ギマランイス

ギマランイス（ポルトガル語の発音：（聞く））は、ポルトガル北部のブラガ地区にある市町村です。その歴史的な町の中心部は、ヨーロッパで「中世の集落が近代的な町に進化した非常によく保存された本物の例」として認められ、2001年からユネスコの世界遺産に登録されています。

ギマランイスまた、歴史的なミーニュ県と同様に、アベニューサブリージョン（国内で最も工業化されたサブリージョンの1つ）の一部でもあります。市の人口は52,181人です。 2011年の自治体の人口は、240.95平方キロメートル（93.03平方マイル）の面積で158,124人でした。現在の市長は社会党のドミンゴス・ブラガンサです。ギマランイスは、スロベニアのマリボルとともに、2012年に欧州文化首都でした。

この都市は9世紀に定住し、当時はビマラネスと呼ばれていました。この宗派は、ガリシア王国のために征服したポルトガル郡の主要な政府の議席としてこの地域を選んだ戦士ヴィマラペレスに起源がある可能性があります。ギマランイスは、ポルトガルの創設において果たした役割のために、歴史的に非常に重要です。この都市は、ポルトガルの最初の王であるアフォンソエンリケスがそこで生まれたと広く信じられているため、「ポルトガルの発祥の地」または「ゆりかごの都市」（ポルトガル語でCidadeBerço）と呼ばれることがよくあります。また、ポルトガル王国の創設の重要なイベントと見なされているサンマメデの戦いが街の近くで行われたという事実もあります。

目次

• 1歴史
  • 1.1古代史
  • 1.2財団
  • 1.3中世
  • 1.4現代史
• 2地理
  • 2.1地理
  • 2.2地形と水文
  • 2.3気候
  • 2.4動物
  • 2.5教区
  • 2.6人口統計
• 3文化
  • 3.1料理
  • 3.2伝統とお祭り
  • 3.3美術館、文化空間、アートギャラリー
  • 3.4スポーツ
• 4社会
  • 4.1新聞
  • 4.2ラジオ
  • 4.3テレビ
• 5エコノミー
  • 5.1トランスポート
• 6国際関係
• 7著名人
  • 7.1中世と近世
  • 7.2後期近代
  • 7.3スポーツ
• 8関連項目
• 9参照
• 10外部リンク

• 1.1古代史
• 1.2財団
• 1.3中世
• 1.4近代史

• 2.1地質学
• 2.2地形学と水文学
• 2.3気候
• 2.4動物相
• 2.5教区
• 2.6人口統計

• 3.1料理
• 3.2伝統とお祭り
• 3.3博物館、文化空間、アートギャラリー
• 3.4スポーツ

• 4.1新聞
• 4.2ラジオ
• 4.3テレビ

• 5.1輸送

• 7.1中世と近世
• 7.2後期近代
• 7.3スポーツ

歴史

ギマランエスの歴史は、ポルトガル国籍の基盤とアイデンティティに関連しています。ギマランイスや他の入植地は、ポルトガルの創設に先立っており、国の創設におけるその役割のために、「ポルトガル国籍の発祥地」として知られています。 1128年、ギマランイスで独立と新しい国の誕生につながる主要な政治的および軍事的イベントが開催されました。このため、街の古い壁の古い塔の1つに、「Aqui nasceuPortugal」と書かれています（ポルトガルはここで生まれました）。

古代の歴史

考古学的調査によるとブリテイロスとサブロソのシタニア（カストロ）とペーニャの考古学的遺跡では、ギマランイスが位置する地域は、カルデラス時代後期から恒久的な居住地がありました。

ローマの占領の証拠もあり、専用の石があります。カルデラスタイパスで発見されたローマ皇帝トラジャンは、これがローマ時代にはすでにスパタウンであったことを示唆しています。

財団

9日にガリシア王国によって推進された再征服政策に従います。世紀、実際の都市の中世の基盤は10世紀にルーツを持っています。この時点で、ムマドナディアス伯爵夫人は、彼女の所有地である Vimaranes に修道院を建てました。これは、「vila baixa」（ダウンタウン）として知られる地域の人々の定着を引き起こしました。同時に、彼女は入植地を守るために「ビラアルタ」（アップタウン）として知られるようになった丘陵地帯に城の建設を命じました。これらを他の地域に接続するために、Rua de SantaMariaが建設されました。

修道院は「RealColegiada」（王立大学教会）になり、その特権と寄付によって、時間の経過とともに重要性を獲得しました。貴族と王、そしてそれは有名な巡礼地になりました。

