ハワイ
ハワイ
座標：.mw-parser-output .geo-default、.mw-parser-output .geo-dms、.mw-parser-output .geo -dec {display：inline} .mw-parser-output .geo-nondefault、.mw-parser-output .geo-multi-punct {display：none} .mw-parser-output .longitude、.mw-parser-output .latitude {white-space：nowrap} 20°17′34″ N 156°22′25″ W/20.2927°N156.3737°W/20.2927; -156.3737（ハワイ州）
ハワイ（/həˈwaɪ.i/（聞く）hə-WY-ee;ハワイ語：ハワイまたは）は太平洋に位置する米国の州です。北米以外で唯一の州であり、唯一の島であり、熱帯地方で唯一の州です。
ハワイは、1,500マイル（2,400 km）に及ぶ137の火山島からなる、ほぼすべての名を冠した群島を網羅しています。これらは、生理学的および民族学的にオセアニアのポリネシアの小地域の一部です。その結果、州の海の海岸線は、米国で4番目に長く、約750マイル（1,210 km）になります。北西から南東にかけての8つの主要な島は、ニイハウ、カウアイ、オアフ、モロカイ、ラナイ、カホオラウェ、マウイ、ハワイであり、州の名前が付けられています。州や群島との混同を避けるため、「ビッグアイランド」または「ハワイアイランド」と呼ばれることがよくあります。無人の北西ハワイ諸島は、米国で最大の保護地域であり、世界で3番目に大きいパパハナウモクアケア海洋国定公園の大部分を占めています。
米国の50州のうち、ハワイは8番目に小さい州です。この地域と人口は11番目に少ないですが、人口が140万人いるのは、13番目に人口密度が高い地域です。人口の3分の2は、州都であり最大の都市であるホノルルのあるオアフ島に住んでいます。ハワイは、太平洋の中心に位置し、18世紀以来の移民の波が続いているため、国内で最も多様な州の1つです。それは、国内で唯一のアジア系アメリカ人の過半数、最大の仏教徒コミュニティ、そして多民族の人々の最大の割合を持っています。その結果、州は、ハワイ固有の文化に加えて、東南アジア、東アジア、北アメリカの文化のユニークなるつぼです。
124年から1120年の間にポリネシア人によって定住したハワイには、数多くの人々が住んでいました。ライバルの独立した首長。イギリスの探検家ジェームズ・クックは、1778年に群島を発見した最初の非ポリネシア人として知られていました。初期の英国の影響は、州旗のデザインに反映されています。その後まもなく、探検家、商人、捕鯨者の流入が訪れ、かつて孤立していた先住民コミュニティを壊滅させた病気が発生しました。ハワイは1810年に統一された国際的に認められた王国となり、1893年に西洋の実業家が君主制を打倒するまで独立したままでした。これにより、1898年に米国が併合されました。戦略的に価値のある米国の領土として、ハワイは1941年12月7日に日本に攻撃され、世界的かつ歴史的な重要性をもたらし、アメリカの第二次世界大戦への決定的な参入に貢献しました。ハワイは、1959年8月21日に組合に加入した最新の州になりました。米国政府は、1993年のハワイ政府の転覆におけるその役割について正式に謝罪しました。これは、ハワイの主権運動内での論争の的となっています。
歴史的にプランテーション経済に支配されてきたハワイは、その肥沃な土壌と米国独自の熱帯気候により、依然として主要な農業輸出国です。ハワイの経済は20世紀半ばから徐々に多様化し、観光と軍事防衛が2つの最大のセクターになりました。州は、その多様な自然の風景、暖かい熱帯気候、豊富な公共ビーチ、海の環境、活火山、そしてビッグアイランドの澄んだ空で、世界中から観光客、サーファー、科学者を魅了しています。ハワイには、世界最大の海軍司令部である米国太平洋艦隊と国防総省の75,000人の従業員がいます。
ハワイは比較的孤立しているため、米国で最も高い生活費の1つになっていますが、ハワイは次のようにランク付けされています。米国で3番目に裕福な州。ホノルルは、いくつかの世界の居住性ランキングで上位にランクされており、2019年のグローバル生存率指数では世界の140都市中22位にランクされており、アメリカのどの都市よりも高いです。
目次
語源
ハワイ州の名前は、最大の島であるハワイの名前に由来しています。ハワイの名前の一般的なハワイの説明は、ハワイの神話からの伝説的な人物であるハワイロアにちなんで名付けられたというものです。彼は最初に定住したときに島を発見したと言われています。
ハワイ語の Hawaiʻi は、ポリネシア祖語の Sawaiki と非常によく似ており、再構築された意味は「故郷」です。 ハワイの同族語は、マオリ語（ハワイキ）、ラロトンガ島（ ʻアヴァイキ）、サモア語（サバイイ）。言語学者のプクイとエルバートによると、「ポリネシアの他の場所では、ハワイまたは同族は地下世界または祖先の家の名前ですが、ハワイではその名前は意味がありません」。
州名の綴り
1978年、ハワイ語は英語とともに公式の州言語としてハワイ州憲法に追加されました。州憲法のタイトルはハワイ州憲法です。憲法第XV条第1項では、ハワイ州を使用しています。 1949年に起草された文書は、現代のハワイの正書法におけるʻokina ⟨ʻ⟩とkahakōの使用よりも前のものであるため、発音区別符号は使用されませんでした。ハワイ語での州名の正確なスペルは Hawaiʻi です。ハワイ州を認めたハワイ入国法では、連邦政府はハワイを正式な州名として認めました。政府の公式出版物、部門とオフィスのタイトル、およびハワイの印章は、声門破裂音や母音の長さの記号のない伝統的なスペルを使用しています。
地理と環境
ハワイの主要な島は8つあり、そのうち7つは恒久的に居住しています。ニイハウ島は、ブルース兄弟とキースロビンソン兄弟によって個人的に管理されています。アクセスは島の所有者から許可を得た人に制限されています。無人のカホオラウェ島へのアクセスも制限されています。
地形
ハワイ諸島は、米国本土の南西2,000マイル（3,200 km）に位置しています。ハワイは米国最南端の州であり、アラスカに次ぐ最西端の州です。ハワイは、アラスカと同様に、他の米国の州と国境を接していません。地理的に北米に位置していない唯一の米国の州であり、完全に水に囲まれ、完全に群島である唯一の州であり、コーヒーが商業的に栽培できる唯一の州です。
8つの主要な島、州には多くの小さな島と島があります。カウラはニイハウ島の近くの小さな島です。北西ハワイ諸島は、カウアイ島の北西にある、ニホア島からクレ環礁まで伸びる9つの小さな古い島々のグループです。これらはかつてはるかに大きな火山の山々の残骸です。群島全体には、モロキニなどの約130の小さな岩や小島があり、火山性、海洋堆積性、侵食性のいずれかが起源です。
ハワイで最も高い山マウナケアは、平均海抜13,796フィート（4,205 m）です。 ;太平洋の床にあり、約33,500フィート（10,200 m）の高さの山のふもとから測定すると、エベレスト山よりも背が高くなっています。
地質
ハワイ諸島は、ハワイホットスポットと呼ばれる海底マグマ源で開始された火山活動によって形成されました。プロセスは島を構築し続けています。太平洋の大部分の下にある構造プレートは絶えず北西に移動し、ホットスポットは静止したままで、ゆっくりと新しい火山を作り出します。ホットスポットの場所のため、現在活動中のすべての火山はハワイ島の南半分にあります。最新の火山、ロイヒシーマウントは、ハワイ島の海岸の南にあります。
ハワイ島の外で最後の火山噴火は、18世紀後半、おそらく数百年前にマウイ島のハレアカラで発生しました。 1790年、キラウエアは爆発しました。それは、現在の米国で現代に起こったことが知られている最も致命的な噴火でした。キラウエアで行進している最大5,405人の戦士とその家族が噴火によって殺されました。火山活動とそれに続く侵食は、印象的な地質学的特徴を生み出しました。ハワイ島は、世界の島々の中で2番目に高い地点です。
火山の側面では、特に1868年と1975年に、斜面の不安定さが地震とそれに関連する津波を引き起こしました。ハワイ島の火山の水没した側面に残骸がなだれています。
Kīlaueaは2018年5月に噴火し、イーストリフトゾーンに22の亀裂ベントを開きました。レイラニエステーツとラニプナガーデンはこの地域にあります。破壊は少なくとも36の建物に影響を及ぼし、これが溶岩流と二酸化硫黄の煙と相まって、近隣から2,000人以上の地元住民を避難させる必要がありました。
動植物
ハワイの島々は他の土地の生息地から離れているため、生命は風、波（つまり海流）、翼（つまり鳥、昆虫、羽に乗った種子など）によってそこに到着したと考えられています。 ）。この隔離は、多様な環境（極端な標高、熱帯気候、乾燥した海岸線など）と組み合わさって、新しい固有の動植物の進化を可能にしました。ハワイには絶滅危惧種が多く、他のどの米国の州よりも固有種の割合が高くなっています。固有植物の1つであるブリガミアは、その自然の花粉媒介者が絶滅したと推定されているため、現在、人工授粉が必要です。 ブリガミアの2つの種- B。 rockii および B。 insignis —野生では約120の個別の植物で表されます。これらの植物が確実に種をまくために、生物学者は3,000フィート（910 m）の崖を駆け下り、花粉を柱頭に吹き付けます。
