Buzău

Buzăuの街（旧称 Buzeu またはBuzĕu;ルーマニア語の発音:(聞く））ムンテニアの歴史的地域にあるルーマニアのブザウ郡の郡庁舎です。ブザウ川の右岸近く、カルパティア山脈の南東の湾曲とバラガン平野の低地の間にあります。

ブザウはルーマニア南東部の鉄道ハブであり、鉄道が接続しています。ブカレストからモルダビアへ、トランシルバニアから黒海沿岸へ。 DN2、ヨーロッパのルートE85のセグメントが市内を横断します。ブザウは交易路に近接しているため、昔は商業の中心地として、20世紀には産業の中心地としての役割を果たしました。

中世の間、ブザウはマーケットタウンであり、東方正教会の司教管区はワラキアで。それは17世紀から18世紀にかけて繰り返し破壊された時期に直面し、今日ではフェニックスの鳥によって市の封印に象徴されています。 19世紀、その時代が終わった後、街は回復し始めました。経済は工業化され、ブザウは鉄道のハブとなり、公教育が利用できるようになりました。このとき、街のランドマーク的建造物である共同宮殿と、主要なレクリエーションエリアであるクランパークが建設されました。第二次世界大戦後の共産主義政権は、強制的な工業化と都市の人口の3倍をもたらしました。当時オープンしていた工場のいくつかは、依然として市場経済の枠組みの中で機能しています。

ブザウに本拠を置く大学はなく、他の都市のいくつかの大学だけがここに遠隔教育施設を持っています。ここの主な教育機関はB.P.です。ハスデュー高校（ノーベル賞受賞者のジョージエミールパレードが学んだ場所）とミハイエミネスク高校。市には小学校に加えて、他にも多くの中学校があります。 VasileVoiculescu郡図書館とBuzău郡博物館は市内にあります。後者はまた、市内の民族誌展示、パルスコフのヴァシルヴォイクルスク記念館、コルシの琥珀色の展示も管理しています。

目次

• 1エティモロジー
• 2つの歴史
  • 2.1歴史的な建物
• 3つの地理
  • 3.1水路
  • 3.2気候
  • 3.3動植物
• 4つの人口統計
  • 4.1民族コミュニティ
    • 4.1.1ローマ
    • 4.1.2ユダヤ人
    • 4.1.3ブルガリア人（「セルブ」）
• 5政府
• 6経済
  • 6.1経済史
  • 6.2現在の経済
• 7輸送
  • 7.1鉄道
  • 7.2道路
  • 7.3航空
  • 7.4公共交通機関
• 8教育と文化
• 9人のブザウ出身者
  • 9.1著名な市長
• 10のツインタウン–姉妹都市
• 11メモ
• 12の参考資料

• 2.1歴史的建造物

• 3.1水路
• 3.2気候
• 3.3フローラとf auna

• 4.1民族コミュニティ
  • 4.1.1ローマ
  • 4.1.2ユダヤ人
  • 4.1.3ブルガリア人（「セルビア人」）

• 4.1.1ローマ
• 4.1.2ユダヤ人
• 4.1 .3ブルガリア人（「セルビア人」）

• 6.1経済史
• 6.2現在の経済

• 7.1鉄道
• 7.2道路
• 7.3航空
• 7.4公共交通機関

• 9.1著名な市長

経済学

この都市は近くの川にちなんで名付けられました。次に、川はギリシャ語で書かれ、紀元376年の日付の文書で、Μουσεος（ Mouseos ）という名前で言及されており、ゴスのサバスの殉教について語っています。歴史家のVasilePârvanは、この名前はトラキア語の Bouzeos のギリシャ語のスペルミスであると考えました（Μπグループからπを失うことにより、発音されますラテン語の B のように）。彼は、名前がトラキア語のルート Buses に由来し、ギリシャ語-ラテン語の接尾辞 -aios -eu 接尾辞が追加されていることを示唆しました。 i>。

歴史

この都市の歴史は、ワラキアの歴史から始まります。ダン2世の治世中にマーケットタウンと税関として認定されました。グメルニツァ文化とモンテオル文化に属する遺跡は、西暦以前の人間の住人の存在を証明しています。中世にはブザウの要塞もありましたが、外国の文書にはほんのわずかな言及しか残されていません。 1431年にすでに繁栄していた市場は、16世紀初頭には正教会の司教管区にもなりました。

