コークアイルランド
コーク（都市）
- コークノースセントラル
- コークサウスセントラル
コーク（/kɔːrk/;アイルランド語： Corcaigh 、発音、 corcach から、「沼」を意味）は、アイルランドの南西に位置する、アイルランドで2番目に大きな都市です。 、ミュンスター州で。 2019年に市の境界線が拡張された後、その人口はcです。 210,000。
市内中心部は、リー川の2つの水路の間に位置する島で、市内中心部の東端で下流に合流し、川沿いの埠頭と埠頭がマホン湖とコークに向かって外側につながっています。世界最大の自然の港の1つである港。
元々は修道院の集落であったコークは、915年頃にバイキングの侵略者によって拡張されました。そのチャーターは、1185年にジョン王子によって付与されました。コーク市はかつて完全に城壁に囲まれていました。旧中世の町の中心部の残骸は、南と北のメインストリート周辺にあります。アイルランドの島で人口で3番目に大きい都市である「反逆者の都市」の都市のコグノーメンは、薔薇戦争におけるヨーク朝の大義への支持に端を発しています。コルコニア人は、この都市を「本当の首都」と呼ぶことがあります。これは、アイルランド内戦における英アイルランド条約への反対を意味します。
内容
- 1歴史
- 2気候
- 3文化
- 3.1食品
- 3.2アクセント
- 4メディア
- 4.1放送
- 4.2印刷
- 5興味のある場所
- 6地方自治体と政治
- 7経済
- 7.1小売
- 7.2産業
- 7.3雇用
- 8輸送
- 8.1航空
- 8.2バス
- 8.3港と水路
- 8.4道路
- 8.5鉄道
- 8.5.1鉄道と路面電車の遺産
- 8.5.2現在のルート
- 9教育
- 10スポーツ
- 10.1ゲーリックゲーム
- 10.2アソシエーションフットボール
- 10.3ラグビー
- 10.4ウォータースポーツ
- 10.5クリケット
- 10.6その他のスポーツ
- 11のツインシティ
- 12の人口統計
- 12.1市の境界拡張
- 13著名な居住者
- 14参考文献
- 15詳細情報
- 16外部リンク
- 3.1食品
- 3.2アクセント
- 4.1放送
- 4.2印刷
- 7.1小売
- 7.2産業
- 7.3雇用
- 8.1航空
- 8.2バス
- 8.3港と水路
- 8.4道路
- 8.5鉄道
- 8.5.1鉄道と路面電車の遺産
- 8.5.2現在のルート
- 8.5.1鉄道と路面電車の遺産
- 8.5.2現在のルート
- 10.1ゲーリックゲーム
- 10.2アソシエーションサッカー
- 10.3ラグビー
- 10.4ウォータースポーツ
- 10.5クリケット
- 10.6その他のスポーツ
- 12.1市境の拡大
歴史
コークはもともと修道院の集落であり、セントフィンバーによって設立されたと言われています。 6世紀。コークは、ノースマン（バイキング）の入植者が貿易港を設立したとき、915年から922年の間のある時点で（より）都市化されました。ダブリンのように、コークは世界的なスカンジナビアの貿易ネットワークにおける重要な貿易の中心地であることが提案されています。教会の定住はバイキングロングフォアと並んで続き、2人は一種の共生関係を築きました。北欧人は修道院に他の方法では入手できない貿易品を提供し、おそらく軍事援助も提供しました。
市の憲章は、1185年にアイルランド卿としてジョン王子によって付与されました。市はかつて完全に壁に囲まれていました。壁のセクションとゲートは今日も残っています。中世のほとんどの間、コーク市は主に敵対的なゲール語の田園地帯の真っ只中にある古英語文化の前哨基地であり、ダブリン周辺のペイルでイギリス政府から切り離されていました。近隣のゲール語とヒベルノ-ノルマン人の領主は、市民が街を攻撃するのを防ぐために、市民から「ブラックレント」を強要しました。市の現在の範囲は、コルク市の男爵領の中世の境界を超えています。今では、隣接するコークの男爵領の多くを取り入れています。一緒に、これらの男爵領は、東のバリーモア男爵領、西のマスケリー東部、南のケリーカリヒの間に位置しています。
市の市政府は、約12〜15の商人の家族によって支配されていました。ヨーロッパ大陸との海外貿易、特に羊毛と皮革の輸出、塩、鉄、ワインの輸入から。
コークの中世の人口は約2,100人でした。 1349年、ペストが町に到着したときに町民のほぼ半数がペストで亡くなったとき、それは深刻な打撃を受けました。 1491年、イギリスの王位を装ったパーキンウォーベックが街に上陸し、イギリスのヘンリー7世を倒す計画への支援を募ろうとしたとき、コークは薔薇戦争に参加しました。当時のコーク市長と数人の重要な市民はウォーベックと共にイギリスに行きましたが、反乱が崩壊したとき、彼らは全員捕らえられ処刑されました。ビクトリア女王が市を訪れた際に現市長が騎士に就任した後、1900年にロードメイヤーに変更されました。
19世紀以来、コークは強いアイルランドの国民主義者でした。アイルランドの内政自治とアイルランド議会党を広く支持しているが、1910年からはウィリアムオブライエンの反対派であるアイルランド全党の後ろにしっかりと立っていた。オブライエンは3番目の地元新聞 Cork Free Press を発行しました。コークは、19世紀にアイルランドで2番目に大きな都市としてベルファストに追い抜かれました。