群島の現存する主要な島々は、海面上にあるのは1000万年;生物学的コロニー形成と進化がそこで起こった時間のほんの一部。島々は、貿易風のフィールド内の高山で発生する環境の多様性でよく知られています。単一の島では、海岸周辺の気候は、乾燥した熱帯（年間降水量が20インチまたは510ミリメートル未満）から湿った熱帯までさまざまです。斜面の環境は、熱帯雨林（年間200インチまたは5,100ミリメートル以上）から温暖な気候、寒くて乾燥した気候の高山地帯までさまざまです。雨の気候は土壌の発達に影響を与え、それが地面の浸透性を大きく左右し、小川や湿地の分布に影響を与えます。
保護地域
ハワイのいくつかの地域は国立公園局の保護下にあります。 。ハワイには2つの国立公園があります。マウイ島のクラ近くにあるハレアカラ国立公園は、マウイ島東部を形成した休眠中のハレアカラ火山を特徴としています。ハワイ島の南東部にあるハワイ火山国立公園は、活火山のキラウエアとそのリフトゾーン。
3つの国立歴史公園があります。かつてのハンセン病療養所があったモロカイ島のカラウパパにあるカラウパパ国立歴史公園。ハワイ島のカイルアコナにあるカロコホノコハウ国立歴史公園。プウホヌアオホナウナウ国立歴史公園は、ハワイ島の西海岸にある古代の避難所です。国立公園局の管理下にある他の地域には、ハワイ島のアラカハカイ国立歴史トレイルやオアフ島の真珠湾にあるUSS アリゾナ記念碑があります。
パパハナウモクアケア海洋国定公園は2006年6月15日にジョージW.ブッシュ大統領によって宣言されました。この記念碑は、約140,000平方マイル（360,000 km2）のサンゴ礁、環礁、および太平洋の沖合50マイル（80 km）までの浅瀬と深海をカバーしています。米国のすべての国立公園を合わせたものよりも大きい。
気候
ハワイの気候は熱帯地方では一般的ですが、貿易風がほぼ一定であるため、気温と湿度はそれほど極端ではない傾向があります。東から。夏の最高気温は通常、日中は約88°F（31°C）に達し、夜は最低気温が75°F（24°C）に達します。冬の日の気温は通常約83°F（28°C）です。標高が低い場合、夜間に18°C（65°F）を下回ることはめったにありません。冬の間、通常は熱帯とは関係のない雪が、ハワイ島のマウナケア山とマウナロア山で13,800フィート（4,200 m）に降ります。ハレアカラに雪が降ることはめったにありません。カウアイ島のワイアレアレ山は、地球上で2番目に高い年間平均降雨量であり、年間約460インチ（12,000 mm）です。ハワイのほとんどは2つの季節しか経験しません。乾季は5月から10月まで、雨季は10月から4月までです。
1931年4月27日にパハラで記録された州で記録された最高気温は、華氏100度（38°C）です。 、米国の州で観測された最低記録の高温としてアラスカと結びついています。ハワイの記録的な最低気温は、1979年5月にマウナケア山頂で観測された12°F（-11°C）です。ハワイは華氏氷点下の気温を記録したことがない唯一の州です。
気候は島ごとにかなり異なります。それらは、高山との相対的な位置に基づいて、風上と風下（それぞれコオラウとコナ）の領域に分けることができます。風上側は雲量に面しています。
歴史
ハワイは、米国に加わる前に広く認識されていた独立国であった2つの州のうちの1つです。ハワイ王国は1810年から1893年まで主権を持っていました。そのとき、君主制はアメリカとヨーロッパの居住者である資本家と土地所有者によって打倒されました。ハワイは1894年から1898年8月12日まで独立した共和国であり、正式にアメリカ合衆国の領土になりました。ハワイは1959年8月21日に米国の州として認められました。
最初の人間の居住地—古代ハワイ（800–1778）
考古学的証拠に基づくと、ハワイ諸島の最も初期の居住地です。おそらくマルケサス諸島からのポリネシア人入植者によって、西暦300年頃にさかのぼります。ライアテア島とボラボラ島からの移住の第2の波は、11世紀に起こりました。ハワイ諸島の人間の発見と居住の日付は、学術的な議論の対象です。一部の考古学者や歴史家は、西暦1000年頃のタヒチからの移民の後の波が、新しい高官の列、カプシステム、人身御供の実践、ヘイアウの建設を導入したと考えています。この後の移民は、パオに関するハワイの神話（ moʻolelo ）で詳しく説明されています。他の著者は、タヒチ人の入植者が後に流入したことを示す考古学的または言語学的証拠はなく、パオは神話と見なされなければならないと述べています。
島の歴史は、人口のゆっくりとした着実な増加と島全体を包含するように成長した首長領のサイズ。アリイと呼ばれる地元の首長は、彼らの入植地を支配し、彼らの影響力を拡大し、略奪的なライバルから彼らのコミュニティを守るために戦争を開始しました。古代ハワイは、インドのヒンズー教徒の社会とよく似たカーストベースの社会でした。
ヨーロッパ人の到着
1778年にイギリスの探検家、ジェームズクック大尉が到着したことで、ヨーロッパ人による最初の接触が記録されました。ハワイの探検家。クックは、スポンサーのジョンモンタギュー、第4サンドイッチ伯爵に敬意を表して、群島を「サンドイッチ諸島」と名付け、島の場所を公開し、ネイティブ名を Owyhee と表現しました。 「オワイヒー」または「オワイヒー」の形式は、太平洋北西部のアメリカ地域の特定の場所の名前に保存されています。その中には、ハワイの3人のトラッピングパーティーのネイティブメンバーにちなんで名付けられた、オワイヒー郡とアイダホのオワイヒー山脈があります。
1778年にクックが最初に訪問したことを記録する200年前の、16世紀にスペインの探検家がハワイ諸島に到着した可能性が非常に高いです。ルイロペスデビジャロボスは、出発した6隻の船隊を指揮しました。 1542年にアカプルコはフィリピンに向かい、フアン・ガエターノというスペインの船員がパイロットとして乗船しました。解釈に応じて、ガエターノのレポートはハワイまたはマーシャル諸島との出会いについて説明しています。デビジャロボスの乗組員がハワイを発見した場合、ガエターノはヨーロッパ人として初めて島を見たと見なされます。一部の学者は、信頼性の欠如を理由にこれらの主張を却下しました。
それにもかかわらず、スペインのアーカイブには、ハワイと同じ緯度で、島の東経10度の島を描いたグラフが含まれています。この原稿では、マウイ島は La Desgraciada （不幸な島）と呼ばれ、ハワイ島のように見えるものは La Mesa （表）と呼ばれています。カホオラウェ島、ラナイ島、モロカイ島に似た島々は、ロスモンジェス（僧侶）と呼ばれています。 2世紀半の間、スペインのガレオン船は、マニラに向かう途中でハワイの南を通過するルートに沿って、メキシコから太平洋を横断しました。スペインの貿易独占を競合する勢力から守るために、正確なルートは秘密にされました。このように、ハワイは、太平洋の両側にある多くの対象文明と王国を管轄する帝国であるニュースペイン副王朝の対象となった国々の間の東西の航路に位置しているにもかかわらず、独立を維持しました。
そのような異議を唱えられた主張にもかかわらず、クックは一般に、ハワイ諸島を2回訪れた、ハワイに上陸した最初のヨーロッパ人であると信じられています。 1779年の2回目の訪問の後、出発の準備をしていると、クックが寺院の偶像とフェンスを「薪」と見なし、副首長とその部下が船からボートを盗んだため、喧嘩が起こりました。クックはハワイ島の王カラニオプウを誘拐し、タヒチや他の島々で以前はこの戦術が機能していたため、クックのボートを返還するために彼を船に乗って身代金を要求しました。代わりに、カラニオプウの支持者が攻撃し、クックのパーティーがビーチに沿って彼らの船に後退したときにクックと4人の船員を殺しました。船は盗まれたボートを回収せずに出発しました。
クックの訪問と彼の航海に関連するいくつかの本の出版の後、ハワイ諸島は多くのヨーロッパの訪問者を魅了しました：探検家、商人、そして最終的には捕鯨者、そして彼らは島が便利な港と物資の源であるとわかりました。初期の英国の影響は、左上隅にユニオンジャックが付いているハワイの旗のデザインに見ることができます。これらの訪問者はかつて孤立していた島々に病気をもたらし、ハワイの人口を急激に減少させました。ハワイ先住民は、インフルエンザ、天然痘、はしかなどのユーラシアの病気に抵抗力がありませんでした。 1820年までに、病気、飢饉、首長間の戦争により、ハワイ先住民の半数以上が死亡しました。 1850年代に、はしかがハワイの人々の5分の1を殺しました。
歴史的記録によると、ハワイへの最も初期の中国人移民は広東省から来ました。 1778年にクック船長の旅で数人の船員が到着し、1789年に18世紀後半にハワイに定住したアメリカ人商人と一緒に到着した船員もいました。ハンセン病は1830年までに中国人労働者によって導入されたと言われており、他の新しい感染症と同様に、ハワイ人に損害を与えることが証明されました。
ハワイ王国