17世紀になると、戦争と外国からの侵略の時代が始まり、町とその周辺に影響を及ぼしました。彼らは、長いトルコ戦争へのミハイ勇敢公の参加から始まり、1821年のワラキア蜂起で終わりました。自然災害（流行、地震）も犠牲になり、ブザウの破壊と過疎化につながりました。しかし、住民は常に街に戻って再建したため、18世紀初頭の地方自治体は、再生の象徴としてフェニックスの鳥を市の印章に使用するようになりました。

19世紀は、文化と文化の時代をもたらしました。経済発展。市の主要なランドマークである共同宮殿は、市が産業を発展させ、1870年代に鉄道のハブとなった後、当時建設されました。 1836年の神学校や1867年のBPハスデュー高校などの学校が開かれ、演劇が上演されました（1852年から）。「モルダビア」劇場は1898年に建てられ、20日の前半に使用されました。ジョージ・エネスク、CIノッタラ、ニコラエ・レナードなどの芸術家が出演したメインコンサートおよび劇場ホールとしての世紀。短期間、イオンルーカカラジャーレとコンスタンティンブランクーシがここに住み、働いてきました。

第一次世界大戦中、ブザウは1916年12月中旬以降ドイツの占領下に置かれ、多くの住民が近くの村に避難しました。または西モルダビアで。戦後、市は発展を再開した。戦間期は、最初のスポーツの試合（アソシエーションフットボールとボクシング）と、後に共産主義者によって没収されることになっていた民間企業である「冶金」工場をもたらし、参加したベンチャーの一部として今日まで続いています。

第二次世界大戦後、ブザウの工業化は力強く加速され、その人口は50年足らずで3倍になりました。新しい住民は、主に市の南部に新しく建設された工場で働くようになりました。ブザウは外観を大きく変え、古い商店街の代わりに労働者階級の地区が建設され、モルダビア劇場などのいくつかの歴史的建造物が取り壊されました。彼らの文化的役割は、労働組合の文化センターに引き継がれ、次に「ダシア」シネマに引き継がれました。

歴史的建造物

ブザウには、国の重要性があると分類された8つの歴史的建造物があります。キリストの誕生の教会（1649年、通称「ギリシャの教会」または「商人の教会」としても知られています）とその鐘楼。裁判所（20世紀）;旧バヌ修道院（16世紀）からの受胎告知教会。ブロシュテニ地区の生神女就寝教会（1709年、1914年に建てられた鐘楼とともに）;生神女就寝教会（1649）、礼拝堂（1841）、司教宮殿（17世紀）、古いセミナー（1838）、首相官邸（19世紀）、門の鐘楼、複合壁を備えた正統派司教区の本部（18世紀）; Vergu-Mănăilă邸宅（18世紀、現在は郡立博物館の民族誌展示を主催しています）。 Vasile Voiculescu County Library（1914）;

ブザウ郡の歴史的建造物のリストには、クザヴォダの市街地など、地元で重要な1つの公開フォーラム記念碑と12の記念碑が含まれています。旧市街の通り（19世紀）、クラン公園、アルバトロスヴィラ（アレクサンドルマルギロマンに属していた）、公園、ユダヤ人寺院、BPの建物Hasdeu高校とMihaiEminescu高校、Hortensia Papadat-Bengescuが数年間住んでいた家、コンスタンティンブランクーシによって「祈り」の像で最初に装飾されたものなど、ダンブラバ墓地のいくつかの墓（現在はレプリカ）。

地理

この都市は、ルーマニア南東部のブカレストの北東100 kmにある郡の中心部にあり、合計でルーマニアの3つの主要な歴史的州、ワラキア、トランシルバニア、モルダビアの交差点にある、サブカルパチアの丘陵地帯の最も外側の曲がり角にある81.3km2の面積。北限を形成するブザウ川の右岸に完全に配置されています。都市の形は長方形で、川に沿って長く、横切って短くなっています。北西部の丘陵地帯近くの標高101メートルに達し、川岸では88メートルまで下がりますが、平均標高95メートルは、市内中心部のダチア広場の標高と同じです。したがって、ブザウは4キロメートルの線に沿ってわずか10メートルの高さの差がある平らな領域に配置されます。