独立戦争では、コークの中心部がイギリスのブラックアンドタンズによって全焼しました。コークの燃焼」とアイルランドのゲリラと英国軍の間の激しい戦いを見た。アイルランド内戦中、コルクはしばらくの間、反条約軍によって保持されていましたが、海からの攻撃で親条約国軍によって奪還されました。
気候
アイルランドの大部分と同様に、コルクの気候は穏やかな海洋性気候（ケッペンの気候区分では Cfb ）であり、降雨量が多く、極端な気温がないため変化します。コルクは植物の耐寒性ゾーン9bにあります。 MetÉireannは、市内中心部から数キロ南にあるコーク空港に気候気象観測所を維持しています。空港の標高は151メートル（495フィート）で、空港とその他の都市では気温が数度異なることがよくあります。 UCCとクローバーヒルには、より小さな総観気象観測所もあります。コーク市は海岸沿いにあるため、時折洪水に見舞われることがあります。
0°C（32°F）未満または25°C（77°F）を超える気温はまれです。コーク空港では、年間平均1,227.9ミリメートル（48.34インチ）の降水量が記録されており、そのほとんどが雨です。空港では、年間平均7日間のひょうと11日間の雪またはみぞれが記録されています。 1年のうち2日間は雪が降っているだけですが。都市の標高が低く、港の影響が穏やかであるということは、都市自体に雪が降ることはめったにないことを意味します。年間平均204の「雨」日（0.2ミリメートル（0.0079インチ）以上の降雨）があり、そのうち73日は「大雨」（5ミリメートル（0.20インチ）以上）です。コルクはまた、一般的に霧の多い都市であり、年間平均97日間の霧があり、朝と冬に最もよく見られます。それにもかかわらず、コークはアイルランドで最も日当たりの良い都市の1つでもあり、毎日平均3.9時間の日照があり、主に冬の間とその周辺で「記録可能な日光」がないのは67日だけです。
文化
コーク音楽学校とクロフォード芸術大学は、ユニバーシティカレッジコーク（UCC）のいくつかのコースのアクティブな劇場コンポーネントと同様に、新しい血のスループットを提供します。街の文化的生活における重要な要素は次のとおりです。キリアンマーフィーがハリウッドで有名になる前は劇団のメンバーだったコルカドルカシアターカンパニー。国立コンテンポラリーダンスリソースである振り付けとダンス研究所。トリスケルクライストチャーチの独立した映画館を含むトリスケルアーツセンター（収容人数c.90）。ダンス会場のファーキンクレーン（容量c.240）;コークドラマティックアートアカデミー（CADA）とグラフィティシアターカンパニー。コークジャズフェスティバル、コーク映画祭、マーキーイベントでのライブ。エブリマンパレスシアター（収容人数c.650）とグラナリーシアター（収容人数c.150）はどちらも、年間を通じて演劇を主催しています。
コークには、RTÉVanbrughQuartetや、人気のロックミュージシャンやバンドがいます。ジョン・スピレイン、ロリー・ギャラガー、ファイブ・ゴー・ダウン・トゥ・ザ・シー？、マイクロディズニー、フランクとウォルターズ、スルタン・オブ・ピン、シンプル・キッド、フレッドとミック・フラナリー。オペラ歌手のカーラオサリバン、メアリーヘガーティ、ブレンダンコリンズ、サムマッケルロイもコーク生まれです。
収容人数は50人から1,000人で、市内の主な音楽会場はコークオペラハウスです（収容人数c.1000）、エブリマン、キプロスアベニュー、ダリ、トリスケルクライストチャーチ、ラウンディ、コフランズ。
市の文学コミュニティは、ミュンスター文学センターとトリスケルアーツセンターを中心としています。短編小説作家のフランクオコナーとシーンオファオランはコーク出身で、現代の作家にはトーマスマッカーシー、ジェリーマーフィー、小説家で詩人のウィリアムウォールが含まれます。
芸術インフラストラクチャへの追加には、クロフォード市立美術館への近代的な追加や、21世紀初頭のコークオペラハウスの改修が含まれます。 2004年秋にUCCにオープンしたルイスグラックスマンギャラリーは、英国のスターリング賞にノミネートされ、2007年9月に新しい6,000万ユーロの音楽学校の建設が完了しました。
コーク2005年は欧州文化首都であり、2009年にはロンリープラネットの「ベストイントラベル2010」のトップ10に選ばれました。ガイドは、コルクを「そのゲームのトップにいる：洗練された、活気に満ちた、多様な」と説明しました。
マンチェスターとロンドン、メルボルンとシドニーの間のライバルと同様に、コルクとダブリンの間にはライバルがあります。バルセロナとマドリッド。一部のコルコニア人は自分たちをアイルランドの他の地域とは異なると見なし、自分たちを「反逆者」と呼んでいます。郡は反乱軍郡として知られています。この見方は、リアルキャピタルへのユーモラスな言及やコーク人民共和国を祝う気楽なバナーが付いたTシャツの販売に現れることがあります。
食べ物