1780年代、そして1790年代、首長はしばしば権力のために戦った。 1795年に終わった一連の戦いの後、すべての人が住む島々は、カメハメハ大王として知られるようになった1人の支配者の下で征服されました。彼は1872年まで王国を統治していた王朝であるカメハメハ家を設立しました。
カメハメハ2世が1819年に王位を継承した後、ハワイのアメリカ人プロテスタント宣教師は多くのハワイ人をキリスト教に改宗させました。彼らは彼らの影響力を利用して、人々の多くの伝統的な慣習を終わらせました。カメハメハ3世の治世中、ハワイは1840年の憲法に署名してキリスト教の君主制になりました。著名なプロテスタントの宣教師であるハイラム・ビンガムIは、この時期に君主制の信頼できる顧問でした。他の宣教師とその子孫は商業的および政治的問題に積極的になり、君主制とその落ち着きのないアメリカの主題との間の対立につながりました。カトリックとモルモンの宣教師も王国で活動していましたが、彼らはハワイ先住民の少数派を改宗させました。 1866年に設立され、20世紀までうまく運営されていた、モロカイ島のカラウパパのハンセン病療養所に、各主要グループの宣教師が管理しました。最もよく知られているのは、ダミアン神父とマリアンコープ母で、どちらも21世紀初頭にローマカトリックの聖人として列聖されました。
後継者を指名しなかったカメハメハ5世の独身者の死により、カラカウアをめぐるルナリロの人気選挙で。ルナリロは翌年、相続人を指名せずに亡くなりました。 1874年、選挙はカラカウアとカメハメハ4世の王妃エマの間の議会内で争われました。暴動が発生した後、米国と英国は秩序を回復するために島に軍隊を上陸させました。カラカウア王は、1874年2月12日の39対6の投票により、立法議会によって君主として選ばれました。
1887年、カラカウアは1887年のハワイ王国憲法に署名することを余儀なくされました。白人のビジネスマンや弁護士によって起草されたこの文書は、王の権威の多くを剥奪しました。それは、ほとんどのハワイ人と移民労働者の権利を事実上剥奪し、より裕福な白人エリートを支持する投票のための財産資格を確立しました。居住者の白人は投票を許可されたが、居住者のアジア人は投票を許可されなかった。 1887年の憲法は暴力の脅威の下で署名されたため、バヨネット憲法として知られています。カラカウア王は、名目上の人物になり、1891年に亡くなるまで君臨しました。妹のリリウオカラニ女王が彼の後を継ぎました。彼女はハワイの最後の君主でした。
1893年、リリウオカラニ女王は絶対君主制を宣言する新憲法の計画を発表しました。 1893年1月14日、主にヨーロッパ系アメリカ人のビジネスリーダーと居住者のグループが安全委員会を結成し、王国に対してクーデターを起こし、米国による併合を求めました。米国政府のジョン・L・スティーブンス大臣は、安全委員会からの要請に応えて、米海兵隊の会社を召喚しました。女王の兵士たちは抵抗しませんでした。歴史家のウィリアム・ラスによると、君主制は自分自身を守ることができませんでした。
1893年の転覆—ハワイ共和国（1894–1898）
1893年1月17日、リリウオカラニ女王は転覆し、安全委員会のメンバーで構成される臨時政府に取って代わられました。ハワイ王国の米国大臣（ジョンL.スティーブンス）は、君主制を打倒するために米国市民と共謀しました。転覆後、1894年7月4日にハワイ臨時政府が終了したとき、ハワイ市民のサンフォードB.ドール弁護士が共和国大統領になりました。その後、女王が王位を取り戻そうとしたため、論争が起こりました。グロバークリーブランド大統領の政権は、リリウオカラニの除去は違法であったと結論付けたBlountReportを委託しました。米国政府は最初にリリウオカラニ女王の復職を要求しましたが、臨時政府は拒否しました。
議会は独立した調査を実施し、1894年2月26日にモーガン報告書を提出し、スティーブンス大臣を含むすべての政党が見つかりました。 —女王を除いて—「無罪」であり、クーデターの責任はありません。討論の両側のパルチザンは、1893年の出来事に関するBlountとMorganの両方の報告の正確さと公平性に疑問を呈した。
1993年、米国議会は転覆に関する共同謝罪決議を可決した。それはビル・クリントン大統領によって署名されました。決議は謝罪し、次のフレーズで転覆は違法であると述べました。「議会— 1893年1月17日のハワイ王国の違法転覆の100周年の際に、結果として生じたこの出来事の歴史的重要性を認めます。ハワイ先住民の固有の主権の抑圧において。」謝罪決議はまた、「ハワイ王国の転覆は、米国の代理人と市民の積極的な参加によって起こったことを認め、さらに、ハワイ先住民が、彼らの固有の主権に対する主張を米国に直接放棄したことは決してないことを認めます。ハワイ王国、またはプレビスサイトまたはレファレンダムのいずれかを通じて、国土を越えた人々」。
付属書—ハワイ準州（1898–1959）
ウィリアム・マッキンリーが1896年に勝利した後米国大統領選挙、支持者たちはハワイ共和国を併合するよう迫った。前大統領のグロバー・クリーブランドは、リリウオカラニ女王の友人でした。マッキンリーは、米国の膨張主義者とハワイの付属主義者による説得にオープンでした。彼は、ロリンA.サーストン、フランシスマーチハッチ、ウィリアムアンセルキニーの3人の非在来種の付属動物と会いました。 1897年6月の交渉の後、ジョンシャーマン国務長官は、ハワイ共和国のこれらの代表者との併合条約に合意しました。米国上院は条約を批准しなかった。ほとんどのハワイ先住民の反対にもかかわらず、ニューランズ決議は共和国を米国に併合するために使用されました。それはハワイ準州になりました。ニューランズ決議は、1898年6月15日に下院で可決され、賛成209票、反対91票、上院で1898年7月6日に42対21で可決されました。
1900年、ハワイは自治権を与えられ、領土の首都の建物としてイオラニ宮殿を保持しました。州になるためのいくつかの試みにもかかわらず、ハワイは60年間領土のままでした。ビッグファイブなどの金融機関を通じて支配を維持していたプランテーションの所有者と資本家は、安価な外国人労働者を輸入することができたため、領土の地位が便利であると感じました。このような移民と労働慣行は多くの州で禁止されていました。
プエルトリコのハワイへの移民は、プエルトリコの砂糖産業がハリケーンによって荒廃し、世界的な砂糖不足と砂糖の膨大な需要を引き起こした1899年に始まりました。ハワイから。ハワイのサトウキビ農園の所有者は、プエルトリコで経験豊富な失業者を募集し始めました。 20世紀に韓国のハワイへの移民の2つの波が発生しました。最初の波は1903年から1924年の間に到着しました。第2の波は、リンドンB.ジョンソン大統領が1965年の移民および国籍法に署名した後、1965年に始まりました。これにより、人種的および国家的障壁が取り除かれ、米国の人口構成が大幅に変化しました。
オアフ島は、 1941年12月7日、大日本帝国による真珠湾攻撃。航空機や小人潜水艦による真珠湾攻撃やその他の軍事施設や海軍施設への攻撃により、米国は第二次世界大戦に突入しました。
1954年の政治的変化—ハワイ州（1959年–現在）
1950年代、プランテーションの所有者の力は、ハワイで生まれ、米国市民であった移民労働者の子孫によって破壊されました。彼らは、プランテーションの所有者から強く支持されたハワイ共和党に反対票を投じました。新しい過半数は、40年以上にわたって領土と州の政治を支配していたハワイの民主党に投票しました。議会と選挙人団で完全な代表を獲得することを熱望して、住民は積極的に州としてのキャンペーンを行いました。ワシントンでは、ハワイが共和党の本拠地になるという話があったので、民主党の本拠地と見なされているアラスカの承認と一致しました。これらの予測は不正確であることが判明しました。今日、ハワイは主に民主党に投票し、アラスカは共和党に投票します。
1959年3月、議会はハワイ入国法を可決し、ドワイトDアイゼンハワー米国大統領が法に署名しました。この法律はパルミラ環礁を州から除外しました。それはハワイの王国と領土の一部でした。 1959年6月27日、国民投票により、ハワイの住民に州法案に投票するよう求められました。 94.3％が州に賛成票を投じ、5.7％が反対した。国民投票は有権者に法を受け入れるか米国の領土を維持するかを選択するよう求めた。国連の脱植民地化特別委員会は、後にハワイを非自治領のリストから削除しました。
州に到達した後、ハワイは建設と急速に成長する観光経済を通じて急速に近代化しました。その後、州のプログラムはハワイの文化を促進しました。 1978年のハワイ州憲法条約は、ハワイ人問題事務局など、先住民の言語と文化を促進する機関を創設しました。
偶然にも、インターネットを変革したWiki知識革命は、ハワイ語からその名前が付けられました。
人口統計
人口
ハワイ王国時代にヨーロッパ人とアメリカ本土が最初に到着した後、ハワイの全人口は、それまでは先住民のハワイ人だけで構成されていました。劇的に落ちました。ハワイ先住民は外国の病気で亡くなり、1770年代の30万人から、1850年代の6万人、1920年の24,000人に減少しました。その年、人口の43％が日系人でした。ハワイの人口は、19世紀の終わりに移民労働者として到着した主にアジア人の入植者の流入の後、ようやく増加し始めました。
