月、2月革命の最中に、コレッティの研究は突然中断され、彼女はアメリカに戻るという考えを熟考しました。戦争と革命は、大陸の演劇回路におけるロシアの重要性を突然終わらせました。大規模なツアーが困難になり、多くの施設が閉鎖され始めました。ロシアのアフリカ系アメリカ人コミュニティの大多数は、ペトログラードのアメリカ大使館とモスクワ領事館に急いでパスポートを申請し、黒海を渡ってトルコとルーマニアに向かって航海したり、シベリア横断列車に乗って満州と日本に戻ったりしていました。アメリカへ。しかし、アメリカに帰国したオリー・バーゴインやアイダ・フォーシンなどの友人から受け取った手紙で、彼女はアメリカのエンターテインメントシーンの変化について知ることができました。黒人の施設の大多数は、肌の色が薄い黒人女性だけを望んでいました。ハーレムのキャバレーでは、女性がテーブルの間でシェイクダンスを披露し、ジャズがバックグラウンドで叫びながら観客と交流しました。そのような活動は、ロシアのキャバレーやミュージックホールでは起こりませんでした。ヨーロッパからアメリカに戻った成功した黒人パフォーマーのほとんどは、突然無一文になり、家事労働に転向しました。

革命中、ボリスは南にウクライナに移り、ハリコフの新しい音楽院で教職に就きました。すぐにコレッティは彼の直後に続いた。 6か月後の1917年9月、何年にもわたる求愛と以前の4つのプロポーズを拒否した後、コレッティとボリスはついに結婚しました。彼女はアメリカで子供の声の学校を開くことを熱望していたので、結婚を続けることに気が進まなかった。しかし、ボリスは、ボルシェビキ、アナキズム、共産主義に対する米国の広範な恐怖について彼女に知らせました。アメリカの新聞は、大量​​の裁判と逮捕について頻繁に報道していました。また、ボリスは、黒人女性がアメリカに主要な施設を開くのがいかに難しいかを彼女に思い出させました。コレッティはまた、彼女の最初の結婚がどのように崩壊したかについて彼に話しました、それでもボリスはすべての男性が同じではないと約束しました。彼は誰も私生活を邪魔することを許さず、彼女の肌の色に関係なく彼は彼女を愛していること、人間の魂は肌の色に依存していないことを彼女に思い出させました。幸いなことに、彼の家族や友人はすぐに彼の新しい妻を受け入れました。

1917年から1921年まで、コレッティはハリコフのグロテスクキャバレー（17エカテリーノスラフスカヤ）、アセンブルクラーク劇場、コメルチェスキーガーデンクラブ（21リマルスカヤ）でミハイルビヒターのフィルハーモニー協会オーケストラと共演しました。彼女はまた、プライベートパーティー、特に建築家ウラジミールポクロフスキーが彼のアパートで音楽の夕べを頻繁に開催した66チェルンイシェフスキープロスペクトで演奏しました。数曲歌った後、彼女は他のミュージシャンと交流し、ウクライナの芸術シーンの発展をめぐる論争に耳を傾けました。彼女はすぐにアーティストR.M.と知り合いになりました。 Savin、M.A。Sharonov、建築家M.F.ポコルニー、チェリストE.ベロウソフ、作曲家K.K.ゴルスキー。ロシア内戦が激化するにつれ、1919年後半から1920年にかけて、コレッティとボリスは、劇場、図書館、ナイトクラブ、鉱山、工場、病院、赤軍で音楽演奏を企画した「南西戦線のコンサート旅団」と一緒にツアーを行いました。ウクライナ全土の陸軍軍事キャンプ。

