ドルトムント

ドルトムント（/ ˈdɔːrtmənd /、英国：/-mʊnd/、米国：/-mʊnt/、ドイツ語:(聞く）;ウェストファーレン低地ドイツ語：Düörpm;ラテン語：トレモニア）は、2020年の時点で603,609人の人口を抱え、ドイツで最も人口の多いノルトラインヴェストファーレン州で3番目に大きな都市であり、ドイツで8番目の都市です。 -最大の都市。人口約510万人のドイツ最大の都市エリアであり、ヴェストファーレン最大の都市であるルール地方で（面積と人口で）最大の都市です。エムシャー川とルール川（ライン川の支流）では、ライン川-ルールメトロポリタン地域にあり、ルール東部の行政、商業、文化の中心地と見なされています。ドルトムントは、ハンブルクに次ぐ低地ドイツ語の方言地域で2番目に大きな都市です。

882年頃に設立され、ドルトムントは帝国自由都市になりました。 13世紀から14世紀を通して、それはライン川、ヴェストファーレン州、ハンザ同盟のオランダサークルの「主要都市」でした。三十年戦争の間に、都市は破壊され、工業化が始まるまで重要性が低下しました。その後、この都市はドイツで最も重要な石炭、鉄鋼、ビールの中心地の1つになりました。その結果、ドルトムントは第二次世界大戦中にドイツで最も爆撃された都市の1つでした。 1945年3月12日の壊滅的な爆撃により、市内中心部の建物の98％が破壊されました。 1,110機以上の航空機を使用したこれらの爆撃は、第二次世界大戦の単一の目標の記録を保持しています。

この地域は、1世紀にわたる鉄鋼および石炭産業の崩壊以来適応し、高度な技術に移行しました。技術生物医学技術、マイクロシステム技術、そしてまたサービス。ドルトムントは、2thinknowが発行したイノベーション都市インデックスでノード都市に分類され、欧州連合の12のイノベーション都市にランクされ、ドイツで最も持続可能でデジタルな都市です。その他の主要セクターには、小売、レジャー、ビジターエコノミー、クリエイティブ産業、ロジスティクスなどがあります。中央駅と空港、北ライン-ウェストファリアで3番目に混雑する空港を備えたドルトムントは、特に周辺のRuhr地域とヨーロッパ（ベネルクス諸国）にとって重要な輸送ジャンクションであり、ヨーロッパで最大の運河港があります。北海の重要な港への接続。

ドルトムントには、ドルトムント工科大学、ドルトムント応用科学芸術大学、国際経営大学院、その他の教育機関など、多くの文化教育機関があります。 49,000人以上の学生を擁する文化および行政施設、オストウォール美術館、芸術文化史博物館、ドイツサッカー博物館などの多くの美術館、コンツェルトハウスやドルトムントのオペラハウスなどの劇場や音楽会場。この都市は、ヴェストファーレンの「緑の大都市」として知られています。市の領土のほぼ半分は、水路、森林、農業、そしてウェストファレンパークやロンバーグパークなどの広々とした公園のある緑地で構成されています。これは、過去100年近くにわたる大規模な炭鉱と鉄鋼製粉とはまったく対照的です。

ドルトムントはBallspielvereinBorussia 09e.V.の本拠地です。ドルトムント、通称ボルシアドルトムント、ドイツのサッカーで成功したクラブ。

目次

• 1歴史
  • 1.1語彙
  • 1.2初期の歴史
  • 1.3中世と初期の近代
  • 1.4 18世紀、19世紀、20世紀初頭
  • 1.5第二次世界大戦
  • 1.6戦後
• 2地理
  • 2.1場所
  • 2.2自治区
  • 2.3気候
• 3つの人口統計
  • 3.1宗教
• 4つの政治
  • 4.1過去と現在の市政府
  • 4.2国際関係
• 5都市景観
  • 5.1市街地
    • 5.1.1クロイツヴィエルテル
    • 5.1.2ドルトムント
    • 5.1.3カイセルヴィエルテル
    • 5.1.4ユニオンヴィエルテル
    • 5.1.5フェニックス湖のヘルデ
  • 5.2教会
  • 5.3城
  • 5.4工業用建物
  • 5.5文化的建物
  • 5.6その他の重要な建物
  • 5.7高層ビル
• 6交通機関
  • 6.1道路輸送
  • 6.2サイクリング
  • 6.3鉄道輸送
  • 6.4公共輸送
  • 6.5航空輸送
  • 6.6水輸送
• 7経済
  • 7.1観光
  • 7.2ショッピング
  • 7.3港とロジスティクス
  • 7.4フェア
  • 7.5連邦政府機関および公的機関
  • 7.6領事館
  • 7.7裁判所
  • 7.8メディア
  • 7.9新聞
  • 7.10雑誌
  • 7.11ラジオとテレビ
  • 7.12映画
• 8教育
  • 8.1高等教育
  • 8.2研究
• 9居住性と生活の質
• 10文化
  • 10.1レクリエーション
  • 10.2美術館
  • 10.3フェスティバルとナイトライフ
  • 10.4料理
• 11スポーツ
  • 11.1フットボール
  • 11.2ハンドボール
  • 11.3卓球
  • 11.4アメリカンフットボール
  • 11.5アイスホッケー
  • 11.6バスケットボール
  • 11.7野球
  • 11.8その他のスポーツ
• 12人の著名人
  • 12.1生まれる1900年以前
  • 12.2 1901年から1950年生まれ
  • 12。31950年以降生まれ
• 13参考文献
• 14書誌
• 15外部リンク

• 1.1エティモロジー
• 1.2初期の歴史
• 1.3中世と初期の近代期間
• 1.4 18世紀、19世紀、20世紀初頭
• 1.5第二次世界大戦
• 1.6戦後

• 2.1場所
• 2.2自治区
• 2.3気候

• 3.1宗教

• 4.1市政府の過去と現在
• 4.2国際関係

• 5.1市街地
  • 5.1.1クロイツヴィエルテル
  • 5.1.2ノードシュタット
  • 5.1.3カイセルヴィエルテル
  • 5.1.4ユニオンヴィエルテル
  • 5.1.5フェニックス湖のヘルデ
• 5.2教会
• 5.3城
• 5.4工業用建物
• 5.5文化的建物
• 5.6その他の重要な建物
• 5.7高層ビル

• 5.1.1クロイツヴィエルテル
• 5.1.2ドルトムントノロト
• 5.1.3カイセルヴィエルテル
• 5.1.4 Unionviertel
• 5.1.5HördeonLakePhoenix

• 6.1道路輸送
• 6.2サイクリング
• 6.3鉄道輸送
• 6.4公共交通機関
• 6.5航空輸送
• 6.6水上輸送

• 7.1観光
• 7.2ショッピング
• 7.3港とロジスティクス
• 7.4フェア
• 7.5連邦政府機関と公共機関
• 7.6領事館
• 7.7裁判所
• 7.8メディア
• 7.9新聞
• 7.10雑誌
• 7.11ラジオおよびテレビ
• 7.12映画

• 8.1高等教育
• 8.2研究

• 10.1レクリエーション
• 10.2美術館
• 10.3フェスティバルとナイトライフ
• 10.4料理

• 11.1サッカー
• 11.2ハンドボール
• 11.3卓球
• 11.4アメリカンサッカー
• 11.5アイスホッケー
• 11.6バスケットボール
• 11.7野球
• 11.8その他のスポーツ

• 12。11900年以前に生まれた
• 12.2 1901年から1950年に生まれた
• 12.3後に生まれた1950

歴史

語源

ドルトムントは、880年から884年の間に建てられたヴェルデン修道院で最初に言及されました。ラテン語のエントリには次のように書かれています。 Throtmanni liber homo Arnold viii den nobsolvit。（ドイツ語： Throtmanni zahlt uns der freie Mann Arnold 8 Pfennige および英語： Throtmanniでは自由人アーノルドが支払う私たち8pfennigs ））。これによると、さまざまな名前が多数ありますが、それらはすべて同じ音素ステムに戻ります。ソースでのそれぞれの使用は、恣意的でランダムに見えます。

時間の経過とともに、名前は何度も変更されました： trut munia 899、 Thortmanni、Trutmania、Trotmunni 939、 Tremonia 1152。 13世紀以降、ドルトムントが初めて登場しましたが、一般に受け入れられるようになったのは数世紀後のことでした。

1389年の中世、市はケルン大司教の指導の下で1200人の騎士の包囲に耐えてきました。そのモットーとして、今日でも伝統的な社会によって支持されている言葉を選びました。Düörpmと同じくらい速い。 （高ドイツ語：ドルトムントと同じくらい堅い）

以前は、この都市はオランダ語でドルトムント、スペイン語でトレモニア、と呼ばれていました。古フランス語のTrémoigne。しかし、これらの外名は使われなくなり、この都市は現在、ドイツ語でドルトムントという名前で国際的に知られています。都市名の一般的な略語は、ドルトムント空港のIATAコードである「DTM」です。

初期の歴史

シギブルクは、現在の南部にあるサクソンの丘陵地帯でした。ドルトムント、レンネ川との合流点近くのルール川を見下ろす。後のホーエンシーブルク城の遺跡は現在、シギブルクの敷地に立っています。ヒルフォートはおよそ育ちました。ヴェストファーレンサクソン人による700。ザクセン戦争中、それは772年にシャルルマーニュの下でフランク人によって奪われ、774年にサクソン人（おそらくヴィドゥキントの下で）によって奪還され、775年にシャルルマーニュによって再び奪われて強化されました。

ドルトムントが公式文書で最初に言及されたのは、882年頃にThrotmanni – In throtmanni liber homo arnold viii den nobsoluitでした。 1005年に「教会評議会」、1016年に「帝国議会」がドルトムントで開催されます。