混合されていない先住民のハワイの人口は、まだ30万人の前に回復していません。接触レベル。 2010年の時点で、156,000人だけがネイティブハワイアンのみの祖先であると宣言しました。これは、接触前のネイティブハワイアン人口の半分強ですが、さらに371,000人が、1つ以上の他の人種と組み合わせてネイティブハワイアンの祖先を所有していると宣言しました。 （他のポリネシアのグループを含みますが、ほとんどがアジア人および/または白人です。）
米国国勢調査局は、2018年7月1日のハワイの人口は1,420,491人であると推定しています。 2010年の米国国勢調査から4.42％の増加。
2018年の時点で、ハワイの推定人口は1,420,491人です。前年比7,047人の減少、2010年から60,190人（4.42％）の増加。これには、48,111人の自然増加（96,028人の出生から47,917人の死亡を差し引いたもの）と16,956人の州への純移住による増加が含まれます。米国外からの移民は30,068の純増加をもたらしました。国内での移住により、13,112人の純損失が発生しました。
ハワイの人口の中心は、オアフ島にあります。ハワイ先住民の多くは、ハワイの「第9の島」と呼ばれるラスベガスに移住しました。
ハワイの事実上の人口は140万人を超えています。多数の軍人や観光客の一部です。オアフ島は最も人口の多い島です。人口密度が最も高く、人口は597平方マイル（1,546 km2）で100万人弱、1平方マイルあたり約1,650人です。ハワイの140万人の居住者は、6,000平方マイル（15,500 km2）の土地に広がっており、平均人口密度は1平方マイルあたり188.6人になります。州の人口密度はオハイオ州やイリノイ州よりも低くなっています。
2000年にハワイで生まれた人々の平均予測寿命は79。8年です。男性の場合は77。1年、女性の場合は82。5年で、他の米国の州の平均寿命よりも長くなっています。 2011年の時点で、米軍は島に42,371人の要員がいると報告しました。
祖先
2010年の米国国勢調査によると、ハワイの人口は1,360,301人でした。州の人口は38.6％がアジア人であると特定されました。 24.7％白人（22.7％非ヒスパニック系白人のみ）; 2つ以上のレースから23.6％; 10.0％ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島系;あらゆる人種の8.9％のヒスパニックおよびラテンアメリカ人; 1.6％黒人またはアフリカ系アメリカ人;他の種族から1.2％。そして0.3％のネイティブアメリカンとアラスカ先住民。
ハワイは、アジア系アメリカ人と多民族のアメリカ人の割合が最も高く、どの州よりも白人の割合が最も低いです。それは、アジア系アメリカ人として特定する人々が最大の民族グループである唯一の州です。 2012年には、1歳未満の居住者人口の14.5％が非ヒスパニック系白人でした。ハワイのアジアの人口は、主に198,000（14.6％）のフィリピン系アメリカ人、185,000（13.6％）の日系アメリカ人、約55,000（4.0％）の中国系アメリカ人、および24,000（1.8％）の韓国系アメリカ人で構成されています。 80,000人以上のハワイ先住民がいます—人口の5.9％。部分的な祖先を持つ人々を含めて、サモア系アメリカ人はハワイの人口の2.8％を構成し、トンガ系アメリカ人は0.6％を構成します。
12万人以上（8.8％）のヒスパニック系アメリカ人とラテン系アメリカ人がハワイに住んでいます。メキシコ系アメリカ人の数は35,000人（2.6％）を超えています。プエルトリコ人は44,000人（3.2％）を超えています。多民族のアメリカ人はハワイの人口のほぼ25％を占め、32万人を超えています。ユーラシア系アメリカ人は、約66,000人（4.9％）の著名な混血グループです。非ヒスパニック系白人の人口は約31万人で、人口の20％強です。多民族の人口は、非ヒスパニック系白人の人口を約10,000人上回っています。 1970年、国勢調査局は、ハワイの人口は白人38.8％、アジア太平洋諸島系57.7％であると報告しました。
ハワイでヨーロッパで最も大きい5つの祖先は、ドイツ語（7.4％）、アイルランド語（5.2％）、英語（ 4.6％）、ポルトガル語（4.3％）、イタリア語（2.7％）。州の住民の約82.2％は米国で生まれました。外国生まれの居住者の約75％はアジア出身です。ハワイはマジョリティ-マイノリティの州です。 2014年には非ヒスパニック系白人の複数が存在しない3つの州の1つになると予想されていました。他の2つはカリフォルニアとニューメキシコです。
ハワイに到着した3番目の外国人グループは中国からでした。西洋の商船の中国人労働者は1789年からハワイに定住しました。1820年、最初のアメリカ人宣教師がキリスト教を説教し、ハワイの西洋のやり方を教えるために到着しました。 2015年の時点で、ハワイの人口の大部分はアジア系、特にフィリピン人、日本人、中国人の祖先を持っています。多くは19世紀半ばから後半にサトウキビ農園で働くために連れてこられた移民の子孫です。最初の153人の日本人移民は1868年6月19日にハワイに到着しました。契約はブローカーと徳川幕府の間で行われたため、当時の日本政府によって承認されませんでした。その後、明治維新に置き換えられました。カラカウアが1881年に来日した明治天皇へのカラカウアの請願の後、1885年2月9日に最初の日本の現政府承認移民が到着しました。
1899年までに約13,000人のポルトガル人移民が到着しました。彼らはサトウキビのプランテーションにも取り組みました。 1901年までに、5,000人以上のプエルトリコ人がハワイに住んでいました。
言語
英語とハワイ語は、州の1978年憲法の第XV条、セクション4にハワイの公用語として記載されています。ただし、憲法では「ハワイアンは法律で定められている場合にのみ公用語および取引に必要とされる」と規定されているため、ハワイアンの使用は制限されています。地元では「ピジン」と呼ばれるハワイクレオール英語は、多くのネイティブ居住者の母国語であり、他の多くの人々の第二言語です。
2000年の国勢調査の時点で、ハワイ居住者の73.4％が5歳と年配の方は家で英語だけを話します。 2008年のアメリカンコミュニティサーベイによると、5歳以上のハワイの住民の74.6％は、自宅で英語しか話せません。自宅では、州民の21.0％が追加のアジア言語を話し、2.6％がスペイン語を話し、1.6％が他のインド・ヨーロッパ語族を話し、0.2％が他の言語を話します。
英語の後、他の言語は州はタガログ語、日本語、イロカノ語です。かなりの数のヨーロッパ移民とその子孫も彼らの母国語を話します。最も多いのはドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、フランス語です。居住者の5.4％がタガログ語を話します。これには、フィリピン語、国の共同公式、タガログ語ベースの言語の非ネイティブスピーカーが含まれます。 5.0％が日本語を話し、4.0％がイロカノ語を話します。 1.2％が中国語を話し、1.7％がハワイ語を話します。 1.7％がスペイン語を話します。 1.6％が韓国語を話します。そして1.0％がサモア語を話します。
ハワイ語には約2,000人のネイティブスピーカーがいて、総人口の約0.15％です。米国国勢調査によると、2006年から2008年のハワイには合計24,000人以上の言語の話者がいました。ハワイアンは、オーストロネシア語族のポリネシア語族です。マルケサン語、タヒチ語、マオリ語、ラパヌイ語（イースター島の言語）などの他のポリネシア語と密接に関連しており、サモア語とトンガ語とはあまり関連していません。
シュッツによれば、マルケサン人はおよそ西暦300年に群島に植民地化し、その後ソシエテ諸島、サモア、トンガからの船員の波が続きました。これらのポリネシア人は島に残りました。彼らは最終的にハワイの人々になり、彼らの言語はハワイ語に進化しました。木村とウィルソンは、「ハワイアンはポリネシア東部と密接に関連しており、マルケサス南部で特に強いつながりがあり、タヒチでは二次的なつながりがあり、ハワイとソシエテ諸島の間を航海することで説明できることに同意している」と語った。 p>
キャプテンジェームズクックが到着する前は、ハワイ語には書面がありませんでした。その形式は、主に1820年から1826年の間に、ラテンアルファベットからのハワイ語の音素文字に割り当てられたアメリカのプロテスタント宣教師によって開発されました。ハワイアンへの関心は20世紀後半に大幅に増加しました。ハワイ人問題事務局の助けを借りて、すべての科目がハワイ語で教えられる特別に指定されたイマージョンスクールが設立されました。ハワイ大学は、ハワイ語の大学院研究プログラムを開発しました。市の条例は、新しい市民の発展のためにハワイの地名と通りの名前を優先するように変更されました。
ハワイ語は長い母音と短い母音を区別します。現代の慣習では、母音の長さはマクロン（kahakō）で示されます。 1834年から1948年に発行されたハワイ語の新聞（nūpepa）とハワイ語の伝統的なネイティブスピーカーは、通常、自分の文章でマークを省略しています。翁と翁は、非ネイティブスピーカーを支援することを目的としています。ハワイ語では、声門破裂音（ʻokina ）を子音として使用します。アポストロフィまたは左ぶら下がっている（開始）一重引用符に似た記号として書かれています。