この街には、20世紀半ばにカティ・バリーが経営していたような食堂で歴史的に提供されてきたクラビーンズ、トライプ、ドリシーンなど、地元の食べ物の伝統がたくさんあります。イングリッシュマーケットでは、新鮮な魚、肉、果物や野菜、卵、職人のチーズやパンなど、地元で生産された食品を販売しています。特定の市の祭りの期間中、聖パトリック通りやグランドパレードなどの街の通りに屋台が建てられることもあります。
アクセント
コークのアクセント、ヒベルノの南西方言の一部-英語、アイルランドの他のアクセントとは一線を画すさまざまな機能を表示します。トーンとイントネーションのパターンはしばしば上下し、全体的なトーンは他のアイルランドのアクセントよりも高音になる傾向があります。コークで話されている英語には、街や周辺地域に特有の方言がたくさんあります。標準的なアイルランド英語のように、これらの単語のいくつかはアイルランド語に由来しますが、他の言語を介してコークの住民が国内外で遭遇しました。コークのアクセントはさまざまな程度のロチシティを示し、通常は話者の地元のコミュニティを示します。
メディア
放送
コークを拠点とする放送会社には、RTÉコークがあります。市内中心部のマシュー神父通りにラジオ、テレビ、制作ユニットがあります。 Communicorp Mediaは、TodayFMとNewstalkの両方のコンテンツをカバーするラジオスタジオを2019年に市内に開設しました。 Virgin Media Televisionは、市と郡内で展開されている地元のニュース記事をカバーするオフィスも市内にあります。
市のFMラジオバンドには、RTÉRadio1、RTÉ2fm、RTÉlyricfm、RTÉRaidiónaGaeltachtaがあります。 、Today FM、Classic Hits、Newstalk、宗教局SpiritRadio。コークの96FM、コークのレッドFM、C103、CUH 102.0FM、UCC 98.3FM（以前のコークキャンパスラジオ97.4fm）、クリスチャンラジオ局ライフ93.1FMなどのローカル局もあります。コークはまた、100.5FMに一時的に認可された市全体のコミュニティステーション「コークFMコミュニティラジオ」を持っています。これは土曜日と日曜日にのみ放送されます。コルクには、1980年代にサウスコーストラジオやERIなどの海賊ラジオ局もありました。今日、いくつかの小さな海賊局が残っています。
印刷
コークには、アイルランドの主要な全国紙の1つであるアイリッシュエグザミナー（旧称コーク）があります。審査官）。その「姉妹紙」である The Echo （以前の Evening Echo ）は、何十年もの間、貧しく、しばしばホームレスの子供たちを売った「エコーボーイズ」と関係がありました。新聞。今日でも、エコーを販売しているベンダーの叫び声は、市内中心部の一部で聞こえます。市内で最大の無料新聞の1つは、コークインディペンデントです。市の大学は、 UCC Express と Motley の雑誌を発行しています。
興味のある場所
コークには、建築的に有名な建物があります。中世から現代まで。中世の唯一の注目すべき残骸は赤い修道院です。市内には2つの大聖堂があります。セントメアリー大聖堂とセントフィンバレ大聖堂。しばしば北大聖堂と呼ばれるセントメアリー大聖堂は、街のカトリック大聖堂であり、1808年に始まりました。その独特の塔は1860年代に追加されました。セントフィンバレ大聖堂はアイルランド教会（英国国教会）に奉仕しており、おそらく2つのうちでより有名です。それは初期の大聖堂の基礎の上に建てられています。作業は1862年に始まり、建築家ウィリアムバージェスの指導の下で1879年に終了しました。
聖2000年代半ばに改装された街のメインストリートであるパトリックストリートは、歩行者に優しいルートに沿った建物の建築で知られており、主要なショッピング通りです。その北端にはマシュー神父の画期的な像があります。その湾曲した形状の理由は、それがもともとアーチの上に建てられたリー川の水路であったためです。石灰岩のファサードを持つ中央郵便局は、1760年に建てられ、1840年に全焼したシアターロイヤルのあるオリバープランケットストリートにあります。英国のサーカス所有者であるパブロファンクは、1850年にその場で円形劇場を再建しました。その後、1877年に劇場に、そして現在の中央郵便局に変わりました。グランドパレードは、オフィス、ショップ、金融機関の本拠地である並木道です。古い金融センターはサウスモールで、内部は19世紀に由来する銀行がいくつかあります。たとえば、かつては取引所だったアライドアイリッシュ銀行などです。
市内の建物の多くはジョージ王朝様式で、かつてはアイルランドで最も高い建物であったカウンティホールタワーなど、現代のランドマーク的建造物の例は数多くありますが、別のコーク市の建物であるエリシアンに取って代わられました。郡庁舎の外には、地元では「チャとミア」として知られる2人の男性の画期的な彫刻があります。郡庁舎から川を渡ったところにアイルランドで最も長い建物があります。ビクトリア朝時代に建てられた聖母精神病院は、建築家のウィリアムアトキンスにちなんで、部分的に改装され、アトキンスホールと呼ばれる住宅団地に改築されました。