ソビエトでのキャリアとジャズの導入（1921〜 1931年）

1921年後半、ソ連全体で大飢饉が猛威を振るう中、夫婦は移転しました。モスクワのソビエト首都へ。夫婦はPoluektovPereulok 7に住み、そこでデュシェンヌ家と共同キッチンを共有しました。家族、特に7歳のイゴールは、アパート全体でコレッティの声の鳴き声を聞いて楽しんだ。多くの場合、コレッティは若いイゴールデュシェンヌ型筋ジストロフィーをベビーシッターし、ロシア語で読むことができないにもかかわらず、ソ連科学アカデミーの図書館から本を持ってきました。代わりに、彼女は彼を腕に抱きかかえ、「Sleep myBoy」（「Spi、moy mal’chik」-I。Dunaevsky＆Lebedev-Kumach）を歌って眠りにつく。飢饉が広がるにつれてツアーをすることができず、1921年から1923年まで、コレッティはミハイル・ミハイロヴィッチ・イッポリトフ・イワノフの指揮下にあったチャイコフスキー音楽院のオペラスタジオで勉強を続けることにしました。彼女はVarvaraMikhailovnaZarudnaとNadezhdaIgnatyevnaKalnin-Gandolfiに師事して日々を過ごしました。 1923年後半、卒業直後、イッポリトフ-イワノフのオペラスタジオはヴェルディの「アイーダ」の注目すべき作品を上演し、コレッティが主役を演じました。聴衆は、彼女の役割がコレッティ自身の現実を反映していると感じました。エジプトの捕虜であり、愛の名の下に奴隷制の束縛を捨てた黒人の奴隷です。

1924年4月3日、コレッティはモスクワの悪名高いボリショイでデビューしました。劇場は3日間の素晴らしいエンゲージメントで始まり、いくつかのアリアを演奏した後、有名なロシアの作曲家によって書かれた数多くの古典的な数字が続きます。プログラムの後半は、主に彼女の劇的な叙情的なソプラノの声で演奏された黒人の霊歌で構成されていました。革命前からロシアで初めてのこの大規模な公演は、大きな熱意と多くのスタンディングオベーションに見舞われました。この成功により、彼女はオペラ歌手として演奏を続けることを望んでいましたが、残念ながらロシアの音楽評論家は彼女がコンサートアーティストとしてより適していると感じました。ボルショイでの最後の公演の後、彼女はレニングラードに向けて出発し、2回のコンサートの契約と、州全体での一連の婚約を行いました。 11月、ウクライナでの出演から帰国した彼女は、W.E.B。に広範囲にわたって手紙を書いていました。ボルショイでの勝利を聞いてソ連訪問の計画を表明したデュボア。コレッティはデュボアに、ソビエト連邦では入手が困難だったアメリカのポピュラー音楽の楽譜を送るように依頼し、モスクワから送金できなかったため、費用を賄うために母親と連絡を取りました。

1925年4月、夫婦はボリスが生まれ、革命以来古いティッツの邸宅が崩壊していたヴィシュゴロジシェの村の近くのトヴェリで演奏していました。 10月、コレッティとピアニストのE.ルツキーは、北コーカサスとウクライナ全体で、スペンディアロフ、ヴァシレンコ、グラズノフ、グネシンなどのロシアの作曲家で構成され、アフロの作曲も含むプログラムで、州立フィルハーモニー管弦楽団と20回のコンサート契約を結びました。 -大麦、クックなどのアメリカの作曲家。これは、州フィルハーモニー協会の下でソビエト連邦を横断する彼女の多くの大規模なツアーの最初のものでした。 12月7日にロストフオンドンで開幕したこのグループは、メリトポリ、クラスノダール、シンフェロポリ、エフパトリアを横断しました。友人への手紙で、コレッティは海への旅行がどれほど好きかを述べましたが、エフパトリアでの婚約中に、彼女は街の蒸れと飲むのに適したものを見つけることがいかに不可能であるかについて不平を言いました。彼女はまた、彼女の演奏の恩恵を受けておらず、コンサートアーティストとしての彼女の才能を評価していないと感じたため、フィルハーモニー管弦楽団と協力することの苦痛についても言及しています。

1926年2月下旬、フランクウィザーズ（néフランクダグラスウィザーズ; 1880–1952）と彼のジャズキングスバンド（シドニーベシェをフィーチャー）がモスクワに到着し、シネママラヤディミトロワでのオープニングで成功の旋風を受けました。 。 「シルバースクリーンの宮殿」として知られる人気の映画館は、毎週新しいハリウッド映画を満員の観客に公開しました。2月22日にジャズキングスが開館すると、最初の音が鳴る前に映画館が満員になり、カップルが通路に向かいました。チャールストンを踊る。コレッティとフィルハーモニー管弦楽団がウクライナツアーから戻ったとき、ジャズキングスは作家ホールとモスクワ音楽院に出演していました。フィルハーモニー管弦楽団は、コレッティを主演として、ジャズキングスのための1か月にわたるウクライナツアーをすばやく開催し、ソビエト連邦でジャズが生み出した成功から利益を得る機会を彼女に与えました。 5月、グループはハリコフで1週間、キエフで2週間成功し、最後の1週間はレトネム劇場のオデッサで演奏した後、ジャズキングスがドイツに戻りました。 7月、コレッティはレクリエーションガーデンで1週間レニングラードに従事し、その後9月にウクライナに戻ってエカテリーノスラフに従事しました。彼女はチャイコフスキー音楽院の小ホールで開催されたユダヤ音楽コンサートに出演し、イディッシュ語で伝統的な歌を演奏するスキルを示したため、今年はかなり興味深い終わりを迎えました。