水路

ブザウ川は市の北限です。この川は、恒久的に水を供給する地下流域を作り出しました。これらの地下水は主な飲料水源であり、都市の南にある湿地帯、隣接するコミューンのCostești、Stâlpu、およびȚinteștiに溢れ、小さいながらも安定した泉があり、最終的にCălmățui川を形成します。

気候

年間降水量は約500mmで、冬の積雪量は30cmにもなります。ブザウ川の流れは変動しています。特に春は山間部から溶けた雪を集めると水位が上がります。しかし、この都市は深くて広い谷から離れて建てられたため、川が都市に洪水を起こすことはありませんでした。 2005年の大洪水でも、市全体に問題はありませんでしたが、堤防で保護されている市内の橋とブザウの北西にある小さなクンデシュティダムの両方の橋に深刻な被害を与えました。 。ただし、地方自治体は、洪水に対する防御戦略が、川に沿って短期間続くDN2の一部である市の環状道路を十分にカバーしていないと考えています。

気候は湿潤大陸性気候であり、年間平均92日間の凍結日（気温が-10°C未満の場合は16日間）ですが、92日間の暑い夏もあります。局地的な風には、冬に北東に、時には東に冷たい風であるCrivățと、夏に乾燥した空気をもたらし、冬に暖かい日をもたらす南西風であるAustruが含まれます。

Flora and動物相

ブザウの植物相は、クランの西部の森、189ヘクタールのオークの森、残りの古代のコドリー・ヴラシエイでより多様です。クラン公園自体がこの森の10ヘクタールを占め、ブザウの主要な緑地を構成しています。それ自体は保護地域として指定されていませんが、 fritillaria meleagris や iris brandzae など、いくつかの種の植物が保護されています。ツィンテシュティとコステシュティの隣接するコミューンには、コドリーヴラシエイの他の残りの部分、それぞれフラシヌとスパタルの森があります。クリザンテメロール通りとトゥドルウラジミレスク通りの交差点にある建物の庭、B。P。ハスデュー高校とバヌ教会の前の公園の向かいに、天然記念物として地元で保護されている100年前のオークがあります。ブカレスト生態大学が管理するNatura2000サイトであるLuncaBuzăului保護地域の6％は、北と東の市域内にあります。

Buzăuのほとんどの通りには、木が植えられています。 NicolaeBălcescu大通りの栗とUnirii大通りのリンデン。彼らの庭では、地元の人々はバラ、ヒヤシンス、チューリップ、地元の牡丹、ペチュニア、そしてブドウの木やバージニアクリーパーを日陰で育てています。ブザウの野生動物は、都市に生息する種で構成されています。イエスズメとシラコバトはいたるところにあり、最も現在の小型哺乳類は野生のケナガイタチとドブネズミです。湖には、ビターリングやウナギなどの小魚や、カタツムリや緑のトカゲが生息しています。

移住シーズン中、耳の短いフクロウの議会は、数日間を過ごす習慣をつけてきました。市内中心部の林業検査官事務所の庭にあるいくつかの背の高いモミの木。市の蔬菜研究開発ステーションからの実験作物は、川沿いの森から野生のイノシシを引き付けることがあります。

人口調査

ブザウの民族構成

ブザウの宗教的構成

2011年の国勢調査によると、この都市の住民数は115,494人で、134,227人が記録されていた2002年の前回の国勢調査から減少しています。ほとんどの住民はルーマニア人（88.43％）であり、ロマの少数派（4.73％）がいます。人口の6.69％の民族的所属は不明です。ほとんどの住民は正教会のキリスト教を実践しています（91.98％）。人口の6.75％の宗教的所属は不明です。

民族コミュニティ

市内の主要な少数民族はロマです。歴史を通して、ブザウには他のコミュニティが存在していましたが、今日ではほとんど絶滅しています。街に最も多くの痕跡を残したのは、ユダヤ人とブルガリア人でした。