コークで最も有名な建物は、シャンドンの教会の塔です。街の北側を支配します。街のシンボルとして広く知られています。北側と東側は赤い砂岩に面しており、西側と南側はこの地域の主要な石である白い石灰岩で覆われています。上部には、11フィートのサーモンの形をした風見鶏があります。シャンドンのもう1つの場所は、18世紀に建てられたスキディのアルムスハウスで、市内で最も貧しい人々の家を提供しました。
石灰岩の別の有名な建物であるコーク市庁舎が、破壊された以前の建物に取って代わりました。 「コルクの燃焼」として知られているイベントでの独立戦争中の黒人とタンズによる。この新しい建物の費用は、和解のジェスチャーとして1930年代に英国政府によって提供されました。
その他の注目すべき場所には、エリザベス要塞、コークオペラハウス、サウスメインストリートのクライストチャーチ（現在はトリスケル）があります。アーツセンターと初期のヒベルノ-ノルマン教会の元の場所）、およびポープスキーのセントメアリーズドミニカ教会。その他の人気のある観光名所には、リー川が流れるユニバーシティカレッジコークの敷地、サンデーズウェルの女性刑務所（現在は遺産センター）、イングリッシュマーケットなどがあります。この覆われた市場はその起源を1610年までさかのぼり、現在の建物は1786年にさかのぼります。
公園やアメニティスペースには、街の西にあるフィッツジェラルドパーク（コーク公立博物館があります）、角度のある湖があります。 The Lough、Bishop Lucey Park（中心部に位置し、旧市街の壁の一部が含まれています）、Marina and Atlantic Pond（ジョガー、ランナー、ローイングクラブが使用するBlackrockの近くの大通りとアメニティ）として知られています。
2009年4月まで、市内には2つの大規模な商業醸造所もありました。サウスメインストリートのビーミッシュとクロフォードは2009年4月に閉鎖され、レディースウェルにあるマーフィーの醸造所に生産を移しました。この醸造所は、アイルランド市場向けのハイネケンも生産しています。 1998年に独立した醸造所としてスタートしたが、その後クアーズに買収されたフランシスカンウェル醸造所もあります。
地方自治体と政治
人口約21万人、コーク州で2番目に人口の多い都市であり、地方自治体で16番目に人口の多い地域です。 2001年地方自治体法によると、コーク市議会は、郡議会と同じ法律上の地位を持つ地方自治体のTier1エンティティです。
アイルランドの地方自治体は他の国に比べて権限が限られていますが、議会は計画、道路、衛生、図書館、街灯、公園、およびその他の多くの重要な機能に責任を負っています。コーク市議会には、6つの選挙区を代表する31人の選出されたメンバーがいます。 2019年のコーク市議会選挙の時点で、議会のメンバーは次の政党に所属しています：共和党（8人）、統一アイルランド党（7人）、緑の党（4人）、シン・フェイン党（4人）、労働党（ 1人のメンバー）、連帯-利益の前の人々（1人のメンバー）、労働者党（1人のメンバー）、独立者（5人のメンバー）。特定の評議員は、南西地域当局で市を代表するために選ばれます。コークの新しいロードメイヤーは、ドント方式のカウントの下で評議会の選出されたメンバーによる投票で選ばれます。 2020年6月以来、市長は統一アイルランド党のジョーカヴァナです。
コーク市庁舎は、市の南側のアルバートキー沿いにあります。 1920年の「コーク襲撃」で前の建物が破壊された後、1936年9月8日に正式にオープンしました。コーク郡評議会の管理事務所も市域内の市西側のカリグロハネ通りにあります。 。
DáilÉireannへの選挙の目的で、この都市は2つの構成要素の一部です。CorkNorth-CentralとCork South-Centralで、それぞれ4つのTDを返します。 2016年の総選挙後、これらの選挙区は、統一アイルランド党に2つのTD、共和党に3つ、シンフェイン党に2つ、反オーストラリア同盟-利益よりも前の人々に1つのTDを返しました。
2018年、コーク空港、ダグラス、バリンコリグおよびその他の周辺地域を含む、コーク市議会の境界の拡張について、内閣の承認が与えられました。この拡張は2019年半ばに完了しました。
経済
小売
コーク市の小売業には、近代的なショッピングセンターと家族経営の地元の店が混在しています。 。ショッピングセンターは、ブラックプール、バリンコリッグ、ダグラス、バリーボレーン、ウィルトン、マホンポイントショッピングセンターなど、コークの郊外のいくつかにあります。
他のショッピングアーケードは、「コーンマーケットセンター」を含む市内中心部にあります。コーンマーケットストリート、マーチャンツキーの「マーチャントキーショッピングセンター」、デベンハムズ、デューンズストア、マークス＆アンプの本拠地。スペンサー、およびセントパトリックスストリート/アカデミーストリートから離れたオペラレーンと呼ばれる小売通り。 2017年6月に、旧キャピトルシネプレックスの敷地内に、約60,000平方フィート（5,600 m2）の小売スペースを備えた、小売とオフィスの混合開発が開始されました。この開発の小売テナントには、Facebook、AlienVault、Huaweiが含まれます。