ハワイアンに使用されるキーボードレイアウトはQWERTYです。
ハワイの住民の中にはハワイ語を話す人もいます。クレオール英語（HCE）、通称ピジンまたはピジン英語。 HCEの語彙集は主に英語に由来しますが、ハワイ語、中国語、日本語、ポルトガル語、イロカノ語、タガログ語にも由来する単語を使用しています。 19世紀の間に、主に中国、日本、ポルトガル、特にアゾレス諸島、マデイラ諸島、スペインからの移民の増加が、話者にピジンとして知られる英語のハイブリッドバリアントの開発を促進しました。 。 20世紀初頭までに、ピジン語を話す人には、それを第一言語として習得した子供たちがいました。 HCEスピーカーは、ハワイ語を古風なものと見なさずに使用しています。植物や動物の名前と同様に、ほとんどの地名はハワイ語から保持されています。たとえば、マグロはハワイ語で ahi と呼ばれることがよくあります。
HCEスピーカーは、いくつかの英語の単語の意味を変更しました。たとえば、「おばさん」と「おじさん」は、友人であるか、年長者に敬意を表するために使用される大人を指す場合があります。構文と文法は、一般米語とは異なる独特の規則に従います。たとえば、「今日は暑いですよね」ではなく、HCEのスピーカーは単に「暑いですよね」と言うでしょう。 da kine という用語はフィラーとして使用されます。事実上すべての単語やフレーズの代わりになります。ハワイでのサーフィンブームの間、HCEはサーファースラングの影響を受けました。 brah や da kine などの一部のHCE表現は、サーフィンコミュニティを通じて他の場所でその方法を見つけました。Sood、Suemedha（2012年4月20日）。 「サーファー用語、説明」。 BBC 。英国放送協会。 2020年12月9日取得..mw-parser-outputcite.citation {font-style：inherit} .mw-parser-output .citation q {quotes： "" "" "'" "'"}。mw-parser- output .id-lock-free a、.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a {background：linear-gradient（transparent、transparent）、url（ "// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons / 6/65 / Lock-green.svg "）right 0.1em center / 9px no-repeat} .mw-parser-output .id-lock-limited a、.mw-parser-output .id-lock-registration a、 .mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a、.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a {background：linear-gradient（transparent、transparent）、url（ "// upload。 wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg "）right 0.1em center / 9px no-repeat} .mw-parser-output .id-lock-subscription a、.mw- parser-output .citation .cs1-lock-subscription a {background：linear-gradient（transparent、transparent）、url（ "// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2 .svg "）right 0.1em center / 9px no-repeat} .mw-parser-output .cs1-subscription、.mw-parser-output。 cs1-registration {color：＃555} .mw-parser-output .cs1-subscription span、.mw-parser-output .cs1-registration span {border-bottom：1px dot; cursor：help} .mw-parser-output .cs1-ws-icon a {background：linear-gradient（transparent、transparent）、url（ "// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg"）right 0.1em center / 12px no-repeat} .mw-parser-output code.cs1-code {color：inherit; background：inherit; border：none; padding：inherit} .mw-parser-output .cs1-hidden-error {display：none; font-size：100％}。mw-parser-output .cs1-visible-error {font-size：100％}。mw-parser-output .cs1-maint {display：none; color：＃33aa33; margin-left ：0.3em} .mw-parser-output .cs1-subscription、.mw-parser-output .cs1-registration、.mw-parser-output .cs1-format {font-size：95％}。mw-parser-output .cs1-kern-left、.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left {padding-left：0.2em} .mw-parser-output .cs1-kern-right、.mw-parser-output .cs1 -kern-wl-right {padding-right：0.2em} .mw-parser-output .citation .mw-selflink {font-weight：inherit}
Hawaii Sign Lanハワイ語に基づいた聴覚障害者の手話であるゲージは、1800年代初頭から島で使用されてきました。アメリカ手話が学校教育やその他のさまざまな分野でHSLに取って代わったため、その数は減少しています。
宗教
ハワイの宗教（2014）
キリスト教はハワイで最も普及している宗教で、主にさまざまなプロテスタントグループ、ローマカトリック教徒、モルモン教徒が代表しています。 2番目に大きい宗教は仏教であり、特に日本のコミュニティの間ではそうです。人口の4分の1を占める非加盟組織であり、ハワイは米国で最も世俗的な州の1つとなっています。
ホノルルのセントアンドリュー大聖堂教会は、正式にはハワイ改革カトリック教会の本拠地でした。アングリカンコミュニオンの州であるハワイアンリフォームドカトリック教会が、ハワイ王国の転覆に続いて1890年代に米国聖公会に統合されたとき、それはハワイの司教区の本拠地になりました。平和の聖母大聖堂と子供イエスの聖テレサの共同大聖堂は、ホノルルのローマカトリック教区の座席として機能します。東方正教会のコミュニティは、太平洋の聖コンスタンティンとヘレンギリシャ正教大聖堂を中心としています。
信者の数による最大の宗派は、2010年に249,619人の信者を擁するローマカトリック教会、イエス・キリスト教会でした。 2009年には68,128人の信者がいる末日聖徒、115人の会衆と20,000人の会員がいるキリスト教会、108人の会衆と18,000人の会員がいる南部バプテスト連盟。すべての非宗派の教会には128の会衆と32,000人の会員がいます。
宗教団体から提供されたデータによると、2000年のハワイの宗教は次のように分布しています。
- ^「その他」とは、キリスト教、仏教、ユダヤ教以外の宗教を指します。このグループには、バハーイー教、儒教、道教、ハワイの宗教、ヒンドゥー教、イスラム教、シーク教、神道、ゾロアスター教、その他の宗教が含まれます。
- ^「非所属」とは、会衆に属していない人々を指します。このグループには、不可知論者、無神論者、ヒューマニスト、理神論者、無宗教者が含まれます。
ピューの調査によると、宗教的構成は次のとおりです。
出生データ
注：ヒスパニックは民族と人種の両方でカウントされ、全体の数が多いため、この表の出生数は合計されません。
LGBT