中世と近世

火事で破壊された後、神聖ローマ皇帝皇帝フリードリヒ1世（バルバロッサ）は1152年に町を再建し、（他の場所の中でも）2年間そこに住んでいました。 1267年にドルトムントの聖マリア教会、そして3年後の1270年に聖レイノルド教会が最初に言及されました。交差点、市場、行政の中心地–市庁舎の組み合わせにより、ドルトムントはウェストファリアの重要な中心地になりました。帝国自由都市となり、1293年に公式の醸造権を持つヨーロッパで最初の都市の1つになりました。13世紀から14世紀を通して、ハンザ同盟のオランダサークルであるライン、ウェストファリアの「主要都市」でした。

1320年以降、この都市は「ドルプンデ」と書面で登場しました。 1344年までの数年間、英国王はドルトムントの裕福な商人であるベルスワードとクレッピングからお金を借りて、王冠を安全なものとして提供していました。 1388年、フォンマーク伯爵はケルン大司教と力を合わせ、町に対する確執の宣言を発表しました。 18か月続く大規模な包囲の後、和平交渉が行われ、ドルトムントが勝利を収めました。 1400年、最初のフェーメ裁判所（ドイツ語： Freistuhl ）の席は、ドルトムントの2本の菩提樹の間の広場にありました。そのうちの1本は Femelinde として知られていました。 15世紀にケルンの影響力が強まったため、1437年に議席はアルンスベルクに移されました。アングロハンザス戦争（1470〜74年）後にケルンが排除された後、ドルトムントはライン川西部とオランダのサークルの首都になりました。これは、1543年にヨーロッパで最も古い学校の1つであるStadtgymnasiumDortmundの設立に有利に働きます。 1661年の地震により、レイノルド教会は崩壊しました。

18世紀、19世紀、20世紀初頭

1803年の帝国代表者会議の決議により、ドルトムントはナッサウ-オレンジ-フルダ、その結果、それはもはや自由な帝国都市ではありませんでした。オレンジナッソー王子のウィリアム5世は、盗まれた地域を望んでいなかったため、息子のウィレム1世王子（後のオランダ国王ウィリアム1世）に都市と公国の所有権を与えました。この王子は1806年6月30日にその入国を保持し、ドルトムント郡はその後公国の一部になりました。 1806年7月12日、ナッソーの公国のほとんどは、ライン川条約によって主権を奪われました。同じ年の10月、ドルトムント郡はフランス軍に占領され、1808年3月1日にベルク大公国に追加されました。ルール県の首都です。 1808年、ドルトムントはフランスの衛星ルール地方（部門）の首都になりました。 1815年のウィーン会議で、ドルトムントを含むベルク大公国全体がプロイセン王国に追加されました。ルール地方の州の鉱業当局は1815年に設立され、ボーフムからドルトムントに移転しました。プロイセンのヴェストファーレン県内では、ドルトムントは1875年に地域内の都市地区になるまで、RegierungsbezirkArnsberg内の地区の議席でした。

プロイセンの工業化の間に、ドルトムントは石炭と鉄鋼の主要な中心地になりました。町は都市に拡大し、人口は1875年の57,742人から1905年には379,950人に増加しました。北、東、ユニオン、クロイツ地区などの広大な住宅地が10年足らずで出現しました。 1920年、ドルトムントはカップ一揆への抵抗の中心地の1つでした。これは、社会民主党主導の政府に対して開始された正しい軍事クーデターです。過激な労働者は、クーデターに関与したドイツ義勇軍部隊と戦った赤軍を結成した。 1923年1月11日、ルール占領はフランス軍とベルギー軍のルールへの侵入によって行われました。フランスのレイモン・ポアンカレ首相は、ドイツがヴェルサイユ条約の要求に従わなかったと確信していました。 1923年3月31日の朝、このフランスとドイツの対立の悲しい頂点に達しました。

第二次世界大戦

ナチスドイツの下で、 1900年、1938年に破壊されました。1,300席の収容能力を備えたこの建物は、ドイツで最大のユダヤ人の礼拝堂の1つでした。また、ドルトムントのアプルベック病院は、アクションT4の一環として、ハダマール精神病院で安楽死のために精神的および/または身体障害のある患者を移送しました（1941年にマールブルクから移送された「小児専門部門」でさらに229人の子供が殺されました。

ドルトムントでの第二次世界大戦の石油キャンペーンの爆撃目標には、Hoesch-WestfalenhütteAG、「Hoesch-Benzin GmbH」合成石油プラント、および Zeche Hansa が含まれていました。爆撃はドルトムントの家の約66％を破壊しました。 1945年3月12日の1,108機の航空機（ランカスター748機、ハリファックス292機、蚊68機）による壊滅的な爆撃により、市内中心部の建物の98％が破壊され、4,851トンの爆弾がドルトムント市内中心部と市内南部に投下されました。これは第二次世界大戦全体での単一の目標に対する記録でした。

連合国のドイツへの地上前進は1945年4月にドルトムントに到達しました。米国第95歩兵師団は、1945年4月12日に頑固な者に対してドルトムントを攻撃しました。ドイツの防衛。近接航空支援の支援を受けて、この師団は市街戦で廃墟を進み、1945年4月13日に占領を完了しました。

戦後

戦後、ほとんどの古代の建物修復されず、市街地の大部分は1950年代のスタイルで完全に再建されました。主要な教会であるレイノルド教会とマリエン教会としてのいくつかの歴史的建造物が修復または再建され、広大な公園と庭園が配置されました。シンプルだが成功した戦後の再建は、非常に複雑でユニークな街並みをもたらしました。ドルトムントはドイツのイギリス占領地域にあり、1946年にノルトラインヴェストファーレン州の新しい州（土地）の一部になりました。LWL産業博物館は1969年に設立されました。1987年にスタイン大臣が閉鎖し、 150年以上の石炭採掘。ドルトムントはその後適応し、その1世紀にわたる鉄鋼および石炭産業は、生物医学技術、マイクロシステム技術、およびサービスを含むハイテク分野にシフトしました。これにより、ドルトムントはハイテク産業の地域の中心地になりました。

2001年にドルトムントのディスクリットHördeの新しい時代が始まり、160年の産業の歴史はフェニックス湖の始まりで終わりました。フェニックス湖エリアの開発は、StadtwerkeAGの子会社によって実施されました。 2005年に、最初の基礎がフェニックス地域に置かれました。作業は、250万メートルを超える地震動と420.000立方メートルの鉄筋コンクリートで作業を管理するために全速力で開始されました。 2010年10月1日、最大かつ最も期待されているマイルストーンであるフェニックス湖の洪水の開始を祝うことができました。 2011年5月9日以降、フェンスはなくなり、フェニックス湖が完成しました。 2009年、ドルトムントは2thinknowが発行したイノベーション都市インデックスでノード都市に分類され、ドイツで最も持続可能な都市です。

2013年11月3日、20,000人以上が第二次世界大戦からの4,000ポンドの爆弾が発見された後、避難しました。ドイツ当局は安全に爆弾を拒否しました。爆弾は、ドイツの工業ルール地方に連合軍の航空機が投下した未爆発の爆弾を探しているときに古い航空写真を分析した後に発見されました。

地理

場所

ドルトムントは、ヨーロッパ最大の都市の1つであるルール地方の東に位置する独立都市であり（メガロポリスも参照）、11の独立した都市と4つの地区で構成され、人口は約530万人です。ドルトムント自体の市域は87km（54 mi）の長さで、12の都市と国境を接し、2つの独立した都市と10のkreisangehörig（つまり、地区に属する）であり、総人口は約240万人です。次の都市はドルトムントと国境を接しています（北東から時計回りに）：ボーフム、カシュトロップラウセル、ヴァルトロップ、リューネン、カメン、ウンナ、ホルツヴィッケーデ、シュヴェーアテ、ハーゲン、ヘルデッケ、ヴィッテン。歴史的に言えば、ドルトムントは、ノルトラインヴェストファーレン州のブンデスランドに位置するウェストファリアの一部です。さらに、ドルトムントはヴェストフェーリ低地の一部であり、市の南にあるアーデイ山地とザウアーランドに隣接しています。

ルール地方は、ドルトムントの南にあるシブルク自治区の隣のヘンシュタイゼーに貯水池を形成しています。ハーゲンとヘルデッケ、ノルトラインヴェストファーレン州、ドイツの都市の間。アーデイ山脈の一部であるクルーゼンベルクは、ヘンクシュタイ湖のすぐ北にあり、ドルトムントの最高点である254.3 m（834フィート）にあります。この貯水池には、Koepchenwerkという名前の揚水発電所もあります。最も低い地点は、ブレヒテンの北の自治区の48.9 m（160フィート）にあります。

エムシャーは小さな川で、ドルトムント市の東にあるホルツヴィッケーデに源泉があり、西に流れています。ドルトムントを通して。エムシャー沿いの町は、ドルトムント、カシュトロップラウセル、ヘルネ、レックリングハウゼン、ゲルゼンキルヒェン、エッセン、ボットロプ、オーバーハウゼン、ディンスラーケンを取り、ラインに流れ込みます。

自治区

ドルトムントは62の地区は、12の地区（ Stadtbezirke と呼ばれます）にグループ化され、最も重要な地区にちなんで名付けられています。 3つの区が都心部（イネンシュタット-西（市中心西）、イネンシュタット-ノール（市中心北）、イネンシュタット-オスト（市中心東））をカバーし、残りの9つの区が周辺地域（イブニング、 Scharnhorst、Brackel、Aplerbeck、Hörde、Hombruch、Lütgendortmund、Huckarde、Mengede）。各 Stadtbezirk にはローマ数字が割り当てられており、権限が制限された19人のメンバーからなる地方自治体があります。ほとんどの自治区は元々独立した自治体でしたが、1905年から1975年にかけて徐々に併合されました。この長期にわたる併合のプロセスにより、「彼らの」自治区または地区との人口の強い識別と、まれな特異性、ヘルデの自治区が生まれました。ドルトムントの南に位置し、1928年まで独立していた、独自の武器庫があります。