エンリケ、ポルトガル伯爵はおそらく1096年に最初の全国フォーラムを承認しました（ただし確認されていません）。フォラルは、ポルトガル郡の首都として選ばれた当時のギマランイス村の重要性が高まっていることを証明しています。

1128年6月24日、「サンマメデの戦い」（サンマメデの戦い）マメデ）はギマランイスで行われました。

中世

デニス王の治世中、町が拡大するにつれて、町は部分的に防御壁に囲まれました。その間、托鉢修道会はギマランイスに定住し、新興都市の形を形作るのを助けました。その後、ジョンIの治世中に壁が取り壊され、街の2つの部分（アップタウンとダウンタウン）がようやく統合され、街は古い壁の外に拡大し始めました。

現代の歴史

19世紀まで、都市の構造は、さらにいくつかの教会、修道院、宮殿の建設以外に、多くの変化に見舞われませんでした。 1853年6月23日にマリア2世によって都市に昇進した村が最大の変化を遂げたのは、19世紀の終わりまでに衛生と対称性に関する新しい都市主義の考えでした。

完全な解体市壁の一部が認可され、その時点で多くの街路や通りの作成を開始できました。制御された都市化のプロセスにより、街の壮大な歴史的中心部の保全が可能になりました。

地理

地質

花崗岩の岩層が自治体の大部分を占めていますが、シスト岩です。自治体の北西部の特定のゾーンでも見つけることができます。南東部では、アベニュー川、ビゼラ川、セリョ川の河床に粘土が見られます。

地形学と水路学

市町村は北を「センホラドモンテ」で区切られています。 （センホラの丘）、北西のファルペラ、サメイロ、ウテイロ、ペネディスの丘のそば。標高613メートルのペーニャ丘の南側は市町村の最高点です。

ギマランエスは、市町村を半分に分割するアベニュー川の流域の一部です。アベニュー川は、ヴィゼラ川、トルト川、フェブラス川、そして市内、セリョ川、クーロス川、サンタルジア川を支流としています。

気候

ギマランイスは渓谷にあり、丘に囲まれています。海から少し離れているため、冬は通常寒くて雨が降り、夏は暑くて軽く湿気があります。年間平均気温は14°Cです。

動物相

特に都市部ではそれほど多様性はありませんが、自治体には次のようないくつかの種のシネゲティックな関心があります。キツネ、イノシシ、コキジバト、ツグミ、ハト、アカアシイワシ。市の緑地では、最も一般的な種はげっ歯類、特にリスです。

小教区

行政的に、自治体は48の市民小教区（フレギジーア）：

• AbaçãoeGémeos
• AirãoSantaMaria、AirãoSãoJoãoeVermil
• Aldão
• Arosa e Castelões
• AtãeseRendufe
• Azurém
• Balazar
• Barco
• BriteirosSalvadoreBriteirosSantaLeocádia
• BriteirosSantoEstêvãoeDonim
• Brito
• Caldas das Taipas（ Caldelas ）
• Candoso（サンマルティーニョ）
• CandosoSãoTiagoeMascotelos
• Conde e Gandarela
• Costa
• Creixomil
• Fermentões
• ゴンサ
• ゴンサ
• グァルディゼーラ
• インファンタス
• レイテス、オレイロスエフィゲイレド
• ロンゴス
• Lordelo
• MesãoFrio
• MoreiradeCónegos
• Nespereira
• Oliveira、SãoPaioeSãoSebastião
• ペンセロ
• ピンヘイロ
• ポルボレイラ
• ポンテ
• Prazins（SantaEufémia）
• Plazans Santo Tirso e Corvite
• Ronfe
• SandeSãoLourençoeBalazar
• Sande （SãoMartinho）
• Sande VilaNovaeSandeSãoClemente
• SãoTorcato
• Selho（SãoCristóvão）
• Selho（SãoJorge ）
• SelhoSãoLourençoeGominhães
• Serzedelo
• Serzedo e Calvos
• Silvares
• Souto Santa Maria、 SoutoSãoSalvadoreGondomar
• TabuadeloeSãoFaustino
• Urgezes

人口統計

2001年、市町村は159576でした。2010年には、人口は188178人に達すると推定されています。人口は78,436人の男性と81,140人の女性で構成されています。ギマランエスは人口で国内で13番目に大きい都市です。