1927年の夏、コレッティ7月にバク市でステージ上にデビューし、アゼルバイジャン語でジャズを演奏したにもかかわらず、新聞にレパートリーにジャズ番号が記載されていなかったにもかかわらず、アゼルバイジャンにジャズを紹介した女性として宣伝されました。 12月11日、レニングラードフィルハーモニーの有名な大ホールで、コレッティはレオポルドテプリツキー率いる「ファーストコンサートジャズバンド」に同行し、約15人（2つのバイオリン、バンジョー、グランドピアノ、チューバ、トランペット、クラリネット、サックス、トロンボーン、そしてもちろん、素晴らしい打楽器のセット）。コレッティは、非常に背が高く、青々としていて、ペレリンのあるオープングリーンのシルクのドレスを着て、黄金色の肌と完全に調和し、非常に美しい音色の力強く、かなり低い声で英語で歌いました。当時のコンサートは珍しいものでした。ホールは文字通り大衆で賑わい、入場券をほとんど手に入れず、ギャラリーにずっと立っていて、ホールの周囲を歩いていました。

1928年から1931年まで、モスクワで数曲を録音した後、コレッティは、ウクライナ、ベラルーシ、エストニア、ラトビア、リトアニア、トルクメニスタン、ウズベキスタン、カザフスタン、タジキスタン、ジョージア、そしてシベリアの奥深くに現れ、大規模なソビエトツアーを開始しました。彼女は時々ジャズを演奏しましたが、通常はロシアのロマンスや黒人の霊歌を演奏することに戻りました。 1929年1月29日、彼女はミンスクのカールマルクスクラブで、ソビエト連邦の外でポーランドに向かう国境のすぐそばで演奏を始めました。 4か月後、トルクメンソビエト社会主義共和国と他の中央アジア諸国を巡る長いツアーの後、彼女は西にウクライナに戻り、5月7日にビニツィアに現れました。7月初旬、コレッティとボリスはソビエト連邦を4年間出発する許可を得ました。 -月のラトビアツアー。彼女はラトビアのリゾートタウンであるユールマラでの最後の婚約から18年後に公演する予定でした。この町は、ソビエト当局者や組合のトップメンバーに人気のある観光地になりました。エジンバラの近所のポスターや新聞は、7月11日のサマーシアターでのコレッティのデビューを宣伝しました。そこで彼女は、エジンバラ海祭りのためにゲオルグ・ヴラシェクスと彼のオルフェアンオーケストラと一緒に成功した週を演奏しました。翌月の8月12日、コレッティとボリスはリガのパラディウムキノに一緒にステージに登場し、美しいイタリアのアリア、いくつかのドイツとロシアの民謡を演奏し、黒人の民謡（黒人の霊歌、ジャズ、ブルース）。彼女はまた、小さな国の他の地域に到達するラジオラトビアにその後の夜の出演をしました。報告されていない1か月の活動の後、コレッティはツアーを再開し、海辺の町ジェルガバとウィンダウ（現在のベンツピルス）に現れ、11月初旬にモスクワに戻って、工業博物館での活動に参加しました。

1930年6月から-1931年2月、彼女はウクライナ、ロシアのヴォルガ地域に現れ、ウラル山脈を越えてシベリアに9か月間入りました。 1930年12月、コレッティはレニングラードにいて、サイモン・ケーガンのオーケストラと一緒にジャズのレビュー「黒人のビッグナイト」に出演しました。 2か月前にソビエト政府によって音楽のジャンルが禁止されていたため、これが彼女の最後のジャズパフォーマンスでした。