コークの主要なショッピングストリートはセントパトリックストリートであり、ダブリンのグラフトンストリートに次ぐ1平方メートルあたりの国内で最も高価なストリートです。このエリアは2008年以降の不況の影響を受けましたが、その後小売業の成長は増加しました。ペニーは2015年に拡張計画を発表し、通りの一部のファサードを再設計し、2015年にスーパードライを含む新しいアウトレットをオープンしました。市内中心部には、オリバープランケットストリートとグランドパレードがあります。コークには、デューンズストアや旧ロシュストアなどのショップの基盤を持つ国内有数のデパートがいくつかあります。
業界
コークシティは地域の産業の中心地。 Pfizer Inc.、Johnson＆amp;など、いくつかの製薬会社がこの分野に多額の投資を行っています。ジョンソンとスイスの会社ノバルティス。おそらく、コルク製薬業界で最も有名な製品はバイアグラです。コークはAppleInc。のヨーロッパ本社でもあり、3,000人を超えるスタッフが製造、R＆amp; D、カスタマーサポートに携わっています。 LogitechとEMCCorporationも、この分野の重要なIT雇用者です。 3つの病院も市内の雇用主トップ10に入っています。
この市内には、マーフィーズアイリッシュスタウトを醸造するハイネケン醸造所と、近くのビーミッシュアンドクロフォード醸造所（2008年にハイネケンに買収）もあります。何世代にもわたって街にいました。世界のTicTacスイーツの45％は、市内のフェレロ工場で製造されています。長年、コークは、1984年に工場が閉鎖される前にドックランズ地域で自動車を製造していたフォードモーターカンパニーの本拠地でした。ヘンリーフォードの祖父はウェストコーク出身で、これが製造施設を開設した主な理由の1つでした。コルク。それ以来、テクノロジーは1970年代と1980年代の古い製造業に取って代わり、現在はコークエアポートビジネスパークにオフィスを構えるオンライン小売業者であるAmazon.comなど、市内の多くのIT企業で働いています。
コークの深い港は大型船の入港を可能にし、貿易と製品の容易な輸出入をもたらします。コーク空港はまた、ヨーロッパ大陸への容易なアクセスを可能にし、市内中心部のコークケント駅は国内貿易のための良好な鉄道リンクを提供します。
雇用
2011年のコーク市の雇用と土地利用調査、市内で最大の雇用主（すべて1,000人以上の従業員）には、コーク大学病院、Apple Inc、University College Cork、Boston Scientific、Cork City Council、Cork Institute of Technology、Bon Secours Hospital、Cork、小売業者Supervaluが含まれます。セントラ、コリンズバラックのアイルランド国防軍、マーシー大学病院。
輸送
航空
コーク空港は共和国で2番目に忙しい空港です。アイルランドの、そしてBallygarvanに近いコーク市の南側に位置しています。 9つの航空会社がヨーロッパの45以上の目的地に飛んでいます。コーク空港を使用する予定の航空会社には、エアリンガス、ストバートエア、エアフランス、フライベ、イベリアエクスプレス、ライアンエアー、スイスインターナショナルエアラインズ、ボロテアが運営するエアリンガスリージョナルが含まれます。
バス
パブリック市内のバスサービスは、国営バスオペレーターのバスエールンによって提供されています。市内のルートは201から226まで番号が付けられており、市内中心部を主要な郊外、大学、ショッピングセンター、および興味のある場所に接続しています。これらのバス路線のうち2つは、それぞれ市内の北部地区と南部地区を横断する軌道サービスを提供しています。 Ballincollig、Glanmire、Midleton、Carrigalineなどの郊外や町へのバスは、市内中心部のパーネルプレイスにある市内のバスターミナルから運行しています。郊外のサービスには、コーク空港へのシャトル、南郊外のパークアンドライド施設のみが含まれます。
長距離バスは、パーネルプレイスのバスターミナルからアイルランド全土の目的地に向けて出発します。キラーニー/トラリー、ウォーターフォード、アスローン、シャノン空港/リムリック/ゴールウェイへの1時間ごとのサービスがあり、ダブリンへのサービスは毎日6つあります。コークとロンドンのビクトリアコーチステーションをサウスウェールズとブリストル経由で結ぶユーロラインズバスサービスも毎日運行しています。
民間事業者には、アイリッシュシティリンク、エアコーチ、ダブリンコーチが含まれます。 Irish Citylinkは、リムリックとゴールウェイにサービスを提供しています。エアコーチは、ダブリンシティセンターとダブリン空港を各方向に1日18回運行するエクスプレスノンストップサービスを運営しています。ダブリンコーチは、ファーモイ、ミッチェルズタウン、キャシェル、カヒールを経由してダブリンにサービスを提供しています。