中心部は、歴史的に進化した都市地区に細分化できますが、その境界は必ずしも厳密に定義されているわけではありません。

• Stadtzentrum （市内中心部）
• Hafenviertel （ハーバークォーター）
• ドルトムント
• Borsigplatz
• Kaiserviertel
• Kronenviertel
• Kreuzviertel
• Klinikviertel （臨床四半期）
• Saarlandstraßenviertel
• Unionviertel
• Gartenstadt

気候

ドルトムントは、海洋気候の温暖な気候帯に位置しています。 （Köppen： Cfb ）。冬は涼しいです。夏は暖かいです。年間平均気温は約9〜10°C（48〜50°F）、年間平均降水量は約800 mm（31インチ）です。降水量は年間を通じて均等に減少します。安定した雨（多少の雪を伴う）が冬に広がり、孤立したシャワーが夏の季節を支配します。ドルトムントは、たとえば都市のヒートアイランドの発生が典型的であるなど、人口密度の高い地域の特徴を備えています。

人口統計

ドルトムントの人口は、19世紀の工業化の時期に急速に増加し、市内での炭鉱と鉄鋼加工が始まりました。 1904年は、ドルトムントが歴史上初めて10万人以上の人口を目にした年です。 19世紀、ルール地方と呼ばれるドルトムント周辺の地域は、オストフルフト（東からの飛行）として知られる移住で、東プロイセンとシレジアから最大50万人のポーランド人、マスリア人、シレジア人を引き付けました。新しい住民のほとんどは東ヨーロッパから来ましたが、移民もフランス、アイルランド、イギリスから来ました。今日、ほとんどすべての子孫は母国語としてドイツ語を話します。さまざまな理由から、ポーランド語のルーツや伝統とは一致せず、ポーランド語の姓だけが過去のしるしとして残っていることがよくあります。戦時の変動を考慮しないと、1965年の人口は657,804人に絶えず増加しました。市の脱工業化の結果、2011年の人口は58万人弱に減少しました。現在の人口は601.402（2017）です。ドルトムント市は、ベルリン、ハンブルク、ミュンヘン、ケルン、フランクフルト、シュトゥットガルト、デュッセルドルフに次ぐドイツで8番目に大きな都市です。また、ルール地方の集積で最大の都市でもあります。

以前の予測とは異なり、近年、純移民の増加により人口が増加しています。ドルトムントは、主に大学のために、若い人々（18〜25歳）の適度な流入を見てきました。 EU全体の2011年の国勢調査のデータは、ドイツの人口の数値に関して大幅な不正確さを明らかにしました。その結果、それぞれの数値が修正され、ドルトムントの9,000人の住民の統計的な「損失」が発生しました。 2016年には、人口が60万人を超えたことが発表されました。

2012年の時点で、ドルトムントの人口は571,403人で、そのうち約177,000人（約30％）がドイツ人以外の出身です。この表は、2014年12月31日現在のドルトムントの第1世代と第2世代の移民の数を国籍別に示しています。ドルトムントには、トルコと南ヨーロッパの大規模なコミュニティ（特にスペイン語）があり、ドイツで最も目立つスラブの1つがあります。人口。

宗教

2014年の時点で、キリスト教の最大の宗派はプロテスタンティズム（49.9％）とカトリック（人口の27.4％）でした。さらに、ドルトムントにはギリシャ正教会、セルビア正教会、マケドニア正教会があります。聖使徒教会（gre。I.N.ΑγίωνΑποστόλωνΝτόρτμουντ-I.N.AgíonApostólonDortmund）は、「ゲストワーカー」の流入によりドイツで最初に設立されたギリシャ教会でした。また、ドルトムントはノルトラインヴェストファーレン州の新使徒教会の本拠地であり、84,944人以上のコミュニティメンバーがいます。

ユダヤ人コミュニティは中世にまでさかのぼる歴史があり、常にウェストファーレン州で最大の教会にランクされています。ドルトムントは、ウェストファレンリッペの全米ユダヤ人コミュニティ協会の本拠地です。シナゴーグは、市内中心部、ヘルデ、ドルストフェルトで運営されています。 1960年代以降、イスラム諸国からの移民が増加しているため。ドルトムントには30以上のモスクがある大規模なイスラム教徒のコミュニティがあります。

2019年6月、ドルトムントは第37回エヴァンジェリッシャーキルヒェンタグ-ドイツ福音教会集会を主催しました。

政治

2020年、ドルトムントのビュルガーマイスター（市長）はトーマスウェストパルです。

過去と現在の市政府

ドルトムントは、19の独立した地区のない都市の1つです（kreisfreieStädte ）ノルトラインヴェストファーレン州では、これは別の汎用地方自治体の一部を形成していないことを意味します。この場合は、ランドクライスの一部ではありません。 1975年以来、ドルトムントは12の行政区域に分割されています。各地区（ Bezirk ）には、選出された独自の地区評議会（Bezirksvertretung）と独自の地区市長（Bezirksbürgermeister）があります。地区評議会は諮問機関のみです。

ドルトムントはしばしばヘルツカマーデアSPD （大まかに「社会民主党の中心地」と訳されます）と呼ばれ、政治的に支配的な政党です。市。ナチス時代（1933〜 1945年）、市長はナチ党によって設置されました。第二次世界大戦後、英国占領地域の軍政は、新しい市長と英国の都市をモデルにした市憲法を設置しました。ドルトムントの住民によって選ばれた最初のメジャーはフリッツ・ヘンスラーでした。戦争の終結以来、SPDは1999年から2004年までを除いて、町議会で比較的過半数を占めてきました。2012年の地方選挙以来、町議会には8つの政党と選挙人グループがありました（86議席; 2009年： 96議席）：Ullrich Sierau（SPD）は、2010年5月からドルトムントの市長を務めています。彼は地方議会で変化する多数派と協力しなければなりませんでした。

前回の市選挙は2020年9月13日に行われました。SPDは29.96％（27議席）、DieGrünenは24.81％（22議席）、CDU 22.51％（20議席）、Die Linke 5.62％（5議席）に達しました。 AfD 5.48％（5席）、FDP 3.49％（3席）、Die Partei 2.78％（3席）、Die Rechte 1.12％（1席）、Tierschutzpartei 0.95％（1席）、Piraten 0.88％（1シート）、BVT 0.82％（1シート）、およびBürgerliste-FreieWählerfürDortmund0.65％（1シート）。

国際関係

ドルトムントは次の要素と結びついています：

• 1949年以降、英国のリーズ
• 1960年以降、フランスのアミエンス
• 1973年以降、ロシアのロストフオンドン
• 1977年以降の米国バッファロー
• 1980年以降のイスラエルのネタニヤ
• 1981年以降のセルビアのノヴィサド
• 1989年以降のドイツのツヴィッカウ
• 1991年から中国の西安
• 2014年からトルコのトラブゾン
• 2020年からルーマニアのクルージナポカ

Cityscape

ドルトムントの市内中心部は、コントラストに満ちた写真を提供しています。 Altes StadthausやKrügerpassageのような歴史的建造物は、Gesundheitshausのような戦後の建築と、ReinoldikircheやMarienkircheのようなロマネスク様式の教会とのコンクリート構造物と肩を並べています。第二次世界大戦中にドルトムントの市内中心部がほぼ完全に破壊された（98％）ため、さまざまな建築景観が生まれました。街の再建は、古いレイアウトと通りの名前を尊重しながら、1950年代のスタイルに従いました。ドルトムントのダウンタウンは、今でも中世の街の輪郭を保っています。環状道路はかつての市壁を示しており、中世の塩取引ルートの一部であるWesten- / Ostenhellwegは、今でも市内中心部を二分する主要な（歩行者用）通りです。

したがって、今日の都市は戦後のシンプルで控えめな建物が特徴で、戦前の建物がいくつか点在しており、歴史的な重要性のために再建されました。 「Wiederaufbauzeit」（再建の時代）のいくつかの建物、たとえばオペラハウスは、今日では近代建築の古典と見なされています。

市街地

ドルトムントの市内中心部とは異なり、多くの第二次世界大戦と戦後の再開発で、旧中世の中心部周辺の内部地区の一部が被害を免れました。

クロイツヴィエルテルは古い建物が特徴で、その大部分は20世紀の変わり目（1884年）のものです。 1908年まで）。この地域の全住宅の80％以上が、1948年以前に建設され、ドルトムント応用科学芸術大学が1896年から残っている最古の建物が残っています。第二次世界大戦では、他の地域と比較して、破壊された建物は比較的少数でした。市。今日、クロイツヴィーエテルはほぼ均質な歴史的建造物エリアを形成しています。 KreuzstraßeのKreuzkircheやドイツで最初のコンクリート教会St.-Nicolaiなど、100を超える建物が歴史的建造物として保護されています。今日、クロイツヴィーエテルはパブ、レストラン、カフェ、ギャラリー、小さなお店があるトレンディな地区です。さらに、近隣を美化し、活気づけるための地元の努力は、コミュニティの新進感と芸術的表現を強化しました。ウェストパークはクロイツヴィーエテルの緑の肺であり、5月から10月までの数か月間は学生の都市生活の中心地です。この地区の不動産価格はドルトムントで最も高くなっています。

今日でも、サシャシュミッツ、クリスティーナハマー、ボルシアドルトムントの選手など、多くの芸術家がクロイツヴィーエテルを住居として選んでいます。

ダウンタウン北部14.42 km2の領土に位置する、ドルトムントのノードシュタットと呼ばれる場所は、さまざまな文化によって形作られています。ルール地方で最大の均質な古い建物エリアとして、ノードシュタットはさまざまな国のさまざまな人々のるつぼであり、市内中心部からわずか数歩のところに住んでいます。ドルトムントノロトは、主に19世紀にヴェストファーレンヒュッテ製鉄所、港湾、鉄道貨物デポにサービスを提供するために開発された工業都市です。すべての居住者は、人口密度の高い300ヘクタールのエリア（ノルトラインヴェストファーレン州で最も人口密度の高い住宅地であり、製鉄所、港湾、線路が、市内中心部やその他の住宅地からエリアを遮断する物理的な障壁として機能しています。 。