ソビエト女優兼レコーディングアーティスト（1932-1938）

1932年初頭、ティッツ家は15、Savelevski Pereulokに移転し、クロポトキンスカヤ広場近くのモスクワ西部の3階にある2つの小さな薄汚い部屋であるアパート＃11に住んでいました。この間、コレッティは、霊歌「時々私は母のいない子供のように感じる」や「ハープで遊ぶリトルデビッド」など、Muztrestレーベルでいくつかの曲を録音しました。6月26日、エマ・ハリス、コレッティ・アルル・ティッツ、俳優ボブ・ロスとエンジニアのロバート・ロビンソンがニコライエフスキー駅に集まり、ソビエト連邦に招待された22人のアフリカ系アメリカ人アーティスト（ラングストンヒューズを含む）を迎え、アメリカ南部での困難な労働条件にある黒人労働者を描いた映画を制作しました。アメリカの人種差別主義と帝国主義に抗議したウラジミール・マヤコフスキーの1925年の詩「ブラック＆ホワイト」について。この映画はコミンテルンが後援し、ロシアとドイツの映画会社メシュラブポムが制作する予定でした。

1933年2月、コレッティはアルメニアで初めてデビューしました。イェレヴァンの文化の家での彼女の演奏は、特にアルメニアの民謡の素晴らしい演奏で、マスコミから非常に好評でした。

3月29日、1934、コレッティは、他の多くのソビエト芸能人と一緒にモスクワラジオシアターでのラジオコンサートでソビエトステージで彼女の10年目を祝いました。ラジオ放送はフランスとノルウェーまで届きました。年間を通じて、彼女はモスクワのラジオコミンテルンで演奏しました。 1934年12月1日、スターリンの後継者となるセルゲイ・ミロノビッチ・キーロフが暗殺された後、ソビエト連邦内での生活はさらに抑圧されました。 12月20日、コレッティとアフリカ系アメリカ人の外国人歌手セレステコールは、最初のソビエトツアーのためにホワイトロシア駅でポールロブソンを迎えました。翌月の1935年1月14日、コレッティはキノの家で​​ロベソンのために開催されたベネフィットガラで演奏しました。残念ながら、彼女はロブソンが特に好きではなく、可能な限り彼を避けました。

1935年2月から3月まで、4月のレコーディングレーベルでさらに曲を録音した後、彼女はウクライナのドンバス地域とロシアで新しく作成されたチェリャビンスク州（チェリャビンスクとマグニトゴルスク）をツアーした後、モスクワのモスフィルムスタジオに旅行してマリオンとして出演しました。グリゴリー・アレクサンドロフの最新の旋律コメディ映画「サーカス」のディクソン（リュボーフィ・オルロヴァ）のメイド。ただし、コレッティのクレジットされていない外観は30秒間のみです（40：33–41：03および41：27–41：31マーク）。この間、コレッティはマリアン・アンダーソンと親密な友情を築きました。 1935年後半、彼女はカザフスタンの首都アルマアタ（現在のアルマトイ）に出演しました。

1936年の大部分は、夏の短い出演を除いて、モスクワのチャイコフスキー音楽院とラジオモスクワでの演奏に費やされました。クルスクの劇場。 1937年から1938年にかけて、コレッティはツアーを再開し、ペンザ、ヴォログダ、アルハンゲリスク、オデッサ、ウラジオストク、ソリカムスク、アストラハン、およびスヴェルドロフスク州周辺に現れました。

極東戦争とその後のキャリア（1939–1951）

第二次世界大戦の勃発後、1939 – 1940年後半、コレッティはシベリア全体で14か月以上にわたって別のソビエトツアーを開始しましたと極東。

1941年10月から12月にかけて、ドイツがソ連に侵攻した後、コレッティのツアーは中止され、モスクワの軍病院No.5012（現在はN.I.ピロゴバ病院）の看護師として志願しました。 12月5日、赤軍は全力をドイツ軍の陣地に持ち込み、ドイツ国防軍を急いで撤退させました。これは、赤軍の多くの勝利への前奏曲でした。戦争にもかかわらず、12月7日、Maly Theatreで、All-Union TourAssociationが英語とアメリカの音楽とアメリカの音楽のコンサートレビューを開催しました。曲。ソ連の名誉ある芸術家であるF.ペトロワは「テキサスのカウボーイ」と「マトロスカヤ」を歌いました。その後、コレッティのパフォーマンスが成功し、英国の作曲家パーセル、バルフィ、ケルター、アメリカの作曲家ジョンソンとローレンスのボーカル作品をモスクワに紹介しました。12月の残りの期間、ボリスとコレッティはイヴァノヴォ州をツアーしました。