文化

ギマランエスは平均的な大きさの都市ですが、活気に満ちた文化的生活を送っています。美術館、モニュメント、文化協会、アートギャラリー、人気のあるお祭りに加えて、2005年9月以来、重要な文化空間であるヴィラフロール文化センターがあります。この文化センターには、展示センターとコンサートカフェの2つのオーディトリアムがあります。ギマランイスは、スロベニアのマリボルとともに、2012年に欧州文化首都でした。

ギマランイスは、2011年に行く41の場所の1つであるニューヨークタイムズによって選ばれ、それを呼びました。イベリア半島の新たな文化的スポットの1つ。

料理

ギマランイスには当初から女性の修道院があり、その地域の料理、特に菓子に大きな影響を与えました。 「TortasdeGuimarães」（ギマランイスのパイ）や「Toucinhodocéu」（通常は天国のベーコンと訳されています）が良い例です。ここでは、通常のミーニョ料理に加えて、いわゆる「肉」ケーキが作られます。これは、豚肉、イワシ、その他のトッピングを添えたピザの形をしたパンの一種です。

伝統とお祭り

• 聖グアルターに敬意を表して「フェスタスグアルテリアナス」（グアルテリアナフェスティバル）は、1906年から8月の最初の週末に開催されます。 「CortejodoLinho」（リネンパレード）と「Batalha das Flores」（花の戦い）は、「Marcha Gualteriana」（Gualteriana行進）で終了するお祭りの一部です。
• "ニコリナス」は、聖ニコラスに敬意を表して祝われるギマランイスの学生の祝祭です。祝祭は11月29日に始まり、12月7日に終わります。それらはさまざまなお祝いで構成されています。 「ピンヘイロ」が最も多く参加しています。レストランでの夕食後、参加者はギマランエスの街をパレードし、ドラムで「ToquesNicolinos」の曲を演奏します。ラテリーでは、「ニコリナス」はユネスコの無形文化遺産の候補となることが示唆されています。
• 聖ルチアを称えるサンタルチアの祝祭は、毎年12月13日に礼拝堂の近くで開催されます。サンタルチアの。 「サルダン」や「パッサリーナ」と呼ばれるライ麦と砂糖で作られた伝統的なケーキの販売（これらの名前はポルトガル語で性的な意味合いを持っています）。伝統によれば、少年は、陰茎の形をした「サルダン」を少女に提供し、少女が少年とのデートに興味がある場合は、「パッサリーナ」と返信する必要があります。
• 「サントルカトのビッグロマリア」は、ミーニョで最大のロマリアの1つで、毎年7月にサントルカトの村で開催されます。

美術館、文化空間、アートギャラリー

ギマランイス市には、地域および国レベルで参照できるいくつかの文化的空間があります。市内のいくつかの美術館の中で、アルベルトサンパイオ美術館は際立っているものです。 1928年に設立され、1931年に一般公開されました。それは、キャノンのオリベイラの聖母大学の古い場所にあります（ポルトガル語で Cabido da Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira ）。ジョン1世が使用した珍しいベストを含む、14世紀、15世紀、16世紀の作品の豊富なコレクションが含まれています。

マーティンズサルメント協会（ソシエダーデマーティンズサルメントポルトガル語）は、考古学的遺物の研究と保存を専門とする国内最古の機関の1つです。協会は2つの博物館を所有しています。マーティンズサルメント協会の考古学博物館は、先史時代と原史時代のコレクション、および貨幣学と碑文のコレクションで知られています。

また、 Domus Municipalis （旧市庁舎）にある原始現代美術館もあります。ナイーブアートのコレクションが含まれています。この地域と修道院およびサントルカト（ポルトガル語でサントルカト）との関係に捧げられているサントルカト村の博物館。フェルメントエンス農業博物館は、この地域の伝統的な農業慣行のコレクションを展示しています。 1984年3月24日に開館したサンセバスチアン博物館には、主に神聖な芸術が展示されています。

その他の文化施設は次のとおりです。

• ヴィラフロール文化センター（ポルトガル語でセントロカルチュラルヴィラフロール）は、ギマランイスの主要な文化施設です。 2005年に、古いヴィラフロール宮殿とその周辺地域を復元して建てられました。コンサートカフェと展示ギャラリーの2つの講堂があります。古い宮殿の周辺の庭園も作り直され、2006年には、国立造園賞の公共外部空間部門で表彰されました。
• サンマメデ–ギマランイス芸術ショーセンター
• RaulBrandãoMunicipalLibraryは、市内に本社があり、Pevidém、Caldas das Taipas、Ronfeにも支部があります。 42の小教区に移動図書館サービスを提供し、市の学校と刑務所にサービスを提供しています。
• アートラボラトリー（ポルトガル語で Laboratorio das Artes ）は、2004年にESAPの学生によって設立されました。展示会、パフォーマンス、音楽、アートのワークショップのための文化的なスペースです。
• 1931年に設立されたアルフレドピメンタ国立アーカイブには、ギマランエス市とブラガ地区のアーカイブが含まれています。