16世紀以降、正教会の司教区がブザウのマーケットタウンの北西、シミレアスカ村とイオルグレアスカ村にあるその地所に定住し、ロマの人々は司教区の土地で働いていた奴隷として暮らしてきました。彼らが19世紀に解放され、ワラキアとモルダビアの連合により、新しい国は新しい領土分割を取得し、シミレスカはコミューンになりました。 1968年、このコミューンは解散し、ブザウと統合されました。ロマコミュニティはまだほとんどが都市のこの部分にあり、そのアイデンティティを保持していますが、その指導者たちは、もはや彼らの人々の言語を話さない都市の他の部分のロマの人々は、大多数のルーマニア人による同化を受け入れると信じています、そして国勢調査で自分たちをルーマニア人と宣言する。コミュニティは、風土病の貧困、高い非識字率、専門資格の欠如、高校中退率に直面しており、これらすべてが選挙のために政治家によって恒久的に操作されていることにさらされています。多くのロマの人々は、特に北ヨーロッパの国々で海外に行きました。市町村はまた、彼らのステータスを改善するためのプログラムを実行しています。シミレアスカにある14は、これらの行動の主な焦点です。この学校の生徒は、ロマ語とルーマニア語で、ロマの社会への統合を促進するバイリンガルの学校新聞を発行しています。

16世紀には早くも文書で言及されていましたが、ブザウのユダヤ人は特に重要なコミュニティになりました。 19世紀の文化的および経済的発展期を迎えました。それらの大部分は商人と職人でした。ユダヤ人の墓地は1853年に出現し、寺院は1885年に建てられました。2つの第二次世界大戦の間、ブザウの人口の10％はユダヤ人であり、ワラキアの他の都市と比較して大きな割合でしたが、モルダビアの都市よりも大幅に少なく、 Antonescuの政府による抑圧の矢面に立たされたコミュニティ。それでも、第二次世界大戦中、ユダヤ人はいくつかの迫害に耐えなければなりませんでした：強制的な仕事をする義務がありました（当局は法律を乱用し、この仕事をしなければならない人々の年齢と仕事自体を延長しました）、そして「統一ローン」のために1500万レイ（税の4倍）を支払うこと。特定の種類のオブジェクトがそれらから没収され、特別な制限が課されました。コミュニティは、両親がトランスニストリアに強制送還される前に、ホロコーストで亡くなった孤児を受け入れなければなりませんでした。これらの迫害の間、ユダヤ人コミュニティは、キャプテンStroieとIonescu、ScânteieとStahuの家族、そしてVranceaのAnghel Anuțoiuによって守られました。彼は、コミュニティのメンバーにナチスの襲撃を知らせ、ラビを含む多くの命を救いました彼が街を出て隠れるように助けたサイモン・ベルコビッチ。戦後、市内のほとんどのユダヤ人はイスラエルに移住し、わずか数十人のユダヤ人コミュニティを後にしました。ブザウのユダヤ人コミュニティの個性の一部は、画家のマルガレータステリアンと哲学者のルートヴィヒグルンベルクでした。

18世紀、バルカン半島のキリスト教徒に対するオスマン帝国の抑圧を避けるために、ブルガリア人のグループはワラキアに定住しました。キリスト教を実践する自由;これらのグループのいくつかはブザウに来ました。地元の人々はそれらを南スラヴ人の総称として「セルビア人」と呼んだ。新しい移民はすぐに菜園の開発を始めました。彼らの家は彼らに十分な水を供給する川の近くにあり、地元の農民は家畜の飼育と穀物の栽培にもっと焦点を合わせていました。ブルガリアのコミュニティはやがてルーマニア人に同化されましたが、今日まで地元の人々は「野菜を育てる人」の同義語として「セルブ」という言葉を使用しています。

政府

ブザウは市長と23人の評議員で構成される地方議会によって管理されています。社会民主党（PSD）の市長であるコンスタンティントマが2016年から就任しています。2016年の地方選挙以降、地方議会の政治構成は次のとおりです。

ブザウは次のように細分化されていません。下位のユニットですが、地方自治体は、地区ごとの非公式な区分に従ってプロジェクトと戦略を指導します。市長室の戦略文書である Strategia 2014–2020 では、ブザウの次の地区が特定されました：センター、マイクロ12 /インデペンデンシェイ、マルギロマン、ドロバンシ、ニコラエバルチェスク、シミレスカ、マイクロ14、ポシュタ、 Mihai Viteazul、Pod Horticolei、Luceafărul、Broșteni、および工業地帯。