この地域は、これらの重工業の産業空洞化の影響を大きく受けており、対象地域は、より安価な（質は悪いが）宿泊施設が利用できることもあり、移民や社会的に不利な立場にあるグループの増加の拠点としての役割を果たしています。それにもかかわらず、フレデンバウムパークとホエッシュパークの2つの公園がそこにあります。子供たちが自由な時間を過ごすための設備もたくさんあります。たとえば、ハノーバーで開催されたExpo2000から持ち込まれた高さ35メートルのビッグティピ。そのすべてが家族を落ち着かせるために引き付けるはずですが、アパートの低価格とさまざまな賃貸オファーは反対を物語っています。これはドルトムントの最年少人口に発展し、エキゾチックなレストランから学生パブまで、アートハウスの映画館からエスニックストアまでの地区を作り上げました。

ボルジクプラッツは、おそらくドイツで最も有名な広場の1つです。 Ballspielverein Borussia Dortmundは、主要鉄道駅の北東の近くに設立されました。星の形を形成するために外側に放射状に広がる通り、広場の真ん中にあるシカモア、広場を斜めに横切るトラムラインは、ボルジクプラッツに独自のセンスを与えています。

カイザーシュトラーセン地区はかつての城壁の東に位置しています。ドルトムントのとWestenhellwegのコースに従います。この地区には、1900年代の壮大な建物や、1950年代の新しい建物が、遺産で保護されているドルトムント州鉱業局、いくつかの裁判所、領事館、東墓地の隣にあります。この地区は、アムツゲリヒト、ランドゲリヒト（通常の管轄区域の最初と2番目のインスタンス）、刑務所の従業員によって特徴付けられます。

今日、歴史的なカイザーブルネンとカイザーシュトラーセの入り口の標識は、ツアーの重要な出発点です。人気のショッピング街へ。桜のアベニューとしても知られるモルトケストリートは、写真家が咲く木の写真を投稿し始めた後、有名になりました。毎年春、通常は4月に、カイザーシュトラーセン地区の通りはピンク色の花で活気づき、観光客を魅了します。

ユニオン地区はドルトムントのかつての城壁の西に位置し、ヴェステンヘル通りのコースをたどります。長い間、ドルトムントUとライニッシュ通り沿いの地区は、構造変化による空室と社会的歪みによって特徴づけられていました。今日では、大学近くの安いアパートと活気に満ちた美食のおかげで、ますます多くの学生がいる、刺激的な若いアーティストシーンを発展させています。この開発は、2010年にオープンした新しい広く目に見えるビーコンであるアートおよびクリエイティブセンターのドルトムントUから大きな恩恵を受けています。しかし、しばらくの間、変化を始めたのは主にユニオンゲヴェルベホフの活動家やその他の単一の利害関係者でした。

Hördeはドルトムント市の南にある自治区です。もともとヘルデは別の町であり（1929年まで）、マルク伯領が主な敵であるドルトムントの町に対抗して設立しました。 1388年、「GroßenDortmunderFehde」（ドルトムントの大いなる確執）が起こり、ドルトムント市は周辺の町の同盟と戦いました。闘争は1390年に終わり、ヘルデとその同盟国であるヘルデッケ、ヴィッテン、ボーフム、カシュトロップ、リューネン、ウンナウントシュヴェルテが敗北しました。今日、ヘルデはドルトムントの一部であり、復元された古い建物と近代建築が組み合わされています。ヘルダーブルク（ヘルデ城）は12世紀に建てられ、町の東、エムシャーとフェニックス湖の近くにあります。

フェニックス湖は、ヨーロッパで最大の都市再開発プロジェクトの1つでした。 。ティッセンクルップのかつての高炉と鉄鋼プラントの敷地のエリアに、ドルトムントの市内中心部から3 km（2マイル）のところに新しい都市居住者とレクリエーションエリアが新しく形成され、開発されました。フェニックス湖地域の開発には1億7000万ユーロの費用がかかりました。湖の長さは1.2kmで、東西に向けられ、幅は南北に320メートルあります。 24エーカーの水表面積はハンブルクアルスターよりも大きいです。フェニックス湖は、水深3〜4メートル、容量約60万立方メートルの浅瀬の湖です。このようにして、魅力的な高価格の住宅地が湖の南側と北側に作られました。西部の湖畔にあるヘルデの既存の地区中心部は、都市の港と機能が混在する市街地によって拡大されています。

湖畔の代理店や事務所の会社は次のとおりです。

• ザランド
• HSBCトリンカウス
• ドイツハンドボール協会
• ハンドボールブンデスリーガ（HBL）
• ドイツ公立銀行アカデミー
• ミルコソニック

完成した靴底は、主に地下水と新しい建築現場からの汚染されていない雨水によって供給されます。エムシャー川は、湖に直接つながることなく、堤防のある川床を流れます。湖は、再生されたエムシャーとともに、33ヘクタールの水景を形成します。これは、リンクエリアとして、エムシャーランドスケープパークの重要な要素です。エムシャー川の再生は、公共水道局のエムシャーゲノッセンシャフトによって管理されています。財政枠は45億ユーロで、2020年までに主要な作業を完了することを目標としています。

• OldtownHörde

• フェニックス湖

• ポートプロムナード

• カイザーヒル

旧市街ヘルデ

フェニックス湖

ポートプロムナード

カイザーヒル

教会

• プロテスタントのレイノルディキルヒェ教会（1233〜1450年に建てられた）
• ペトリキルヒェ、現在はプロテスタントの教会（建設開始1322）。 1521年からの巨大な彫刻が施された祭壇（「ドルトムントの黄金の奇跡」として知られる）で有名です。イースターに関する30のシーンを描いた633の金色の彫刻が施されたオークの像で構成されています。
• 元々はプロテスタントの教会であったマリエンキルヒェ1170〜1200年に建てられましたが、第二次世界大戦後に再建されました。祭壇は1420年のものです。
• 市内中心部にあるドミニコ会修道院のPropsteikirche（1331〜1353年に建てられました）
• St。ドルトムントで唯一のロマスク様式のクロスバシリカ、アープラーベックのゲオルク
• ゴシックリバイバル教会のグロスキルヒアープラーベック
• St。シブルク郊外のピーター、市境で最も古い教会の建物
• プロテスタント教会のハイリグクロイツキルヒェ（1911年に建設開始）
• プロテスタントの聖マルガレータ礼拝堂1348年に建てられた礼拝堂

• Reinoldikirche

• Marienkirche

• 聖。ヨハネスバプテスト

• 聖シブルク郊外のピーター

レイノルド教会

マリエン教会

聖レイノルド教会ヨハネスバプテスト

聖シブルク郊外のピーター

城

• モーテッドキャッスル、ハウスボーデルシュヴィング（13世紀）
• 一部モーテッドキャッスル、ハウスデルウィッグ（13世紀） 17世紀に再建されました。ファサードと急な塔、2つの半木造の建物はオリジナルです。
• 水城のあるハウスロデンベルク（13世紀）
• アルテスシュタットハウス、1899年にフリードリッヒクルリッヒによって建てられました
• ロンバーグパークゲートハウス（17世紀）。かつては水城のゲートハウスでした。現在はアートギャラリーがあります。
• シブルクの自治区にある、かつての城の塔の家であるフーセン城。

• モーテッドキャッスルボーデルシュヴィング

• ボーデルシュヴィング庭園

• ボーデルシュヴィング橋

モーテッドキャッスルボーデルシュヴィング

ボーデルシュヴィング庭園

ボーデルシュヴィング橋

工業用建物

ドルトムントで最も工業用の建物は、産業文化の道（ドイツ語）の一部です。 ： Route der Industriekultur ）。トレイルは、ドイツのルール地方全体の産業遺産に関連する観光名所を結んでいます。これはヨーロッパ産業遺産の道の一部です。

• U-Tower、かつてのドルトマンダーユニオン醸造所、現在は博物館
• Zollern II / IV Colliery、現在は一部ウェストファリアン産業博物館とヨーロッパ産業遺産の道（ERIH）のアンカーポイント
• ハンザコークスプラント

• Zollern II / IV Colliery

• Uタワー

• フェニックス-ウェストコークスプラント

• 港湾局

Zollern II / IV Colliery

U-Tower

Phoenix-Westコークスプラント

港湾局

文化的建造物

• コンツァルトハウスドルトムンド
• オペラハウスドルトムントは、1966年に古いシナゴーグの跡地に建てられました。 1938年のナチス。
• 主要な美術館には、クンストウントクルトルゲシヒテ美術館と最近のオストヴァル美術館があります。
• DASA、ドイツ労働安全衛生展（ドイツ語：Deutsche Arbeitsschutzausstellung ）
• 醸造所博物館ドルトムンド
• ムスeum of Art and Cultural History
• ドイツサッカー博物館

• Opernhaus Dortmund

• 博物館fürKunstundKulturgeschichte

• ドイツサッカー博物館

• DASA、ドイツ労働安全衛生展

Operanhaus Dortmund

MuseumfürKunstundKulturgeschichte

ドイツサッカー博物館

DASA、ドイツ労働安全衛生展

その他の重要な建物

• Florianturm、（テレビ塔Florian）
• Westfalenstadion：サッカー場ボルシアドルトムントは、2021年までSignal IdunaParkの名前で認可されています
• Westfalenstadionの近くには、いくつかの主要なコンベンション、見本市、アイススケート競技会、コンサート、その他の主要なコンベンションセンターであるWestfalenhallenがあります。 1950年代以降のイベント。
• スタインワッシュ記念館

高層ビル

ドルトムントで最も高い建造物は、266mまたは873フィートのフロリアントゥルム通信塔です。 。他の高層ビルは、市内中心部周辺の教会です。ドルトムントで最も高いオフィスビルの選択を以下に示します。