スポーツ

ギマランエスには2つの主要なスポーツクラブ、ヴィトーリアスポーツクラブがあります。そのサッカー（サッカー）チームは毎年プリメイラリーガで市の代表を務めており、2012年にはすでにポルトガルカップを制覇しています。 / 13と1988年のポルトガルスーパーカップ、そしてサッカー（サッカー）チームも数年間プリメイラリーガにいて、2013/14年にポルトガル第2部、2016/17年にポルトガルリーグカップで優勝したモレイレンセフテボルクラブ。ヴィトーリアSCのヨーロッパのキャンペーン中、ポルトガルのチームは、アーセナルFC、アトレティコマドリード、リアルソシエダ、アイントラハトフランクフルト、パルマFC、ボルシアメンヒェングラットバッハなどのチームと対戦しました。

ヴィトーリアSCには、バスケットボール、バレーボール、水球のチームも参加しています。スポーツのトップ部門にランクインしています。

社会

2008年、この都市はポルトガルで最も住みやすい都市のインデックスで2位にランクされました。また、国内で2番目に汚染された都市でもあります。

2004年には、人口の89％が水道を利用していました。 2006年までにその数は95％に増加すると予測されていました。2001年には、人口の63.5％が基本的な衛生設備を備えていました。その数は2008年までに80％に増加すると予測されていました。2001年には、人口の100％が廃棄物管理サービスを利用できました。

しかし、この都市は他の都市と一緒にブラガ地区は、美的で組織化されていない成長を遂げています。

新聞

ギマランイスは、利用可能な新聞で国内第4位にランクされています。最も古いのは1822年に設立された「AzemelVimaranense」でした。 Vilafrancada事件によって出版が中止された可能性があります。 1856年から、「ATesouradeGuimarães」などの他の新聞が登場し始めました。実際、市の新聞は次のとおりです。

• OComérciodeGuimarães
• OCónego
• OConquistador
• DesportivodeGuimarães
• Entrevillas
• O Expresso do Ave
• Journal do Adepto
• Lordelo Jornal
• NotíciasdeGuimarães
• O Pilar
• OPovodeGuimarães
• Reflexo – O Espelho das Taipas
• Sport Jornal dos Desportos

ラジオ

町には、ラジオファンダソン（95.8 FM）とラジオサンティアゴ（98.0 FM）の2つの放送局があります。

テレビ

ギマランイステレビ送信は2007年7月24日からオンラインで行われます。これは、市議会とギマランエスサイバーセンターの協力の結果です。その内容は、ケーブルで視聴できるRegiãoNorteTVチャンネルで紹介されています。

「canalguimarães」は、2010年3月に運用を開始したもう1つのオンラインチャンネルです。これは、芸術による努力の成果です。協会、「AssociaçãodeSocorrosMútuosArtísticaVimaranense」、市内で最も古い協会の1つ。

経済

ギマランイスは、ポルトガルで最も工業的な自治体の1つです。その主要産業は繊維、靴産業、金属力学です。

輸送

ギマランイスは、ギマランイス線でポルトに接続されています。この鉄道路線は、もともと狭軌の線路で建設されましたが、21世紀の最初の10年間に近代化され、広いイベリア軌に再建されました。列車サービスはComboiosde Portugal（CP）によって運営されています。地元では、ギマランイスは、市内を運行する21のバス路線を運行するTUG（Transportes UrbanosdeGuimarães）によって運行されています。

国際関係

ギマランイスとの提携：

• ブルガリア、プレヴェン
• ポルトガル、ヴァラズディン
• メゾチ、サントメ、プリンシペ
• フランスのブライブラガイラルデ

• スペインのイグアラダ
• スペインのタコロンテ
• ポルトガルのリスボン
• ドイツのカイザースラウテルン

• フランスのディジョン
• ウルグアイのコロニアデルサクラメント
• フランスのコンピエグネ
• フランス、トゥールコーニング
• ヴェルデ岬、リベイラグランデデサンティアゴ