1942年初頭、ボリスがモスクワで教えを再開するまで、夫婦はツアーを続け、ゴーキー州、タタール自治ソビエト社会主義共和国、キーロフ州に現れました。コレッティは1943年から1945年まで、特にアルハンゲリスク、ノボシビルスク、ムルマンスクで、ソビエトフィルハーモニー管弦楽団とともに軍事基地や病院のツアーを続けました。

彼女は1945年5月にモスクワに戻り、ゴーキーソユズデットフィルムスタジオで撮影を開始したヴァシリーM.ジュラヴレフの 15歳のキャプテンに出演しました。ミハイル・アスタンゴフ、オシップ・アブドゥロフ、アレクサンダー・クヴィリア、パベル・スハノフ、フセボロド・ラリオノフ、エレナ・イズマイロワ、セルゲイ・ツェニン、ヴィクトル・クラコフ、イワン・ボブロフ、ウェイランド・ラッド、コレッティはすべて名誉ある芸術家であり、予算が少なく、俳優の大多数は常に夢中になっています。他のエンゲージメントとともに、この映画は今年最大のヒットになると予測されました。撮影は勝利の日の直後の5月中旬に再開されました。最初のシーンはコレッティと6歳のアザリックメセラーの間でした。目がくらむような光の下で、若いアザリックは重い毛布の下で眠りに落ち、コレッティはナンという名前の黒い乳母の役割でロシアの子守唄を歌いました。映画のクルー全体にとって、コレッティはプリマドンナのように扱われ、監督でさえ彼女に近づくことを恐れていました。映画全体を通してバックグラウンドで見られたにもかかわらず、彼女は話すシーンが1つしかありませんでした。 6月6日、撮影の合間に、ボリスとコレッティは「1941年から1945年の大祖国戦争における勇敢な労働者のために」メダルを授与されました。 7月14日、キャストはジョージアを訪れ、黒海沿岸のアフリカのシーンを7か月間撮影しました。映画の3分の2は、バトゥミのPrimorsky Boulevardと、街の近くのTsihis-DziriとAdzharis-Tskhaliで撮影されました。ビーチには、画面のようにアフリカの村「カゾンデ」が建てられ、トランスコーカサスの自然はアフリカの自然の完全な幻想を生み出しました。バトゥミにいる間、彼女の唯一のシーンがすでに撮影されていたため、コレッティはアザリックとの時間を夢中にし、貧しいテーブルを改善しましたマナーとナイフとフォークの適切な持ち方を教える。15kmの映画を10か月間撮影した後、1946年3月18日にようやく「15歳の船長」が解放され、すぐに子供と大人の心を征服しました。ソビエト連邦全域。

1947年、40年間の激しい継続的な活動の後、アルルティッツの勢力は弱体化し、新聞は彼女の声がすり減り、以前の美しさと完全な健全性を失ったと報じました。ソビエト連邦の音楽業界がついにかつて人気のあった黒いプリマドンナを棚上げすることを決定したのかもしれませんが、戦後、彼女は死ぬまでモスクワに静かに住んでいたため、ソビエトのニュースで言及されなくなった理由を説明しています195年1. 1951年12月14日のコレッティ・ヘンリチョフナ・アルル・ティッツの死と火葬の後、ボリス・ボリソビッチはヴァルバラ・ミハイロフナ・ザルドナヤの姪であるヴェラ・ニコラエフナに、妻の遺灰を隣に置いて壷を一時的に埋葬するよう要請しました。親友、作曲家イッポリトフ-イワノフ。コレッティアルルティッツは1951年12月15日、ミハイルイッポリトフイワノフとその妻ヴァルバラミハイロフナザルドナヤの家族の墓にあるノヴォデヴィチ墓地に埋葬されました。後年、ボリス・ボリソビッチはコレッティの遺体を埋め戻す時間がなく、彼の死後（1963年）、代わりに彼女のそばに埋葬されました。