ハワイには、LGBTのアイデンティティの長い歴史があります。 マフ（「真ん中」）は、伝統的な精神的および社会的役割を持つ植民地化前の第三の性別でした。 māhūは、ヒーラーと広く見なされている尊敬されている人々のグループでした。 aikāneの概念は同性愛関係を指し、古代ハワイ社会の通常の部分として広く受け入れられています。男性の間では、aikāneの関係はしばしば10代の頃に始まり、異性愛者のパートナーも維持していても、成人期を通して続きました。 aikāneは通常男性の同性愛を指しますが、一部の話は女性も指し、女性がaikāneの関係にも関与している可能性があることを示唆しています。キャプテンクックの乗組員によって書かれたジャーナルは、多くのアリイ（遺伝性の貴族）もaikāneの関係に従事し、ハワイ王国の創設者であり最初の支配者であるカメハメハ大王が参加することも知られていました。クックの少尉で共同天文学者のジェームズ・キングは、「すべての首長が彼らを持っていた」と述べ、その役割を非常に光栄に思って、クックが実際に1人の首長からキングを置き去りにするように求められたと述べています。
ハワイの学者リリカラ・カメエレヒワは、「もしあなたが男と一緒に寝ていなかったら、戦いに出たとき、どうやって彼を信頼できるだろうか？彼がいなかったら、彼がどんな犠牲を払ってもあなたを守る戦士になるかどうかをどうやって知るだろうか？あなたの恋人ではありませんか？」
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、aikāneという言葉は植民地主義によって本来の性的意味を失い、活字では単に「友人」を意味していました。 。それにもかかわらず、ハワイ語の出版物では、その比喩的な意味は、汚名を着せずに「友人」または「恋人」のいずれかを意味する可能性があります。
ギャラップによる2012年の調査では、ハワイがレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの割合が最も高いことがわかりました（LGBT）米国の成人は5.1％で、53,966人の推定成人LGBT人口を構成しています。 2010年の同性カップル世帯数は3,239世帯でした。 10年前から35.5％の数字の増加。 2013年、ハワイは同性結婚を合法化する米国で15番目の州になりました。当時、ハワイ大学の研究者は、法律によって観光業が2億1700万ドル増加した可能性があると報告しました。
経済
ハワイの経済の歴史は、主要産業：サンダルウッド、捕鯨、サトウキビ、パイナップル、軍事、観光、教育。 1959年の州制以来、観光業は最大の産業であり、多様化への取り組みにもかかわらず、1997年の国内総生産（GSP）の24.3％に貢献しています。 2003年の州の総生産高は470億米ドルでした。 2014年のハワイ居住者の一人当たりの収入は54,516米ドルでした。ハワイの輸出には食品と衣類が含まれます。これらの産業は、米国本土の西海岸などの実行可能な市場への輸送距離のため、ハワイ経済において小さな役割を果たしています。州の食品輸出には、コーヒー、マカデミアナッツ、パイナップル、家畜、サトウキビ、蜂蜜が含まれます。
重量で、ミツバチは州の最も価値のある輸出品かもしれません。 Hawaii Agricultural Statistics Serviceによると、農業売上高は、多様な農業から3億7,090万ドル、パイナップルから1億60万ドル、サトウキビから6,430万ドルでした。ハワイの比較的一貫した気候は種子産業を魅了しており、本土では1つか2つであるのに対し、島では年間3世代の作物をテストすることができます。 2012年の種子の収穫量は2億6,400万米ドルで、1,400人の労働者を支えました。
2015年12月の時点で、州の失業率は3.2％でした。 2009年、米軍はハワイで122億米ドルを費やし、その年の州での支出の18％を占めました。 75,000人の米国国防総省の職員がハワイに住んでいます。フェニックスマーケティングインターナショナルによる2013年の調査によると、ハワイの1人あたりの億万長者数は米国で4番目に多く、その割合は7.2％でした。
課税
税はハワイ税務局によって徴収されます。
ハワイの住民は、米国の州税で1人あたりの税金が最も高くなります。何百万人もの観光客が一般消費税とホテルの部屋税を支払います。
Hawaii Tax Foundationは、州の税負担が高すぎると考えています。これは、価格の上昇と不親切なビジネス環境の認識に寄与すると述べています。
州上院議員のSamSlomは、州税は他の州よりも比較的高いと述べています。州政府は、他のほとんどの州では通常、郡または市町村レベルで処理される教育、ヘルスケア、および社会サービスを処理するためです。
生活費
生活費ハワイ、特にホノルルは、米国のほとんどの主要都市に比べて高いですが、ニューヨーク市より6.7％低く、サンフランシスコより3.6％低くなっています。これらの数値では、フライトの旅費の増加、追加の送料、米国本土以外の顧客のプロモーション参加の機会の喪失など、一部の費用が考慮されていない場合があります。一部のオンラインストアでは、ハワイへの注文で送料無料を提供していますが、多くの販売者は除外しています。ハワイ、アラスカ、プエルトリコ、およびその他の特定の米国本土。
民間企業であるハワイアンエレクトリックインダストリーズは、州の人口の95％に、主に化石燃料発電所から電力を供給しています。 2014年10月の平均電気料金（キロワット時あたり36.41セント）は、全国平均（キロワット時あたり12.58セント）のほぼ3倍であり、2番目に高い州であるコネチカットより80％高かった。
2000年の米国国勢調査におけるハワイの住宅価格の中央値は272,700米ドルでしたが、全国の住宅価格の中央値は119,600米ドルでした。ハワイの住宅価格は、カリフォルニアを含むすべての州の中で最も高く、住宅価格の中央値は211,500米ドルでした。全米リアルター協会の調査によると、ハワイのホノルルにある一戸建て住宅の2010年の平均販売価格は607,600米ドル、米国の平均販売価格は173,200米ドルです。ハワイの一戸建て住宅の販売価格は、2010年に米国のどの都市よりも高く、カリフォルニアのシリコンバレー地域の販売価格（602,000米ドル）をわずかに上回りました。
ハワイの非常に高い生活費がその結果です。国内の米国政府の貿易政策に加えて、世界経済のいくつかの織り交ぜられた要因の。カリフォルニア、アリゾナ、フロリダなど、年間を通じて天気が良い他の地域と同様に、ハワイの住民は「サンシャイン税」の対象と見なすことができます。この状況は、多くの島の州や準州でも同様に苦しんでいる問題である、輸送コストの増加による商品の価格の上昇につながる地理的および世界的な分布の自然要因によってさらに悪化します。
より高いコストジョーンズ法の要件により、海を越えて商品を出荷することはさらに増える可能性があります。ジョーンズ法では、一般に、米国本土の西海岸とハワイの間を含む、米国内の場所間で、米国が所有、建設、および乗組員の船。ジョーンズ法に準拠した船舶は、外国の同等の船舶よりも建造および運航に費用がかかることが多く、輸送コストを押し上げる可能性があります。ジョーンズ法はアジアから直接ハワイへの商品の輸送に影響を与えませんが、それでもこの種の貿易は一般的ではありません。これは、ハワイへの立ち寄りに関連する追加費用（パイロット料金や港湾料金など）、ハワイの市場規模、ハワイでは大洋横断航海に対応できない大型船の使用の経済性など、他の主な経済的理由の結果です。 。したがって、ハワイは、米国西海岸から発信されたジョーンズ法認定の船舶でほとんどのインバウンド商品を受け取ることに依存しています。これは、一部の消費財のコスト、したがって全体的な生活費の増加に寄与する可能性があります。ジョーンズ法の批評家は、ハワイの消費者がジョーンズ法によって課せられた商品の輸送費用を最終的に負担すると主張しています。
文化
ハワイの先住民文化はポリネシアです。ハワイは、南太平洋と中央太平洋の広大なポリネシアントライアングルの最北端の延長線上にあります。伝統的なハワイの文化は現代のハワイ社会の痕跡として残っていますが、島全体で儀式や伝統の再現があります。 lūʻau や hula の人気（大幅に変更された形式）など、これらの文化的影響のいくつかは、米国全体に影響を与えるほど強力です。
料理
ハワイの料理は、初期のポリネシア料理やハワイ原産の料理、アメリカ、中国、フィリピン、日本、韓国、ポリネシア、プエルトリコ、ポルトガルの起源など、移民がハワイ諸島に持ち込んだ多くの料理の融合です。植物や動物の食料源は、ハワイの農業用に世界中から輸入されています。里芋をたたいて作ったでんぷんポイは、島の伝統的な食べ物のひとつです。多くの地元のレストランでは、2スクープのライス、シンプルなバージョンのアメリカンマカロニサラダ、ハンバーガーパテ、目玉焼き、ロコモコのグレービーソースなど、さまざまなトッピングが特徴のユビキタスプレートランチを提供しています。和風のとんかつ、またはカルアポークやラウラウなどの伝統的なルアウのお気に入り。 スパムむすびは、移民グループと軍人が混在する島々で開発されたエスニック料理の融合の例です。 1990年代に、シェフのグループが現代的なフュージョン料理としてハワイの郷土料理を開発しました。
習慣とエチケット