著名人

中世および初期近代

• ポルトガルのアフォンソ1世（1111〜 1185年）は、彼が戦ったムーア人から「征服者」と呼ばれ、ポルトガルの最初の王でした。
• パイオガルバン（1165〜1230年頃）はレオネーゼです。枢機卿と正典の弁護士であり、教皇の合衆国であり、第5十字軍の指導者
• ポルトガルのブランチ（1259–1321）は、ポルトガルのアフォンソ3世の長子であるインファンタです
• Gil Vicente （c。1465–c。1536）ポルトガルの劇作家兼詩人である Trobadour として知られ、演じて監督しました。自身の演劇
• アゴスティーニョバルボサ（1589–1649）は、1649年にイタリアのウジェント司教を奉献した、正典法に関する多作のポルトガル人作家です。

後期近代

• アルフレドピメンタ（1882–1950）はポルトガルの歴史家、詩人、作家であり、特に中世の作家でした
• アベルサラザール（1889–1946）はポルトガルの医師、講師、研究者、作家でした画家
• ドゥアルテフレイタスドアマラル（1909–1979）はポルトガルの政治家であり、ポルトガル国民議会の副議員でした
• エリザベテマトス（1964年生まれ）はポルトガルのソプラノです
• ルイスマルケスメンデス（1957年生まれ）ポルトガルの弁護士兼政治家であり、社会民主党の元指導者
• ペドロチャガスフレイタス（1979年生まれ）は、作家、ジャーナリスト、執筆教師、リーダーシップに関するパブリックスピーカー、自信、最高のパフォーマンス、ライフマネジメント
• マリサフェレイラ（1983年生まれ）は、パブリックアートと幾何学アートの両方を含むポルトガルのアーティストです
• ソフィアエスコバル（1984年生まれ）ソプラノsロンドンの歌手と女優、特にウェストエンドミュージカル
• レナートフレイタス（1996年生まれ）の芸名リジーの夫はポルトガルの電子音楽アーティスト、特に産業用エレクトロニカ

スポーツ

• Francisco "Xico" Ferreira（1919–1986）278人のプロ出場を果たしたポルトガルのサッカー選手
• ドミンゴスカストロ（1963年生まれ）は、元長距離ランナーであり、 1988年、1992年、1996年、2000年の夏季オリンピック
• ディオニシオカストロ（1963年生まれ）は元長距離ランナーで、1988年と1992年の夏季オリンピックに出場しました
• ミゲルアルベルトマルケス（生まれ1963）ミゲルとして知られる、ポルトガルの引退したサッカー選手で、545人のプロ出場を果たしました
• キムベルト（1971年生まれ）は元プロサッカー選手、451人のプロ出場
• フェルナンドメイラ（1978年生まれ）ドイツ、トルコ、ロシアでプレーしたポルトガルのサッカー選手、534人のプロ出場
• ペドロメンデス（1979年生まれ）は、イングランドとスコットランドでプレーしたポルトガルのサッカー選手、525人のプロアプリイアランス
• アレックスとして知られるドミンゴスアレクサンドルマルティンスコスタ（1979年生まれ）は元ポルトガルのサッカー選手であり、295人のプロ出場
• ファリアとして知られるルイホルヘファリアアゼベド（1980年生まれ）はポルトガルのゴールキーピングサッカー選手、250人以上のプロ出場
• 長距離ランナーのAnaDulceFélix（1982年生まれ）は、2012年と2016年の夏季オリンピックマラソンに出場しました
• クストディオカストロ（1983年生まれ）クストディオはポルトガルの引退したサッカー選手であり、342人のプロ出場を果たしました
• パウロモンテイロ（1985年生まれ）はポルトガルのサッカー選手であり、250人のプロ出場を果たしました
• ヴィエイリーニャ（1986年生まれ）はポルトガルのサッカー選手ですギリシャでプレーする
• JoãoSousa（1989年生まれ）ポルトガルのプロテニスプレーヤー、ATPで36位、ポルトガル最大のテニスプレーヤー
• TiagoAndréCoelhoLopes（1989年生まれ）ラビオラはポルトガルのプロサッカー選手でした
• ルイブラガンサ（1991年生まれ）はポルトガルのテコンドーの開業医で、男子58 kg（フライウェイト）以下の選手で競い合っています。テゴリー
• カルロスミゲルリベイロディアス（1993年生まれ）はフランスでプレーするポルトガルのサッカー選手です
• ペドロカルヴァリョ（1995年生まれ）はポルトガルのベラトールMMAファイターです
• ミゲルシルバ（1995年生まれ）は、ヴィトーリアスポーツクラブのメインチームでプレーするポルトガルのゴールキーパーで、121回のプロ出場を果たしています