ブザウはブザウ郡の首都の管理的役割を担っているため、ほとんどすべての郡レベルの公共サービスがそこに本部を置いています。さらに、国レベルでは、ブザウは第2歩兵師団（ゲティカ;旧第2ルーマニア軍）の本部であり、ルーマニア陸軍を構成する3つの師団の1つであり、その下に3つの大隊があります。そのコマンド—エンジニアの1つ、信号の1つ、およびロジスティクスの1つ。市の近くのボボク村には、軍事航空学校があります。

市で機能している最高裁判所は、郡全体を統治するブザウ裁判所です。裁判所の管轄は、郡内の4つの地方裁判所（judecătorii）すべてを対象としており、そのうちブザウ地方裁判所は市内にあり、ブザウとその周辺の34のコミューンに関連する訴訟を取ります。四。これらすべての高等裁判所はプロイエシュチの控訴裁判所です。

ルーマニア議会では、ブザウはブザウ郡に関連するリストから代理人を選出します。 2016年にこれらのリストで選出された7人の議員のうち、6人（社会民主党のマルセルチョラク、イオネラビオレラドブリカ、ソリンラザル、ダヌツペール、ニコライエセバスチャンバレンティンラドゥ、人民運動党のアドリアンモカヌ）がブザウに事務所を構えています。 、リベラルなクリスティネルロマネスクだけがラムニクサラトに彼を持っています。

19世紀後半、地元の政治家アレクサンドルマルギロマンは、街の近くに大きな不動産と邸宅を所有していました。マルギロマンのゲルマノファイルは、第一次世界大戦の終わり頃、ルーマニアが1918年のブカレスト条約に署名することを余儀なくされ、その年の4月中旬にルーマニアとの連合を宣言したベッサラビアを統合するプロセスを開始したときに首相でした。ブザウ出身のもう1つの有名な現代政治家は、カタリン・プレドイです。当初、カリン・ポペスク・タリセアヌ政府の独立法務大臣であるプレドイウは国民自由党（PNL）のメンバーになり、その後2008年に辞任して大臣を継続し、2013年に大統領指名の取得を試みました。来年の選挙のための民主自由党の。最終的に、その党はクラウス・ヨハニスを指名したPNLと合併し、プレドイウは影の首相になりました。

経済

経済史

中世の間、ブザウの経済は貿易に基づいていました。市場の町は税関と交換の拠点として始まり、ワラキアとモルダビア、トランシルバニアを結ぶ道路が出会う場所で、カルパティア人の曲がりくねった場所にあるために発展しました。毎年6月に真夏に開催されるDrăgaicaフェアでは、古いマーケットタウンの伝統が今も維持されており、ルーマニアのさまざまな地域の小規模な生産者や商人が集まります。

アレクサンドルの農業改革Ioan Cuzaは、ブルガリアの庭師の何人かを1897年に1898年に、州が司教から取得した土地を借りるように導きました。ブザウと、ブラショフ、プロイエシュチ、ラムニクサラトなどの他の近隣都市の両方で、農産物の流通ネットワークを開発しました。 1921年の農地改革後、彼らの活動はさらに儲かるようになりました。

19世紀に繰り返しの侵略と破壊の期間が終わった後、経済も工業化し始めました。その世紀の終わりに向けて、ルーマニアの鉄道網の発展はブザウをその重要なハブの1つにし、小さな職人の店を産業施設へと進化させました。そのような最初の施設は、1883年にオープンしたガロフリッドミルで、布工場としても機能していました。 1894年、サターン社会の石油精製所が建設されました。この製油所は50年間機能することになっていました。

第一次世界大戦によって全国的に劇的に減少した後（1919年の生産量は1913年の生産量の4分の1でした）、産業開発は戦間期に勢いを増しました。 。地元産業の主要な構成要素の1つは製粉でした。市内で最初の工業工場である Garoflid は、新しい所有者にちなんで Zangopol と改名され、1928年に500万レイ、1938年に3000万レイの首都に達しました。それを運営する会社には約100人の従業員がいました。この時期に開始されたもう1つの事業は、1928年に資本金900万レイで設立された MetalurgicașiTurnătorie– S.A。（Metallurgy and Foundry）でした。当初は困難な時期でしたが、大恐慌の際に閉鎖されたため、1933年に再開され、第二次世界大戦中の1940年と1944年に再び閉鎖されました。