• RWEタワー（高さ100メートルの超高層ビル）
• WestnetzHochhausドルトムント（高さ100メートルの超高層ビル）
• Westfalentower（88メートルの高さの超高層ビル）
• Harenberg City-Center（86メートルの高さの超高層ビル）
• Sparkassen-Hochhaus（70メートルの高さの超高層ビル）
• IWO-Hochhaus（高さ70メートルの超高層ビル）
• Ellipson（高さ66メートルの超高層ビル）
• VolkswohlBund Hochhaus（高さ60メートルの超高層ビル）

• RWEタワー

• HCC

• IWOタワー

• エリプソン

RWEタワー

HCC

IWOタワー

エリプソン

交通機関

道路交通機関

ドルトムントは、オートバーンシステムのヨーロッパとドイツの主要な交差点としても機能します。ルールシュネルヴェークは、ハンザ同盟の古い交易路をたどり、都市とルール地方の他の大都市を結びます。オランダのA67の続きとしてオランダとドイツの国境を越え、ライン川を越え、ルール渓谷を通ってボーフムに向かい、クロイツドルトムント西部でB 1（連邦道路1号線）になり、最終的にホルツヴィッケーデ近くのA44に合流します。正式にはRuhrschnellweg（Ruhr Fast Way）と呼ばれていますが、地元の人々は通常、Ruhrschleichweg（Ruhr Crawling Way）または「ルール地方で最も長い駐車場」と呼んでいます。 Der Spiegel によると、ドイツで最も混雑している高速道路です。

ドイツのより遠い地域への接続は、北と東を横断するアウトバーンルートA1とA2によって維持されています。市の境界を越え、ドルトムントの北東にあるカメナークロイツインターチェンジで合流します。西にあるアウトバーンA45と組み合わせて、ドルトムントベルトウェイ（ドルトムントオートバーンリング）を形成します。

サイクリング

ドルトムントでのサイクリングは、都市計画担当者によってサポートされています。1980年代に始まった、サイクリングパスの広範なネットワークが存在します。ドルトムントは、2007年8月8日にドイツの「NRW州の歩行者と自転車に優しい都市と自治体の協会」（AGFS）に参加しました。ドルトムントは、多くの長距離自転車道とと呼ばれる自転車高速道路に接続されています。 Radschnellweg Ruhr （Ruhr Area Fast Cycle Path）。

鉄道輸送

Ruhr地域のほとんどのコミューンと同様に、地元の輸送は地元の公営企業によって行われます。市内輸送の会社、地域輸送のドイツバーンのDB Regio子会社、長距離旅行のドイツバーン自体。地元の航空会社であるドルトムントシュタットヴェルケ（DSW21）は、ルール地方の公共交通機関のVerkehrsverbund Rhein-Ruhr（VRR）協会のメンバーであり、地域全体で均一な運賃体系を提供しています。 VRR地域内では、チケットはすべてのメンバーの路線とDBの鉄道路線（高速InterCityおよびIntercity-Expressネットワークを除く）で有効であり、DSW21のチケットマシンとサービスセンター、VRRの他のすべてのメンバーで購入できます。 、およびDB。

中央駅（ドルトムントハウプトバーンホフ）は、ドイツで3番目に大きい長距離交通ジャンクションです。ドルトムントには、ドイツ鉄道インターシティとICE列車がドルトムントハウプトバーンホフ（ドルトムント中央駅）に停車する鉄道サービスがあります。 ICEとTGVのタリス高速列車がドルトムントとアムステルダム、ブリュッセル（2時間30分）、パリ（3時間50分）を結んでいます。フランクフルトアムマイン、ベルリン、ラインルール地域の他の都市など、他のドイツの都市へのICE列車が頻繁にあります。

公共交通機関

公共交通機関の場合、この都市には大規模なシュタットバーンとバスシステム。シュタットバーンには、ドルトムントと北部のリューネンの大きな郊外にサービスを提供する8つの路線（U41からU49）があります。多くの路線が市内中心部から地下ではなく、通りの真ん中の線路に沿って移動するため、この路線を走る列車は実際にはライトレールです。最小サービス間隔は2.5分ですが、通常のパターンでは、各回線は5〜10分間隔で実行されます。 2008年4月、新しく建設された東西の地下ライトレールが開通し、市内中心部の地下サービスが完了し、地上の最後の路面電車に取って代わりました。

多くのバス路線がドルトムントの公共交通システムを完成させています。週末と祝日の午前1時30分から午前7時30分まで、シュタットバーンのサービスは夜行バスに置き換えられます。夜行バスサービスの中央ジャンクションは、市内中心部のReinoldikircheで、すべての夜行バスが発着します。

ドルトムント工科大学のHバーンは、乗客を往復させるために特別に作られた吊り下げ式のモノレールです。大学の2つのキャンパスは、現在、研究所やその他のハイテク企業や新興企業にも隣接しています。ほぼ同一のモノレールシステムがデュッセルドルフ空港の乗客を移動させます。

航空輸送

ドルトムント空港は中規模ですが、市内中心部から東に13 km（8.1 mi）の急成長中の空港です。ホルツヴィッケードへの市の限界で。空港はルール地方、ザウアーラント、ヴェストファーレン、オランダの一部にサービスを提供し、ミュンヘン、ロンドン、ウィーン、ポルト、そして多くの東ヨーロッパの都市やレジャー目的地へのフライトを提供しています。空港には、ドルトムント中央駅への高速バス、近くの鉄道駅 Holzwickede / Dortmund Flughafen へのシャトルバス、市内の地下鉄 U47 へのバスが運行しています。ウンナ市行きのバスもあります。

2019年、空港は主に低コストのレジャーチャーター便に使用される2,719,563人の乗客にサービスを提供しました。最寄りの大陸間空港はデュッセルドルフ空港です。

水上輸送

ドルトムント港（ハーフェン）は、ヨーロッパ最大の運河港であり、ドイツで11番目の河川港です。 。

• ドルトムントでの交通機関

• ドルトムントハウプトバーンホフのインターチェンジステーションMöllerbrücke

• ICE 3

• デュワグB形軽鉄道車両

• ボンバルディアフレキシティクラシックトラム

• Metropolrad Ruhr 、シティバイク

• HördeBahnhof–ドルトムントで2番目に大きい

• ドルトムント空港–メインターミナル（T2）

ドルトムントハウプトバーンホフのインターチェンジステーションMöllerbrücke

ICE3

StadtbahnwagenBライトレールビークル

BombardierFlexityClassicトラム

メトロポラッド・ルール、シティバイク

HördeBahnhof–ドルトムントで2番目に大きい

ドルトムント空港–メインターミナル（T2）

経済

ドルトムントは、その世紀の長い鉄鋼、石炭、ビール産業の崩壊以来適応してきました。この地域は、ハイテク、ロボット工学、生物医学技術、マイクロシステム技術、工学、観光、金融、教育、サービスに移行しており、ドイツで最もダイナミックなニューエコノミー都市の1つです。 2009年、ドルトムントは2thinknowが発行したイノベーション都市インデックスでノード都市に分類されました。

ドルトムントとその周辺には現在も数百の中小企業が拠点を置いています。 （しばしばミッテルスタンドと呼ばれます）。ドルトムントには多くの中規模の情報技術企業もあり、その多くは1980年代に開設されたドイツで最初のテクノロジーセンター「TechnologieparkDortmund」にある地元の大学TUドルトムントにリンクしています。ベーリンガーインゲルハイムやベライゾンコミュニケーションズなどの約280社と、8,500人以上の従業員を擁するテクノロジーパークドルトムントは、ヨーロッパで最も成功しているテクノロジーパークの1つです。市は、研究機関、私立大学、企業と緊密に協力して、科学イニシアチブの商業化に協力しています。さらに、12,000人の従業員を擁する680のITおよびソフトウェア会社がドルトムントに拠点を置いており、この都市はドイツ最大のソフトウェア拠点の1つとなっています。ドイツのトップ10のITサービスプロバイダーのうち2つは、ドルトムントに拠点を置いています。adessoSEとMaternaGroupです。

ドルトムントには、多くの保険会社があります。 Signal Iduna、Continentale Krankenversicherung、Bundesinnungskrankenkasse Gesundheit（BIG direkt）、Volkswohl Bund近年、サービス部門とハイテク産業が成長しました。これらのセクターで最も著名な企業には、AmprionとRWE-Westnetz（電気）、Rhenus Logistics（ロジスティクス）、Wilo、KHS GmbH、Elmos Semiconductor、ABP Induction Systems、Nordwest HandelAGなどがあります。これらはすべてここに本社があります。ドルトムントまたはその周辺で事業を展開している企業には、ザランド、ダイムラーAG：EvoBus、RapidMiner、Gap Inc.、ティッセンクルップなどがあります。

ドルトムントは、米国にオフィスを持つヘビーメタルレコードレーベルであるセンチュリーメディアレコードの本社でもあります。州とロンドン。 2015年8月、CenturyMediaはSonyMusicに1,700万米ドルで買収されました。

観光

ドルトムントの観光は毎年急成長している経済的要因です。新しい夜通しの記録が発表され、新しいホテルがオープンし、新しい訪問者の磁石が追加されます。 1990年代半ばから、かつての産業の中心地であったドルトムントは、文化と観光の可能性を拡大する急速な発展を遂げ、新たに活気のある都市に変貌しました。重要な戦略的ステップは、新しいKonzerthaus Dortmundの建設の開始、Zollern II / IV Colliery、Kokerei Hansa、Dortmund U-Towerなどの空いている古い工業用建物の再利用、300を超える屋台が詰め込まれたドルトムントクリスマスマーケットの戦略的な方向転換でした。高さ45メートルの巨大なクリスマスツリーの周り–世界最大と言われています。 Uタワーのすぐ隣にある新しい観光案内所では、訪問者に市内とルール地方の観光名所の概要を簡単に説明しています。今日、ドルトムントは1.450.528（2017）を超え、ノルトラインヴェストファーレン州で最も人気のある目的地の1つに宿泊しています。