ハワイのいくつかの重要な習慣とエチケットは次のとおりです。 、ホストへのささやかな贈り物（デザートなど）を持参するのはマナーが良いと考えられています。したがって、パーティーは通常持ち寄りの形で行われます。ほとんどの地元の人々は家に入る前に靴を脱いでいます。ハワイの家族は、民族に関係なく、子供の最初の誕生日を祝うためにルアウを開催するのが通例です。また、ハワイの結婚式、特にフィリピンの結婚式では、新郎新婦がマネーダンス（パンダンゴとも呼ばれます）を行うのが通例です。印刷メディアと地元住民は、非ハワイ人を「ハワイの地元の人」または「ハワイの人々」と呼ぶことを推奨しています。
ハワイ神話
ハワイ神話には、伝説、歴史的な物語が含まれます、そして古代ハワイの人々のことわざ。これは、1800年頃までに数世紀にわたって独特の性格を発達させたより一般的なポリネシア神話の変種と見なされています。19世紀に公式に抑圧されたが生き続けたハワイの宗教に関連しています。何人かの開業医によって現代に。著名な人物や用語には、祖先または家族の神の精神であるアウマクアと、ハワイの4つの主要な神の中で最も高いカネが含まれます。
ポリネシア神話
ポリネシア神話は、ポリネシアの人々、ポリネシアの三角形の中央および南太平洋の島のアルキペラゴのグループと、ポリネシアの異常者として知られている散在する文化。ポリネシア人は、紀元前1000年頃にトンガとサモア周辺で話されたと思われるポリネシア祖語として再構築された言語から派生した言語を話します。
15世紀以前、ポリネシアの人々は東にクック諸島に移住しました。 、そしてそこからタヒチやマルケサスなどの他の島のグループへ。彼らの子孫は後にタヒチ島、ラパヌイ島、そして後にハワイ諸島とニュージーランド島を発見しました。ジャネットのウィルムシュルスト（2010年12月27日）。 「高精度の放射性炭素年代測定は、東ポリネシアの最近の急速な初期の人間の植民地化を示しています」。 米国科学アカデミー紀要。米国国立医学図書館。 108（5）：1815–1820。 doi：10.1073 /pnas.1015876108。 PMC3033267。PMID21187404。
ポリネシア語は、オーストロネシア語族の一部です。多くは、語彙と文法の点で相互に理解できるほど十分に近いです。さまざまなグループの間にも、特に社会組織、育児、園芸、建築、繊維技術の点で、文化的にかなりの類似点があります。特に彼らの神話は、一般的に共有されている物語のローカルな作り直しを示しています。ポリネシア文化にはそれぞれ、異なるが関連する口承の伝統があります。伝説や神話は、伝統的に古代の歴史（「ポー」の時代）と神々の冒険（「アトゥア」）と神聖な祖先を語ると考えられています。
州立公園のリスト
ハワイの州立公園はたくさんあります。
文学
ハワイの文学は多様で、著者のキアナダベンポート、ロイスアンヤマナカ、カウイハートヘミングスが含まれます。ハワイの雑誌には、ハナホウ！、ハワイビジネスマガジン、ホノルルなどがあります。
音楽
ハワイの音楽には、ハワイのネイティブフォークミュージックからモダンなロックやヒップホップまで、伝統的で人気のあるスタイルが含まれています。米国の音楽に対するハワイの音楽的貢献は、州の小さなサイズに比例していません。
スラックキーギターなどのスタイルは世界中でよく知られていますが、ハワイ風の音楽はハリウッドで頻繁に見られます。サウンドトラック。ハワイはまた、スティールギターの導入によりカントリーミュージックに大きく貢献しました。
伝統的なハワイアンフォークミュージックは、州の音楽遺産の主要な部分です。ハワイの人々は何世紀にもわたって島に住み、彼らの伝統的な音楽知識の多くを保持してきました。彼らの音楽は本質的に宗教的なものであり、詠唱やダンスミュージックが含まれています。
ハワイアンミュージックは他のポリネシアの島々の音楽に多大な影響を与えてきました。ピーター・マニュエルによれば、ハワイアンミュージックの影響は「現代太平洋音楽の発展における統一要因」です。ハワイ先住民のミュージシャンであり、ハワイの主権活動家であるイスラエルカマカウィウォオールは、「虹の彼方に/何が素晴らしい世界」のメドレーで有名で、2010年にNPRによって50の素晴らしい声シリーズで「ハワイの声」に選ばれました。
スポーツ
サーフィンは、何世紀にもわたってポリネシア文化の中心的な部分でした。 19世紀後半以来、ハワイは世界中のサーフィストにとって主要な場所になりました。注目すべき大会には、トリプルクラウンオブサーフィンとエディが含まれます。
ハワイで唯一のNCAAディビジョンIチームは、ハワイレインボーウォリアーズとレインボーワヒネで、マウンテンウエストのビッグウェストカンファレンス（主要スポーツ）に出場します。会議（サッカー）とマウンテンパシフィックスポーツ連盟（マイナースポーツ）。 NCAAディビジョンIIには、シャミナードシルバーソード、ハワイパシフィックシャーク、ハワイヒロバルカンの3つのチームがあり、すべて太平洋西部会議で競います。
ハワイの注目すべき大学スポーツイベントには、マウイ招待トーナメントがあります。ダイアモンドヘッドクラシック（バスケットボール）とハワイボウル（フットボール）。
注目すべきプロチームには、1974年と1975年にワールドフットボールリーグでプレーしたハワイアンが含まれます。ハワイアイランダーズ、1961年から1987年までパシフィックコーストリーグでプレーしたトリプルAマイナーリーグ野球チーム。 1977年にプレーした北米サッカーリーグチームのチームハワイ。
ハワイは、1965年からSony Open in Hawaiiゴルフトーナメント、1999年からトーナメントオブチャンピオンズゴルフトーナメント、それ以来ロッテチャンピオンシップゴルフトーナメントを主催しています。 2012年、1973年からのホノルルマラソン、1978年からのアイアンマン世界選手権トライアスロンレース、1983年からのウルトラマントライアスロン、1980年から2016年までのナショナルフットボールリーグのプロボウル、2000年のFINA世界オープンウォータースイミング選手権、2008年のパンパシフィックチャンピオンシップおよび2012年ハワイ諸島招待サッカートーナメント。
ツーリズム
ツーリズムはハワイ経済の重要な部分です。 2003年、州政府のデータによると、ハワイ諸島への訪問者は640万人を超え、支出は100億ドルを超えました。一年中温暖な気候のため、観光旅行は一年中人気があります。主要な休日は、特に冬の間、部外者が訪れる最も人気のある時期です。かなりの数の日本人観光客がまだ島を訪れていますが、円の価値の崩壊と日本経済の低迷により、今では中国人と韓国人に追い抜かれています。平均的な日本人は5日しか滞在しませんが、他のアジア人は9。5日以上滞在し、25％多く過ごします。
ハワイでは数多くの文化イベントが開催されています。毎年恒例のメリーモナークフェスティバルは、国際的なフラ大会です。ハワイ国際映画祭は、環太平洋地域の映画祭の最高の映画祭です。ホノルルでは、州で長期にわたって開催されているLGBT映画祭であるレインボー映画祭が開催されます。
健康
2009年現在、ハワイの医療制度は住民の92％に保険をかけています。州の計画では、企業は週に20時間以上働く従業員に保険を提供することが義務付けられています。保険会社の厳しい規制は、雇用者のコストを削減するのに役立ちます。予防的ケアに重点を置いていることもあり、ハワイの人々は米国の他の地域よりも病院での治療を必要としない一方で、州のGDPに占める割合として測定される総医療費は大幅に低くなっています。米国の他の場所での国民皆保険の支持者は、提案された連邦および州の医療計画のモデルとしてハワイを使用することがあります。
教育
公立学校
ハワイには州全体で統一されている米国内で唯一の学校制度。政策決定は、政策を設定し、州教育省を監督する学校の教育長を雇用する14人の州教育委員会によって行われます。教育省は7つの地区に分かれています。オアフ島に4つ、他の3つの郡にそれぞれ1つ。
ハワイの公立の小学校、中学校、高校のテストのスコアは、落ちこぼれ防止法の下で義務付けられているテストの全国平均を下回っています。ハワイ教育委員会は、資格のあるすべての学生がこれらのテストを受け、すべての学生のテストスコアを報告することを義務付けています。これは、2005年8月に州全体の282の学校のうち、185が数学と読書の連邦最低成績基準に到達しなかったと報告した結果のバランスを崩した可能性があります。 ACTの大学配置テストでは、2005年の高齢者のスコアは全国平均をわずかに上回っています（20.9に対して21.9）が、広く受け入れられているSAT試験では、ハワイの大学に通う高齢者は、数学を除くすべてのカテゴリで全国平均を下回る傾向があります。
最初のネイティブ管理の公立チャータースクールはカヌオカアイナニューセンチュリーチャータースクールでした。
私立学校
ハワイは私立学校への出席率が最も高いです。全国で。 2011〜2012年度のハワイの公立およびチャータースクールの入学者数は181,213人でしたが、私立学校の入学者数は37,695人でした。私立学校は、その学年度にハワイの生徒の17％以上を教育しました。これは、全国平均の6％のほぼ3倍です。 Honolulu Civil Beat のAliaWongによると、これは私立学校が本土に比べて比較的安価であることに加えて、私立学校の全体的な評判によるものです。
最大の独立した学校の4つ。 「イオラニ学校、カメハメハ学校、ミッドパシフィックインスティテュート、プナホウスクール。パシフィックブディストアカデミーは、米国で2番目、ハワイで最初の仏教高校であり、2003年に設立されました。