第二次世界大戦後、1948年6月11日、開発中の産業の一部がこの地域に適さなかったにもかかわらず、すべての工場が共産党政府によって要求されました。共産党政府は強制工業化のプログラムも開始しました。 1965年、戦争中に爆破されたサターン製油所の古い場所の周りに318ヘクタールのブザウサウス工業用プラットフォームが建設され始めました。当時開発された市内で最も重要な工場の場所でした。鋼線および鋼線製品企業（1990年以降、 Ductil ）、鉄道機械企業（1990年以降、）です。 Apcarom ）、 Metalurgica （1928年に設立されたもの）、Glass and Windows Factory（1991年以降、 Gerom SA ）。

他の施設は、北東部のContactors Enterpriseや北部のPlasticWorks（1990年以降は Romcarbon SA ）など、市内の他の場所にありました。

強制的な工業化にもかかわらず、ブザウは単一の産業に依存することを免れ、都市の経済に単一の失敗点はありませんでした。共産主義崩壊後の1990年の新商法によれば、これらの工場は国営企業として組織され、民営化された。それらの多くは市場経済への移行を生き延びたため、それらの多くは実行可能になりました。

現在の経済

現在、ブザウを拠点とする最大の会社は、持ち株会社であるRometです。水道管やガス管、浄水器、消火器、その他の関連製品の隔離材料を製造している複数の企業のアップ。 1990年代には、 Aquator 家庭用浄水器で成功しました。 1999年には、1928年の Metalurgica 工場を運営する Aromet SA も買収しました。

他のブザウを拠点とする企業は、監督下のプログラムによって民営化されました。世界銀行。 Apcarom S.A. は、ルーマニアで唯一の鉄道機器の生産者であり、オーストリアのVAE社に買収され、2008年の資本金は738万レイでした。市内最大の企業の1つである Ductil SA は、1999年に民営化され、その後1999年から2000年にかけて、電極と溶接装置設備のみを保持していた新しい大株主であるFROSpaによって分割されました。そして他を売り切れました。鋼線、溶接金属網、コンクリート、製鉄所はDuctil Steel S.A.になり、イタリアの会社Sidersipeに渡されました。鉄粉工場はダクタイル鋳鉄になりました。 2007年、FROSpaは Ductil S.A. をロシアの会社Mechelに9千万ユーロで売却しました。町の砂糖生産者であるZahărulSAは、オーストリアを拠点とするグループであるAgranaRomâniaに買収されました。このグループは、ローマの他の製糖工場、ツァンダレイのでんぷん工場、ジュースも所有しています。バスルイの施設。

製糖はまだ地元の市場に存在しています。最大の地元の生産者はボロミールプロッドであり、ボロミールグループの所有者であるビジネスマンコンスタンティンボロミスによって管理されています。 BoromirIndVâlcea、Panmed Mediaș、ComcerealSibiu。

経済はサービスよりも産業に向けられており、2016年の世界銀行の調査によると、より低い資格（せいぜい高校の学位で）。同じ調査によると、ブザウは非常に田舎でコンパクトで人口密度の高い地域の中心であるため、市内の労働力のほとんどは郡内から来ていました。この都市は、他の郡の労働力をめぐって大都市と競争していることが判明しました。これは、アレクサンドリアと共有している特徴です。ブカレストに近接しているため、ブザウ自体が国内移住の源となっており、首都を周回しています。ブザウは、1991年から2011年の間に他の都市から来たブカレストの従業員数で2番目の都市（人口がほぼ2​​倍の都市であるプロイエシュチに近い）です。調査によると、これは不利でしたが、将来的にはチャンスになる可能性があります。

輸送

鉄道

ブザウは国の主要な国の1つです。ブザウとプロイエシュチをフォクシャニ、ガラツイ、コンスタンツァと結ぶ重要な鉄道ハブ。市の鉄道駅は、ブザウ-ガラジェレ鉄道とともに1872年に開業しました。