観光客の大多数は、ドイツからの国内観光客です。海外からの旅行者は、英国、オランダ、オーストリア、スイスから到着します。ドルトムントはまた、WILO、ウェストファレンハレンの隣のアンプリオン、ボルシアドルトムントのファンとのサッカー観光などの施設を備えており、ビジネスツーリズムを引き付けています。最も訪問されたアトラクションのトップ5はクリスマスマーケットで、350万人以上の訪問者があり、シグナルイドゥナパーク、ドイツ蹴球博物館、ドルトムントUタワー、ゾレルンII / IVコリエリー、ウェストファレンパークがあります。

ショッピング

Westenhellwegは人気のあるショッピングの目的地であり、1時間あたり約13,000人の訪問者があり、2013年にドイツで最も頻繁に訪れたショッピングストリートでした。中世の間、ドルトムントはウェストファリアで唯一の無料の帝国都市であり、すでに重要な貿易の中心地。今日、最も評判の良い店のいくつか、デパートはここに店を持っています。歩行者専用エリアで、東はレイノルド教会、西はUタワーに隣接しています。 Westenhellwegは、ノルトラインヴェストファーレン州の小売店およびオフィススペースで最も高い家賃の1つです。ショップの85％は、H＆amp; M、Saturn、Esprit、Zara、NewYorkerなどの小売チェーンです。 2009年には、Thier-Galerieという名前の新しいショッピングモールがオープンしました。アルマーニ、アディダス、ディーゼル、ホリスター。

さらに3つのショッピングモールがティエギャラリーを占めています。ガレリアカウフホフとカールシュタット、およびピーク＆amp;の大手ファッション小売衣料品店クロッペンブルクとC＆amp; A。クリスマスの前月には、拡張された歩行者専用ゾーンで、ドイツで最大かつ最古のクリスマスマーケットの1つであるドルトムントクリスマスマーケットが開催されます。高さ45メートルの巨大なクリスマスツリーの周りに350万人以上の訪問者と、300の屋台があり、世界で最も訪問され人気のある市場の1つです。

ドルトムントコンサートホールのすぐ近くにあります。 Brückstraßenviertel-特に若者向けのクォーターハブ。ドルトムント市民がブリュックシュトラーセと呼んでいる「RuedePommes Frites」は、若い市場向けのモダンなショッピングプロムナードになりました。

長い間、カンプシュトラーセには影がありました。 WestenhellwegとOstenhellwegと平行する通りとして存在しますが、専門店を含む大通りになっています。 Kampstraßeのすぐ隣にはKleppingstraßeがあります。Kleppingstraßeは、美食が集中し、ヴァンラック、リンドナーファッション、マークカインなどの高価で一流のショップが集まるショッピングストリートです。オステンヘル通りとニュートールトゥウォールリングの間に位置しています。

港とロジスティクス

ドルトムントはドイツで最も重要なロジスティクスハブの1つであり、900社以上の企業がロジスティクスに携わっています。国内および国際的に認められた科学研究所として。ドルトムントと北海を結ぶドルトムントエムス運河を終端するドルトムント港は、10のドックと、11kmの桟橋の長さを持つヨーロッパ最大の運河港です。フラウンホーファー研究所のマテリアルフローとロジスティクス（フラウンホーファー協会）で行われているさまざまなさまざまな活動により、過去数年間、市内のロジスティクスとデジタル化の分野でスキルが結集されてきました。ロジスティクスイノベーションラボのハイブリッドサービス、効率クラスターLogistikRuhr、Industrial Data Space、ドルトムントミッテルスタンド4.0センターオブエクセレンス、エンタープライズラボなど、業界ベースのイニシアチブとパイロットプロジェクト。連邦経済エネルギー省のロジスティクスデジタルハブはドルトムントに拠点を置き、ハンブルクと提携しています。

ドルトムントにドイツとヨーロッパの大きなロジスティクスハブを持つ企業は次のとおりです。

• Amazon
• IKEA
• Decathlon
• Rhenus Logistics
• Schenker AG

フェア

ドルトムントには、ドイツで最大の12のエキシビションセンターであるホールオブウェストファリアがあり、ドルトムント空港に隣接する市内中心部の近くにあります。毎年約77.000人の訪問者がいるJagd＆amp; Hundはそこで開催されるイベントとしては群を抜いて最大です。消費者に開かれたその他の重要な見本市には、モデル製作のための世界最大の消費者見本市である「Intermodelbau」や、若者文化の主要な見本市「YOU」があります。専門家に限定された重要な見本市には、「DIM」（Deutsche Immobilienmesse、ドイツの不動産見本市）、Creativa（趣味）、InterTabac（タバコ）があります。

• メッセ-ドルトムント-ロゴ

• メインホール

• ローゼンテラセン南口

• 本部

メッセ-ドルトムント-ロゴ

メインホール

ローゼンテラセン南口

本部

連邦政府機関および公的機関

ドルトムントには、連邦労働安全衛生研究所、ノースライン-ウェストファリア材料の国立材料試験局、および主要税関があります。

領事館

ドルトムントは、非常に国際的な都市として、イタリア、ギリシャ、バングラデシュ、ガーナ、南アフリカ、チェコ共和国、スロベニアの外交使節団（領事館および総領事館）を主催しています。

裁判所

ドルトムントには、次のようないくつかの裁判所があります。

• Landgericht Dortmund（地方裁判所ドルトムント）
• AmtsgerichtDortmund（Loc al Court Dortmund）
• Sozialgericht Dortmund（Social Court Dortmund）
• Arbeitsgericht Dortmund（Employment Court Dortmund）

メディア

新聞

ドルトムントとその周辺で2つの重要な日刊紙が発行されています。 RN としても知られる保守的な Ruhr Nachrichten は、1949年に設立されました。RNの発行部数は1日225,000部を超えています。もう1つの重要な新聞であるWestfälischeRundschauは、1945年に最初に発行され、1日あたりの発行部数は181,000を超えています。 WRは、ドイツで3番目に大きい新聞および雑誌の発行元である Funke Mediengruppe によって発行されています。

雑誌

いくつかの雑誌もドルトムントから発信されています。 Rock Rock hard（magazine）は金属とハードロックの雑誌で、フランス、スペイン、ブラジル/ポルトガル、イタリア、ギリシャなど、世界中のさまざまな国に子会社があります。ビジョンは発行部数が約35,000のドイツの音楽雑誌です。

ラジオとテレビ

WestdeutscherRundfunk（WDR、西ドイツ放送ケルンはドルトムントに大きなスタジオを持っています。ルール地方東部。毎日、30分の地域夕方ニュースマガジン（ Lokalzeit Ruhr ）、5分の午後のニュース番組、およびいくつかのラジオニュース番組を制作しています。ラジオ91.2は、1990年代初頭に「放送中」になりました。土曜日1日には、ドルトムントに地域スタジオがあります。市は、グローバルタミルビジョンとGTV-ドイツの3つの本社の1つとして、ロンドンとパリに隣接しています。

WestdeutscherRundfunkの2つの大きなラジオチャンネルがDortmundから送信されています。

• WDR 2は、大人向けの人気のある音楽を特集しています。国や地域のニュース、時事問題、スポーツに熱心に取り組んでいます。
• WDR 4（モットー： Meine Lieblingshits 、「私のお気に入りのヒット曲」）は、主に高齢者向けのチャンネルです。 。その焦点は、チューンな音楽、特にオールディーズやクラシックヒット、1960年代から1980年代以降のポピュラー音楽に焦点を当てており、夜にはより専門的なプログラミング（オペレッタ、カントリー、フォーク）が行われます。 WDR 4の音楽出力の約30〜40％はドイツ語の曲で構成されています。

他のラジオ放送局にはRadioNRWやeldoradio *があります。

映画

映画 Trains'n'Roses 、 Bang Boom Bang 、 Oi！警告、魚はそれをしますか？、合わない場合は、より大きなハンマーを使用してください、男とボール、 Golden Zeiten 、 Marija およびテレビシリーズ Tatort 、 Balko 、 Helden der Kreisklasse など Vorstadtkrokodile 、 Die Libelle und das Nashorn 、EinSchnitzelfüralle、 Junges Licht 、などのドイツ映画Radio Heimat は市内で撮影されました。

教育

Dortmundには160の学校と17のビジネスがあり、高等専門学校は85,000人以上の生徒を教えています。市には4年間の初等教育プログラムがあります。小学校を卒業した後、学生は基幹学校、実科学校、Gesamtschuleまたは体育館（大学進学学校）に進みます。 Archigymnasiumとして1543年に設立されたStad​​tgymnasiumDortmundは、ヨーロッパで最も古い学校の1つです。クロイツヴィーエテル地区にあるバイリンガルの公立学校であるライプニッツ体育館は、英語を話す外国人コミュニティの子供たちに特に人気があります。学校は国際バカロレア学校です。

高等教育

TUドルトムント（ドルトムント工科大学）は1968年に設立され、市の南部に位置しています。約30,000人の学生がおり、物理学、電気工学、化学、空間計画、経済学の幅広い科目があります。大学は、市内中心部からわずか7分のキャンパスの正門に独自の鉄道駅を持っています。大学は、物理学、電気工学、化学、経済学の分野での研究成果の点で高く評価されています。大学の最も注目すべきランドマークは、北と南のキャンパスを結ぶモノレール列車であるHバーンです。

ドルトムント応用科学芸術大学は、12,300人の学生と669人のスタッフを擁するファッハホーホシュールで、そのうち232人が教授です。 Fachhochschuleは、1971年にいくつかの高等教育機関が合併して作成されました。独立した機関としての歴史があるため、ドルトムントのさまざまな場所にある3つのキャンパスで構成されています。機械工学と電気工学の部門は、市内中心部近くのゾンネン通りにあります。デザイン学科はMax-Ophüls-Platzに独自のキャンパスを持っており、社会福祉学、経済学、コンピューターサイエンス、建築学科は、アイヒリングホーフェン郊外のドルトムント工科大学のキャンパスの隣にあるいくつかの建物にあります。市内中心部の追加のオフィスは管理目的で使用されます。