港と水路
ラッシュブルックからパッセージウェストまでのクロスリバーフェリーは、R624とR610を結んでいます。このサービスは、ジャックリンチトンネルとダンケトルエリアの交通を避けるために一部の通勤者によって使用されています。コーク港は、N28経由で南東16 km（10マイル）のリンガスキディにあります。ブルターニュフェリーは、フランスのコークからロスコフへの直行車フェリーサービスを運営しています。
道路
この都市の道路インフラは、1980年代初頭の建設を含め、20世紀後半から21世紀初頭にかけて改善されました。キンセールロードのラウンドアバウトと市内中心部を結ぶコークサウスリンクのデュアルキャリッジウェイ。その後まもなく、サウスリングのデュアル車道の最初のセクションが開かれました。 1990年代までN25南環状道路を延長する作業が続けられ、リー川の下のジャックリンチトンネルが開通しました。キンセールロードの高架道路は、コーク空港またはキラーニーに向かう交通のボトルネックを取り除くために2006年8月にオープンしました。この時点で完了した他のプロジェクトには、N20ブラックプールバイパスおよびN20コークからマローへの道路プロジェクトが含まれます。コークサザンリング道路の西端につながるN22Ballincolligデュアル車道バイパスが2004年9月に開通しました。市内中心部の道路改良には、歩行者に焦点を当てて通りを再建したPatrickStreetプロジェクトが含まれます。 M8高速道路はコルクとダブリンを結んでいます。
2012年から、自転車道と自転車道が多くの地域に追加されました。その後、2014年に公共自転車レンタルスキームが開始されました。このスキームは、国家運輸局に代わってAn Rothar Nuaによって運営されており、資金は広告スポンサーによって補完されています。このスキームは、有料の公共利用のために市内に31の駅が配置された330台の自転車をサポートしています。
鉄道
コークはアイルランドで最も鉄道指向の都市の1つで、さまざまな場所に8つの駅があります。回数。主なルートは、今日でもほとんど同じですが、ダブリンヒューストンからです。もともとはブラックプールの街の郊外で終わっていましたが、現在、ルートはグランミアトンネルとキルナップ高架橋を経由してケント駅の市内中心部の終点に到達しています。現在は通過駅であり、ケントを通る路線は、市の東にあるコーブとミドルトンの町を結んでいます。これは、1980年代まで、海辺の町ヨールにもつながっていました。
コーク市を終了または横断する他の鉄道ルートは、コーク、ブラックロック、パッセージ鉄道、マクルームへの路線、ブラーニー、コーチフォード、ドノウモアへのコークとマスケリー軽鉄道、およびコークでした。 、バントリー、スキバリーン、クロナキルティ、その他多くのウェストコークの町を結ぶバンドンとサウスコースト鉄道。ウェストコークの列車は、ケント駅から川を渡ったアルバートキーで終了しました（ただし、路上鉄道システムが車両と貨物の移動のために2つを接続していました）。
市内には、2つのトラムネットワークがあります。操作。馬車（市内の鉄道ターミナルを結ぶ）を開発する提案は、1860年代にアメリカンジョージフランシストレインによって行われ、1872年にコークトラムウェイカンパニーによって実施されました。しかし、コークコーポレーションが路線延長の許可を拒否した後、同社は1875年に取引を停止しました。
1898年12月、コーク電気路面電車および照明会社はブラックプール-ダグラス、サマーヒル-サンデーズウェルおよびチボリで営業を開始しました。 –ブラックロックルート。 1920年代に車やバスの使用が増えたため、路面電車の使用が減り、1931年9月30日に完全に運行が停止されました。
市の郊外を含むより広い市街地には、3つの鉄道があります。駅。これらは、コークケント駅、リトルアイランド駅、グロウントハウネ駅です。
コークケント駅は、市内の主要鉄道駅です。ここから、アイルランド国鉄のサービスがアイルランド中の目的地まで運行しています。コークからダブリンへの幹線は、コークから30分で1時間ごとに出発し、リムリックジャンクションからクロンメルとウォーターフォードに接続しています。インターシティサービスは、キラーニーとトラリー、およびリムリック、エニス、アセンリー、ゴールウェイ（リムリックジャンクションとリムリックからゴールウェイへの鉄道路線経由）でも利用できます。
コルク郊外鉄道システムもケント駅から出発し、メトロポリタンコルクの一部への接続を提供します。ステーションには、リトルアイランド、マロー、ミドルトン、フォタ、コーブが含まれます。 2009年7月、GlounthauneからMidletonまでの路線が再開され、CarrigtwohillとMidletonに新しい駅が開設されました（およびBlarneyやその他の場所に追加の駅が提案されました）。リトルアイランド鉄道駅は、コークの東部郊外にサービスを提供しています。
教育