この鉄道のブザウからマラジェレまでの支線は、数年後の1881年6月13日に開業しました。ルーマニアのエンジニアによって設計された最初の鉄道。

1908年に開通したブザウ-ネホイウ線は、ブザウとネホイウやパトゥルラジェレを含むブザウ川渓谷沿いの小さな町や村を結んでいます。

道路

ブザウは国道DN2（ヨーロッパ道路E85の一部）と交差しており、南はブカレスト、北はラムニクサラトと西モルダビアの主要都市を結んでいます。国道DN1B（European Road E577）は、ブザウのDN2から分岐しています。この道路は、街とプロイエシュチを結んでいます。市の北部では、DN10もDN2から分岐しています。カルパティア山脈を南東の曲率でブザウ峠を通ってブラショフに向かって横断します。ブザウの南には国道DN2Bもあります。この道路は、隣接するコステシュティのコミューンのDN2から分岐し、東に向かってガラツとブライラに通じています。ブザウでは、郡道DJ203DがDN2Bから分岐しています。南に向かってツィンテシュティとスメエニに至り、そこでブザウとスロボジアを結ぶ道路であるDN2Cで終わります。

ブザウ市街地では、ブザウ川に架かる唯一の機能的な道路橋は交差点です。 DN2からMărăcineniへ。鉄道橋の近くに、街とバドゥパシイを結ぶ別の道路橋があります。しかし、2005年に鉄砲水で破壊された後、閉鎖され、修理は延期され続けました。これは、歩行者とサイクリストのみが使用するため、近隣のコミューンである市の北東部の経済に影響を及ぼしました。工事は2017年の秋に始まりました。

鉄道駅の隣にある北と南の2つの主要なバス停と、その他のいくつかの二次バス停が民間の交通会社によって使用されています。他の都市や近くの村へのサービスを運営しています。

航空

ブザウには民間空港がありません。市内に存在する唯一の航空輸送インフラストラクチャは、市の南西にある軍用空港とヘリポートですが、緊急衛生飛行でのみ使用されます。ブザウへの民間航空交通は、ワラキアの主要な航空ハブである110km離れたオトペニのアンリコアンダ国際空港を経由して行われます。

公共交通機関

10本のバス路線が住宅地と工業地帯を結んでいます。エリア（ブザウ南産業プラットフォームを含む）、市内中心部、鉄道駅。市から認可を受けたタクシー会社がいくつかあり、周辺の村でも運営されています。

教育と文化

ブザウの最初の学校は、教会とアイコンの画家のための学校でした。ブザウの司教、チェサリー。学校はブザウの司教区で機能し、ニコラエテオドレスクによって管理されていました。ゲオルゲタッタレスクはここで絵画を学び始めました。

この街で最も重要な教育のランドマークは、ボグダンペトリセイクハスデュー国立大学で、若い頃にノーベル賞を受賞したジョージエミールパレードが出席しました。 Hasdeu 高校は1867年に開校しました。

市の公共図書館は、1893年に Carol I Public Library という名前で開館しました。その後、ブザウで最も著名な作家、作家、詩人であるVasileVoiculescuの名前が付けられました。

George Ciprian 舞台劇場は、1996年に作成されました。演技クルーはありません。独自の、契約に依存しています。その最初のマネージャーは劇作家のポール・イオアヒムでした。

市内で最初の大学は、ブカレストの経済学アカデミーの支部である1992年に開校した経済大学カレッジでした。

ブザウの主要な博物館はブザウ郡博物館で、この地域の歴史に関連するアイテムを展示しています。同じ博物館が、ヴェルグマニラハウスでの民族学展、コルシの琥珀博物館、パルスコフのヴァシレヴォイクレスクメモリアルハウスを監督しています。

ブザウ出身

• ガブリエルアンドリーク、人権活動家、政治科学者
• イオンバイエシュ、劇作家
• コンスタンティンブデアヌ、電気技師
• VasileCârlova、詩人
• George Ciprian、俳優、劇作家
• Constantin C. Giurescu、歴史家
• Ștefan Gușă、ルーマニア陸軍将軍
• ポール・イオアヒム、俳優、劇作家
• ミコ・カウフマン、彫刻家
• アレクサンドル・マルギロマン、政治家、ルーマニア首相
• ミハエラ・ルンセアヌ、ポップシンガー
• RaduG.Vlădescu、ブカレスト農業科学獣医学大学獣医学部教授、ルーマニアアカデミーのメンバー、フランスアカデミーの特派員
• Vasile Voiculescu 、詩人、作家、劇作家

著名なma yors

• Nicu Constantinescu
• StanSăraru

双子の町–姉妹都市

Buzăuは次のものと双子になっています。

• ベルギーのオーデナールデ、1999年以降
• ギリシャのアギオスディミトリオス、2006年以降
• モルドバのソロカ、2012年以降