この市内には、約45,000人の学生が集まる他のいくつかの大学、カレッジ、アカデミーがあります。その中には次のものがあります：

• FOMHochschulefürOekonomie＆amp;管理、Standort Dortmund ：1993年に設立された管理アカデミー。
• FachhochschulefüröffentlicheVerwaltungNordrhein-Westfalen：行政アカデミー。
• インターナショナルスクールオブマネジメント：1990年に設立された経営と経済に焦点を当てた私立アカデミー。
• IT-センタードルトムント：2000年に設立された私立大学。
• 国際応用科学大学BadHonnef-Bonn ：州が認めた私立の経営管理大学です

• ドルトムント工科大学

• ドルトムント応用科学芸術大学

• デザインマックスオフュルスプラッツ学部

• 建築学科

TUドルトムント

ドルトムント応用科学芸術大学

DesignMax-Ophüls-Platz学科

建築学科

研究

この都市には、国際的に有名な研究機関が密集しています。 Fなどraunhofer Society、Leibniz Association、Max Planck Societyは、大学から独立しているか、大学とのつながりが緩いだけです。

住みやすさと生活の質

2017年11月、ドイツ国家統計局、国家職業紹介所、マーサー、ハンデルスブラット、ヌンベオ、イモウェルトのデータによる調査では、ドルトムントはドイツで最も住みやすい都市の7位にランクされました。 2017年9月、ニューヨークタイムズは、100年前の鉄鋼および石炭産業の崩壊以来適応し、ハイテク生物医学技術、マイクロシステム技術などに移行したドルトムント市を称賛しました。 構造変化の隠れたスターとしてのサービスは、従業員に質の高い生活を提供します。 2017 Global Least＆amp;によると最もストレスの多い都市ランキングドルトムントは、世界で最もストレスの少ない都市の1つです。コペンハーゲンとバンクーバーの間で150のうち27位にランクされており、交通とバンクーバーのカテゴリで上位にランクされています。公共交通機関、ジェンダーの平等、資本あたりの負債。

灰から立ち上がるフェニックスのように、構造変革の模範-これは<のオンライン版の記事のタイトルでした。 i>ドルトムントの都市居住性と新しい卓越した建築のNeueZürcherZeitung。

ドイツの学生生活を中心とした2015/2016年の調査では、ドルトムントは次のようにランク付けされました。 7番目に良い。

ドルトムントは、ドイツで最も住みやすい最大の都市に関する2012年の調査で、ヌルムベルクとシュトゥットガルトの間で10位にランクされ、ドイツのすべての大都市の中で最初にランク付けされました。スポーツ、美食、ショッピングの機会。

2009年、ドルトムントは2thinknowが発行したInnovation Cities Indexでノード都市に分類され、2014年にはドイツで最も持続可能な都市として高く評価されました。 。

文化

この街には音楽と演劇の長い伝統があります。オーケストラは1887年に設立され、現在はドルトムントフィルハーモニー管弦楽団と呼ばれています。最初のオペラハウスは1904年に建てられ、第二次世界大戦で破壊され、1966年にOpernhausDortmundとして再びオープンしました。ドルトムント劇場と、（2002年以降）コンツェルトハウスドルトムントを含む他の場所によって運営されています。 Konzerthausドルトムントは、ヨーロッパで最も優れた21のコンサートホールの1つとしてECHOリストに記載されています。

アメリカのジャズマガジンによると、ドミシルジャズクラブは「世界で最高のジャズ会場100」の1つです。 ダウンビート。

かつて醸造所だったドルトムントUタワーは、現在はヨーロッパのクリエイティブエコノミーの中心地であり、オストヴァル美術館です。 「ユニオンヴィエルテル」と呼ばれるUタワー周辺のエリアは、Creative.Quarters Ruhrの一部であり、欧州文化首都RUHR.2010に根ざしています。

ドルトムントを代表するキャバレーステージは、キャバレーキューです。フェニックス湖の隣にあります。他の有名なキャバレーステージには、FletchBizzelと劇場Olpktetalがあります。最も重要なキャバレーイベントは、ドイツで最も成功したキャバレーフェスティバルの1つであるRuhrHOCHdeutschです。世界中のアーティストが出演しています。

ドルトムントはクリスマスマーケットでも有名で、高さ45メートルの巨大なクリスマスツリーの周りにある300の屋台に350万人以上の訪問者が訪れます。市場は手作りの装飾品や珍味で有名です。

レクリエーション

ボタニッシャーガルテンロンバーグパーク、または非公式にロンバーグパークは、街の南に位置する広大な市立植物園と植物園です。ドルトムントの中心。総面積65ヘクタールのロンバーグパークは、世界最大の植物園の1つです。この庭園は、1822年にロンベルグ家の英国式庭園として設立されました。 1927-1929年にそれは市によって買収され、都市計画ディレクターのリチャード・ノーズの下で小さなハーブガーデンによって強化されました。公園と城は第二次世界大戦でひどい被害を受けましたが、1950年から、ディレクターのGerdKrüssmannが樹木園として再建し、約4,500種が公園に追加されました。今日、庭園には記念碑のある歴史的な英国式庭園があります。ノルトラインヴェストファーレン州で最大の樹木を含む、数千種の木本植物を含む樹木園。ヤシの木のあるテラス。サボテンと多肉植物、シダ、熱帯植物​​、ラクダ、ジャスミン、レモン用の4つの温室（総面積1,000 m2）。

ドルトムント動物園は、ロンバーグパークの隣に28ヘクタールある動物園です。 1953年に設立されました。250種に属する1,800匹の動物がいるドルトムント動物園は、ルーア渓谷で2番目に大きい動物園です。南米の種の飼育と繁殖に特化しており、オオアリクイ、コアリクイ、オオカワウソの繁殖をリードしています。

ウェストファレンパークは、ドルトムントで最も人気のある都心部の公園です。公園の広さは72ヘクタールで、ドイツ最大の都市庭園の1つです。ノルトラインヴェストファーレン州に2番目の連邦園芸博覧会（略称BUGA）として1959年に最初にオープンしました。 3,000種類のバラ園、テーマガーデン、環境保護センター、ドイツ料理博物館、地質学庭園、カフェ、レクリエーションエリアを備えた国立ロザリウムがあり、さまざまなアクティビティを1日楽しむことができます。ドルトムントのウェストファレンパークは、パーティー、フェスティバル、イベント、劇場、音楽、ノミやガーデンマーケットなど、ルール地方のイベントでも人気の場所です。ルール地方全体の最高の景色の1つは、訪問者のプラットフォームと高さ209メートルのフロリアンタワーにある回転レストランから提供されます。もう1つの夏のアトラクションは、1959年にオープンし、日曜日に500メートル離れた「山」駅と「谷」駅の間を走るチェアリフトです。

美術館

20以上の美術館があります。 、ドルトムントには、ルール渓谷で最も多様な美術館の1つがあります。ヨーロッパ産業遺産の道にはいくつかのアンカーポイントがあります。

オストヴァル美術館（2010年まではオストヴァル美術館として知られていました）は、近現代美術の美術館です。 1940年代後半に設立され、2010年からドルトムントUタワーに配置されています。コレクションには、20世紀の絵画、彫刻、オブジェクト、写真に加えて、表現主義から古典的な現代美術まで、2,500を超えるグラフィックが含まれています。日。コレクションの中心には、エルンストルートヴィヒキルヒナー、オットーミュラー、エミールノルデの作品、1940年代と50年代のパブロピカソのグラフィック、ジョアンミロ、マルクシャガール、サルバドールダリの作品があります。

ドイツサッカー博物館（ドイツ語：DeutschesFußballmuseum）別名DFB-Museumは、ドイツサッカーの国立博物館です。ドルトムントハウプトバーンホフの近くに位置し、クリエイティブセンターのドルトムントUタワーとドルトムント劇場の間の芸術と文化のマイルの一部であり、サッカーの記念品の重要なコレクションを保存、保存、解釈するために設立されました。常設展示では、博物館はドイツ国立サッカーチームとブンデスリーガの歴史を紹介しています。

文化史美術館またはMKK（美術館）は以前はドルトムント貯蓄銀行だったアールデコ様式の建物にある市立博物館。コレクションには、初期から20世紀までのドルトムントの文化史を描いた絵画、彫刻、家具、応用美術が含まれています。芸術と文化の定期的な一時的な展示と、珍しい測地機器を使った調査の歴史に関する常設展示があります。

Steinwacheは、1933年にドルトムントで開催されたWiderstand undVerfolgung展の記念博物館です。 1945年（「ドルトムント1933-1945における抵抗と迫害」）、多くの写真、短いテキスト、そして時には現代の目撃者からの報告で、国家社会主義の下での迫害を示しています。博物館は古い刑務所にあり、DieHöllevonWestdeutschland（「西ドイツの地獄」）として評判がありました。 1933年から1945年の間に、66,000人以上がスタインワッシュ刑務所に投獄されました。

ドルトムントの他の重要な美術館は次のとおりです。

• DASA– Arbeitswelt Ausstellung（ドイツ職業安全衛生展） ）
• アーキテクチュアアーカイブノースライン-ウェストファリア
• ボルセウム（ドルトムントボルシア博物館）
• ゾレルンII / IVコリエリー（ドイツで最初の国際的に重要な技術的建造物の記念碑）
• ドルトムント自然史博物館
• 醸造所博物館
• HOESCH博物館