コークはアイルランドの重要な教育センターです。市内には35,000人を超える第3レベルの学生がいます。つまり、市内にはより高いレベルがあります。全国平均よりも人口に占める学生の割合。メトロポリタンエリアの人口の10％以上は、University College Cork（UCC）とCork Institute of Technology（CIT）の学生であり、100か国以上からの約3,000人の留学生が含まれています。 UCCはアイルランド国立大学の構成大学であり、芸術、商業、工学、法律、医学、科学のコースを提供しています。 2003年以来4回、最近では2016年に「IrishUniversity of theYear」に選ばれました。コーク工科大学（CIT）は、2007年、2010年、2016年にアイルランドの「Instituteof Technology of the Year」に選ばれ、第3レベルのコースを提供しています。コンピューティングとIT、ビジネス、ヒューマニティーズ、エンジニアリング（機械、電子、電気、化学）の分野。
アイルランド国立海事大学はコークにあり、アイルランドの海事研究と海洋学を専攻している唯一の大学です。エンジニアリングを行うことができます。 CITは、コーク音楽学校とクロフォード芸術大学を構成校として組み込んでいます。コークカレッジオブコマースは、アイルランドで最大の「継続教育カレッジ」です。他の第3レベルの機関には、私立のグリフィスカレッジコークやその他のさまざまな大学が含まれます。
市内の第3レベルの大学にリンクされている研究機関は、都市と地域の研究とイノベーションの能力をサポートしています。例としては、Tyndall National Institute（ICTハードウェア研究）、IMERC（Marine Energy）、Environmental Research Institute、NIMBUS（Network Embedded Systems）などがあります。およびCREATE（高度な治療工学）。 UCCとCITには、スタートアップ企業のインキュベーションセンターもあります。 UCCでは、IGNITE大学院ビジネスイノベーションセンターは、起業家精神の育成と支援を目的としています。 CITでは、ルビコンセンターは、57の知識ベースの新興企業の本拠地であるビジネスイノベーションハブです。
スポーツ
ラグビー、ゲーリックフットボール、ハーリング、アソシエーションフットボールは人気のあるスポーツです。コルコニア人のための娯楽。
ゲーリックゲーム
ハーリングとサッカーは、市内で最も人気のある観客スポーツです。ハーリングは市や郡との強いアイデンティティを持っており、コークは30回の全アイルランド選手権で優勝しています。ゲーリックフットボールも人気があり、コルクは全アイルランドシニアフットボール選手権で7回優勝しています。コルクは、両方の選手権で少なくとも7回優勝した唯一の郡であり、21世紀に両方で優勝した唯一の郡です。コーク市には、ブラックロックナショナルハーリングクラブ、セントフィンバーズ、グレンローバーズ、ナピアサイ、ネモレンジャーズ、ダグラスGAAなど、多くのゲーリック体育協会のクラブがあります。主な公共の場は、ポールク・イー・チャオイムとポールク・イー・リン（有名なグレン・ローバーズのクリスティー・リングにちなんで名付けられました）です。カモギー（女性向けのハーリング）と女性のゲーリックフットボールの人気が高まっています。
アソシエーションフットボール
コークシティFCコークで最大かつ最も成功しているアソシエーションサッカーチームであり、リーグオブアイルランドで3回、FAIカップで4回、「オールアイルランド」のセタンタスポーツカップで1回優勝しています。彼らはターナーズクロスの街の南側でホームゲームをします。 1984年以前に、現在は機能していないいくつかのコーククラブがアイルランドリーグでプレーしました。合計で、市内のチームがリーグで12回優勝しています。アソシエーションサッカーは、市内のアマチュアクラブや学校クラブ、「5人制」スタイルのリーグでもプレーされます。
ラグビー
ラグビーユニオンはさまざまなレベルでプレーされます。 、学校からシニアリーグレベルまで。コーク市には2つの第1ディビジョンクラブがあります。コーク憲法（5回の全アイルランドリーグチャンピオン）は、バリンテンプルとドルフィンR.F.Cでホームゲームをプレイします。マスグレイブパークで家で遊ぶ。市内の他の注目すべきラグビークラブには、ハイフィールド、サンデーズウェル、UCCなどがあります。学校レベルでは、クリスチャンブラザーズカレッジとプレゼンテーションブラザーズカレッジは、国内で最も有名なラグビー保育園の2つです。
マンスターラグビーは、バリーフェーヘインのマスグレイブパークにあるPro14でホームマッチを数多く行っています。過去にはハイネケンカップの試合もマスグレイブパークで行われていましたが、現在はリムリックのトモンドパークで行われています。 2006年5月と2008年5月に、ミュンスターはハイネケンカップのチャンピオンになり、コーク市と郡から多くの選手が集まりました。
ウォータースポーツ