ドルトムントに直接位置していませんが、市の歴史：

• ヘンリッヒェンブルクボートリフト（ドルトムント北部の運河沿いのサイクリストに人気の目的地です。）

フェスティバルとナイトライフ

ドルトムントには、さまざまなレストラン、バー、クラブがあります。クラブは、市内中心部（ウォリング）とその周辺、およびクロイツヴィーエテル地区に集中しています。ハンブルクのモロトフとベルリンのベルグハインに続いて、ユニオン地区のFZW（Freizeitzentrum West）は、ドイツで3つの最高のクラブの1つです。 2015年には、コンサート、パーティー、フェスティバル、朗読会、サッカーのパブリックビューイングなど、307のイベントが開催され、Ruhr地域の「ITクラブ」としてのFZWの評判が高まりました。

さらに、ドルトムントは主要な中心地の1つです。エレクトロニックダンスミュージックとテクノサブカルチャーの。メーデーフェスティバルとシンジケートフェスティバルで、ウェストファレンハレアリーナはヨーロッパで最も重要なテクノ拠点の1つになりました。ドイツのいくつかの都市との交渉の後、ラブパレードは5年間（2007年から2012年）ルール地方に移動することが発表されました。 2007年のエッセンの後、フェスティバルは Highway of Love をモットーにBundesstraße1で2008年に開催されました。このイベントは「ラブウィークエンド」として企画され、地域全体でパーティーが開催されました。トルコの電子シーンは、初めて「ターキッシュデライト」と呼ばれる独自のフロートで表現されました。公式の推定では、160万人の訪問者が参加し、これまでで最大のパレードになりました。

毎年、ジューシービート音楽祭は、ウェストファレンパークをポップ、ラップ、エレクトロ、インディー、オルタナティブ、レゲエ、アーバンビート-最近では50,000人以上の訪問者がいます。

料理

この地域の伝統的な食事は、Pfefferpotthast（グーラッシュの一種ですが、牛肉が多く含まれています）、Balkenbrij、天と地（ヒンメルウントÄd;マッシュポテトを混ぜたリンゴの煮込みのブラックプディング）、グリーベンシュマルツのカレーワーストとパンパーニッケル（サクサクした豚皮のドイツラード）。

夏には、人々はDortmunder Salzkuchen（キャラウェイフルーツ、塩、肉、玉ねぎが入ったパンパン）。また、冬の特別な食事はレイベクチェン（アップルソースを添えた揚げポテトパンケーキ）です。

ドルトムントには550年以上の醸造の伝統があり、ウェストファリアで最も古い醸造所のいくつかは、ドルトムント。ドルトムントは、ドルトムンダーエクスポートまたはドルトムントと呼ばれるペールラガービールで知られており、産業労働者に人気があり、ドルトムントユニオンがドイツ最大の醸造所になり、ドルトムントがドイツで最も醸造所が集中していることを担当しました。人気のある伝統的なビールブランドは、Dortmunder Actien Brauerei、Bergmann Bier、Kronen、Union、Brinkhoff's、Dortmunder Hansa、Hövels、Ritter、Thier、Stiftsです。

「Stösschen」は0.2リットルの小さなグラス「Stösschen」に入ったビールで、約2回のドラフトで飲むことができます。シュナップスのアイデアは、19世紀に人々がドルトムント地区から市内中心部を分割するドルトムント鉄道線を横断するために交差点で待たなければならなかったときに生まれました。地元の宿屋の主人は待っている人々にクイックドリンクを提供する可能性を見ました、そしてドルトムントの伝統が始まりました。

ドルトムントトロプフェンシュナップスは、ハーブやスパイスで味付けされ、伝統的に食後酒としてきちんと飲まれているリキュールの一種です。

スポーツ

ドルトムントは自分自身をスポーツシュタット（スポーツの街）と呼んでいます。この都市は、ドイツハンドボール協会（ドイツ語：Deutscher Handballbund）（DHB）とドイツのプロハンドボールリーグHandball-Bundesliga（HBL）の世界最大のハンドボール協会の本拠地です。さらに、ドルトムントはウェストファリアのオリンピックセンターの本拠地です。

この都市には多くのスポーツクラブ、象徴的なアスリートがおり、毎年、RuhrmarathonやSparkassenChess-Meetingなどの世界的に有名なスポーツイベントを開催しています。 。

サッカー

ドルトムントには、ドイツのサッカー史上最も成功したクラブの1つであるスポーツクラブボルシアドルトムントがあります。ボルシア・ドルトムントは、2011年から12年にかけてブンデスリーガの元チャンピオンになりました。ボルシア・ドルトムントは、1997年にUEFAチャンピオンズリーグとインターコンチネンタルカップ、1966年にUEFAカップウィナーズカップで優勝しました。これにより、ドイツで最初のヨーロッパカップ優勝者になりました。 「DieBorussen」は8回のドイツチャンピオンであり、4回のドイツカップで優勝しています。ボルシアドルトムントは、現在シグナルイドゥナパークとして知られているウェストファレンスタディオンでプレーします。 1974年のFIFAワールドカップのために建てられ、2006年のFIFAワールドカップの試合もいくつか開催されました。最大収容人数81,359人のドイツ最大のサッカースタジアムです。

ハンドボール

ボルシアドルトムントには、最初のブンデスリーガでプレーする女性のハンドボールチームがあります。

表テニス

ボルシアドルトムントには、2番目のブンデスリーガでプレーする卓球チームもあります。

アメリカンフットボール

1980年5月22日に設立されたドルトムントジャイアンツはドルトムントのアメリカンフットボールチーム。クラブの正式名称は1です。ドルトムンダーフットボールクラブドルトムント1980「ジャイアンツ」e.V.クラブは1994年シーズンを2.ブンデスリーガで過ごした後、2シーズンにわたって第3層のリージョナルリーガウェストに移籍しました。さらに5つの2.ブンデスリーガシーズンが1997年から2001年に続き、ドルトムントB1ジャイアンツとしてボーフムカデッツとの合同チームの最後のシーズンとなりました。レギオナルリーガでの5シーズンの呪文の後、クラブは2014年シーズンを無敗で終え、もう一度オーバーリーガに戻らなければなりませんでした。

アイスホッケー

アイスホッケーは街の氷です。 Strobelalleeの屋内スポーツアリーナであるEissportzentrumWestfalenhallenでプレーするホッケークラブ。彼らは2016/17年にドイツのアイスホッケーの第3レベルであるオーバーリーガでプレーしました。

バスケットボール

市のバスケットボールクラブはSVD49ドルトムントバスケットボールチームがそれぞれの第2ナショナルでプレーします。部門。

野球

市の野球クラブドルトムントワンダラーズは最初のブンデスリーガでプレーします

その他のスポーツ

スパークアッセンチェスミーティングには1982年以来ドルトムントでホストされています。

その上、ドルトムントはガロプレンバーンドルトムントという全天候型競馬場を所有しています。

• ドイツポータル

著名人

以前に生まれた1900

• フリードリヒアルノルドブロックハウス（1772-1823）、出版社、出版社「FAブロックハウス」の創設者、ブロックハウス百科事典
• の編集者ウィリアム・ミデンドルフ（1793-1853）、神学者および教育者
• エミル・アネケ（1823-1888）、革命的でアメリカのジャーナリストおよび弁護士
• ウィルヘルム・リュブケ（1826-1893）、美術史家
• アドルフシュマル（1872-1919）、オーストリアのスポーツマン
• ウィルヘルムカナリス（1887-1945）、提督兼軍事諜報機関長
• リチャードドラウズ（1894 -1946）、戦争犯罪者として処刑され、ハイルブロン地区でNSDAPを率いた
• フリードリヒシューベルト（1897–1947）、第二次世界大戦ナチス戦争犯罪者。処刑された
• ヴァルター・ブルーム（1906-1974）、弁護士兼SS役員

1901〜1950年生まれ

• ヴァルター・ヘーニッシュ（1905– 1938）、著者、共産主義者、スターリン主義の犠牲者
• フリッツヘンレ（1909–1993）、写真家
• アルブレヒトブランディ（1914–1966）、海軍士官
• ハインツ・スタールシュミット（1919–2010）、軍曹兼消防士
• ディーター・ヴェラーショフ（1933–2005）、提督、ブンデスヴェール総監
• ゲルハルト・シリアックス（1934–2008）、サッカープレーヤー
• エルガアンデルセン（1935–1994）、女優兼歌手
• ハンスティルコウスキー（1935–2020）、サッカーのゴールキーパー兼コーチ
• ディーターフェンスケ（1942年生まれ） ）、無機化学者
• クリスティンハイデガー（1942年生まれ）、オーストリアの作家
• アネグレリヒター（1950年生まれ）、スプリンター
• ヘルマンシュピーカーマン（1950年生まれ）、プロテスタント神学者

1950年以降生まれ

• クラウスニーツヴィッツ（1951年生まれ）、レーシングドライバー兼テレビプレゼンター
• ウラブルチャート（1954年生まれ） 、政治家（SPD）
• クラウスセグバーズ（ 1954年生まれ）、政治科学者兼教授
• スザンヌキッペンバーガー（1957年生まれ）、ジャーナリスト兼脚本家
• アキムピーターズ（1957年生まれ）、肥満スペシャリスト
• バーバラハヴリザ（1958年生まれ）、政治家（CDU）および裁判官
• DietmarBär（1961年生まれ）、俳優
• Stefan Heinig（1962年生まれ）、監督および株主
• Martin Zawieja（1963年生まれ）、重量挙げ選手
• Ralf Husmann（1964年生まれ）、脚本家、プロデューサー、作家
• Vincent Mennie（1964年生まれ）、スコットランドのサッカー選手
• Matthias Kohring（1965年生まれ）、メディアおよびコミュニケーション科学者
• AndréErkau（1968年生まれ）、監督兼脚本家
• Florian Schwarthoff（1968年生まれ）、ハードラー、110mのハードルで銀メダリスト1996年のオリンピック
• ヤセミン・シャムデレリ（1973年生まれ）、映画監督兼脚本家
• ケヴィン・グロスクロイツ（1988年生まれ）、サッカー選手
• マルコ・レウス（1989年生まれ） ）、サッカー選手