コークにはさまざまなウォータースポーツがありますが、手漕ぎボートとセーリングを含みます。リー川では、シャンドンBC、UCC RC、プレスRC、リーRC、コークBCを含む5つのボートクラブがトレーニングを行っています。 NaomhógaChorcaíは、メンバーが時折の大会でリーに伝統的なnaomhógaを漕ぐボートクラブです。 「OceantoCity」レースは、2005年から毎年開催されており、クロスヘヴンからコーク市内中心部まで24 km（15マイル）の距離にある地元のクラブや訪問クラブからチームやボートが集まります。ナショナルローイングセンターは、2007年に市内中心部から約12 km離れたイニスカラに移転しました。コークの海上セーリングの遺産は、セーリングクラブを通じて維持されています。クロスヘヴン（市外）にあるロイヤルコークヨットクラブは世界最古のヨットクラブであり、「コークウィーク」は注目すべきセーリングイベントです。
クリケット
最も注目すべきクリケットコークのクラブは、1874年に結成されたコークカウンティクリケットクラブです。ミュンスター管轄内にありますが、クラブはラインスターシニアリーグでプレーしています。クラブは、1947年、1961年、1973年に3つのファーストクラスの試合を開催したマーダイクでプレーします。3つすべてがスコットランドでプレーするアイルランドに関係していました。コーククリケットアカデミーは、市と郡の学校にスポーツを紹介することを目的として、市内で運営されています。コークの他の主要なクリケットクラブであるハーレクインクリケットクラブは、コーク空港の近くでプレーします。州の代表チームであるミュンスターレッズは、マーダイククリケットグラウンドのトゥエンティ20州間トロフィーでホームマッチを行います。
その他のスポーツ
この都市には、全国大会で活躍するクラブがあります。バスケットボール（ネプチューンとUCCデーモン）とアメリカンフットボール（コークアドミラルズ）で。コークエリアには、ゴルフ、ピッチアンドパット、ホッケー、テニス、陸上競技のクラブもあります。
この街は、北側と南西部の郊外で行われるロードボウリングの本拠地です。 。市内にはボクシングや格闘技のクラブ（ブラジリアン柔術、空手、ムエタイ、テコンドーなど）があり、スポーツをベースにしたプロレスのパフォーマンスアートは、地元のプロモーションであるフェニックスレスリングを通じて存在感を維持しています。コークを拠点とするモータースポーツチームであるコークレーシングは、2005年からアイルランドフォーミュラフォードチャンピオンシップに出場しています。コークは、アイルランドで最も成功したオーストラリアルールフットボールチームの1つであるリーサイドライオンズも主催しています。
2つの都市
コークは、ケルン、コベントリー、レンヌ、サンフランシスコ、スワンシー、上海と双子になっています。 2017年2月の時点で、市議会はボルドー、サンクトペテルブルク、マイアミとも双子の交渉を行っていました。
人口統計
コーク市とその近郊の人口は、2016年の国勢調査で208,669人と記録され、メトロポリタンコーク地域では30万人を超えました。
コーク市議会の管理区域には119,230人が参加しました。 2011年の国勢調査の時点で、これらの117,221のうち、通常はコークに存在することが示されていました。他のアイルランドの都市部と同様に、女性の人口（50.67％）は男性の人口（49.33％）よりも多いですが、ギャップは他の都市よりもやや小さいです。
2011年の国勢調査では、通常居住しているのは100,901人（86.08％）がアイルランド国民でした。 10,295（8.78％）は他のEU諸国の市民でした。 4,316（3.68％）は、世界の他の国の市民でした。 1,709人（1.46％）は市民権を表明していません。 2016年の国勢調査までに、都市と郊外の人口は、81％が白人、10％がその他、1.4％が黒人/黒人、2.5％がアジア人/アジア人、1.7％がその他で、2.6％が民族性を示していませんでした。また、国勢調査の時点で、人口は76.4％がカトリック、8.1％がその他の宗教であり、12.8％が宗教を持たず、2.7％が宗教を述べていませんでした。
コークでは、19日に東ヨーロッパからのユダヤ人の移民が見られました。世紀、ジェラルドゴールドバーグのような第二世代の移民が公職に就くと、コミュニティは後に衰退し、シナゴーグは閉鎖されました。その後の移民コミュニティは、彼らの礼拝所を保持します。 2011年と2016年の国勢調査では、ローマカトリックが市内全体で最も一般的な宗教であり、英国国教会、長老派教会、イスラム教がそれに続きました。 2016年の国勢調査の時点で、居住者の数が増加し（15％）、宗教がないことを示しています。全国平均（10％）よりも増加率が高く、全体の割合が高くなっています。
市の境界拡大
市の境界を拡大する法案は、面積を187 km2（72平方マイル）に拡大し、その範囲内の人口を125,000人から210,000人に増やすことで、6月にDáilÉireannで議論され承認されました2018年7月に対応する法律が起草され、2018年地方自治体法の一部として2019年1月にマイケルD.ヒギンズ大統領によって法に署名されました。境界の変更は2019年の地方選挙に続いて2019年5月末に発生しました。 。