独立したチャータースクールが生徒を選択でき、公立学校はすべての生徒に開放されています。彼らの地区。カメハメハスクールは、祖先に基づいて生徒に公然と入学を許可している米国で唯一の学校です。総じて、彼らは世界ではないにしても、米国で最も裕福な学校の1つであり、110億米ドルを超える不動産資産を持っています。 2005年、かめはめ波は5,398人の学生を登録しました。これは、ハワイのネイティブの子供たちの8.4％です。
大学と大学
ハワイで最大の高等教育機関は、ハワイ大学システムです。は、マノアの研究大学、ヒロとウェストオアフの2つの包括的なキャンパス、および7つのコミュニティカレッジで構成されています。私立大学には、ブリガムヤング大学-ハワイ、ホノルルのシャミナード大学、ハワイパシフィック大学、ウェイランドバプテスト大学が含まれます。セントスティーブン教区センターは、ホノルルのローマカトリック教区の神学校です。コナは、認定された大学ではない国連大学をホストしています。
交通機関
州道のシステムが各主要な島を取り囲んでいます。オアフ島だけが連邦高速道路を持っており、州間高速道路に署名した米国本土48州以外の唯一の地域です。狭く曲がりくねった道路や人口密集地の混雑により、交通が遅くなる可能性があります。各主要島には公共バスシステムがあります。
隣接するヒッカムフィールド（IATA：HIK）と滑走路を共有するホノルル国際空港（IATA：HNL）は、ハワイの主要な商用航空ハブです。商用航空空港は、北米、アジア、オーストラリア、オセアニアに大陸間サービスを提供しています。ハワイアン航空、モクレレ航空、そして行きましょう！ジェット機を使用して、ホノルル、リフエ、カフルイ、コナ、ヒロの大きな空港間でサービスを提供します。 IslandAirとPacificWingsは、より小さな空港にサービスを提供しています。これらの航空会社は、島々間の航空貨物サービスも提供しています。 2017年5月30日、米国上院議員ダニエルK.イノウエにちなんで、空港は正式にダニエルK.イノウエ国際空港（HNL）に改名されました。
1920年代に航空旅客サービスが開始されるまで、専用ボートは島々の間を移動する唯一の手段。 Seafliteは、1970年代半ばに主要な島々の間で水中翼船を運航しました。
ハワイスーパーフェリーは、2007年12月から2009年3月までオアフ島とマウイ島の間で運航し、他の島々にも追加の航路が計画されていました。スーパーフェリーを運営する会社は将来フェリーサービスを再開したいという希望を表明したが、環境影響声明に対する抗議と法的問題によりサービスは終了した。現在、マウイ郡のラナイとマウイの間には、車両を利用しない旅客フェリーサービスがあります。モロカイ島への旅客フェリーは2016年に終了しました。現在、ノルウェージャンクルーズラインとプリンセスクルーズは、より大きな島々の間で旅客クルーズ船サービスを提供しています。
鉄道
かつてハワイには、農産物や乗客を輸送する大きな島々に鉄道網がありました。ほとんどが3フィート（914 mm）の狭軌システムでしたが、一部の小さな島には2フィート6インチ（762 mm）のゲージがありました。米国の標準ゲージは4フィート8.mw-parser-output.sr-only {border：0; clip：rect（0,0,0,0）; height：1px; margin：-1px; overlay：hidden ; padding：0; position：absolute; width：1px; white-space：nowrap} 1⁄2インチ（1,435 mm）。群を抜いて最大の鉄道は、ホノルルからオアフ島の西部と北部を横切って走るオアフ鉄道地所（OR＆amp; L）でした。
OR＆amp; Lは、軍隊や物資の移動に重要でした。第二次世界大戦。この路線の交通は、列車の移動を容易にするために信号を使用し、運転者を保護するためにいくつかの踏切でウィグワグ信号を必要とするほど混雑していました。本線は1947年に正式に放棄されましたが、その一部は米海軍に買収され、1970年まで運行されていました。13マイル（21 km）の線路が残っています。保護主義者は時折この路線の一部で列車を走らせます。ホノルル大容量トランジットコリドープロジェクトは、高速道路の混雑を緩和するためにオアフ島に高架旅客鉄道を追加することを目的としています。
ガバナンス
政治的細分化と地方自治体
運動ハワイ島からマウイ島、そしてオアフ島に至るハワイ王室の人々は、現代の人口密集地の分布を説明しています。カメハメハ3世は、その自然の港である現在のホノルル港を理由に、首都として最大の都市ホノルルを選びました。現在、州都ホノルルはオアフ島の南東海岸沿いにあります。以前の首都はマウイ島のラハイナで、その前はハワイのカイルアコナでした。いくつかの主要な町はヒロです。カネオヘ;カイルア;パールシティ;ワイパフ;カフルイ;カイルアコナ。キヘイ;
ハワイには、ホノルル市と郡、ハワイ郡、マウイ郡、カウアイ郡、カラワオ郡の5つの郡があります。
ハワイの地方自治体は米国で最も少ないです。状態。この州に特有なのは、地方自治体の欠如です。すべての地方自治体は通常、郡レベルで管理されています。州内で唯一組み込まれている地域は、オアフ島全体を統治する統合された市郡であるホノルル郡です。郡の幹部は市長と呼ばれます。これらは、ハワイ郡の市長、ホノルルの市長、カウアイ島の市長、マウイ島の市長です。市長はすべて無党派の選挙で選出されます。カラワオ郡には選挙で選ばれた政府がなく、前述のように地方の学区はなく、代わりにすべての地方の公教育はハワイ教育省によって州レベルで管理されています。残りの地方自治体は特別な地区です。
州政府
ハワイ州政府は、ハワイの歴史の王国時代に由来する適応を備えた連邦政府をモデルにしています。ハワイ州憲法で成文化されているように、行政、立法、司法の3つの政府部門があります。行政機関はハワイ州知事によって率いられ、ハワイ州副知事は両方とも同じチケットで選出されます。州知事は州全体で選出された唯一の州公務員です。他のすべては知事によって任命されます。副知事は国務長官を務めます。州知事と副知事は、州議会議事堂の事務所から20の機関と部門を監督しています。知事の正式な住居はワシントンプレイスです。
立法府は、下院議長が率いる51人のメンバーからなるハワイ州下院で構成される二院制のハワイ州議会で構成されています。上院議長が率いる25人のメンバーからなるハワイ上院。州議会は州議会議事堂で会合します。ハワイの統一司法部門はハワイ州司法です。州の最高裁判所はハワイ最高裁判所であり、アリイオラニヘイルをその部屋として使用しています。
連邦政府
ブライアンシャッツ上院議員
広野マジエ上院議員
代表エドケース（HI-1）
代表トゥルシーギャバード（HI-2）
ハワイは、2人の上院議員と2人の代表によって米国議会で代表されています。 2019年現在、4議席すべてが民主党によって保持されています。元下院議員のエドケースは2018年に第1議会地区に選出されました。トゥルシーギャバードは第2議会地区を代表し、州の残りの部分を代表しており、主に地方と半地方です。
ブライアン・シャッツは、ハワイの米国上院議員です。彼は、元上院議員ダニエル・イノウエの死後、ニール・アバクロンビー知事によって2012年12月26日に事務所に任命されました。州の下院議員は、第2下院選挙区の元代表である広野マジエです。ヒロノは最初のアジア系アメリカ人女性上院議員であり、最初の仏教上院議員です。ハワイは、第112回と第113回の議会の間で最大の年功序列を被りました。州は、年功序列で1位と21位の元老院議員からなる代表団から、それぞれの交代要員である比較的新参者のシャッツとヒロノに移行しました。
ハワイの連邦当局は、アロハタワーとホノルルハーバー。連邦捜査局、内国歳入庁、シークレットサービスは、そこに事務所を置いています。この建物は、ハワイ地区連邦地方裁判所とハワイ地区米国弁護士のサイトでもあります。
政治
州になり、最初の選挙に参加して以来1960年の選挙で、ハワイは2回を除くすべての大統領選挙で民主党を支持してきました。 1972年と1984年、どちらも共和党のリチャード・ニクソンとロナルド・レーガンのそれぞれの地滑り再選の勝利でした。ハワイ州の在任期間中、大統領選挙で共和党候補を支持した回数が少ないのはミネソタ州だけです。 2016年のクックパルチザン投票指数は、ハワイを米国で最も民主的な州としてランク付けしています。
ハワイは、1970年のハイラムフォン以来、米国上院の州を代表する共和党員を選出していません。 1977年以来、州の米国上院議員は両方とも民主党員でした。
2004年、ジョン・ケリーは州の4つの選挙人票を9パーセントポイントの差で獲得し、投票の54％を獲得しました。すべての郡が民主党候補を支持した。 1964年、お気に入りの息子候補上院議員であるハワイのハイラムフォンが共和党の大統領指名を求め、パッツイーミンクは1972年にオレゴン州の初等選挙に出馬しました。
ホノルル生まれのバラクオバマ、その後イリノイ州の上院議員を務めました。 2008年11月4日に米国の第44代大統領に選出され、2012年11月6日に2期目に再選されました。オバマは2008年2月19日にハワイ民主党のコーカスを獲得し、投票の76％を獲得しました。彼はハワイ生まれの3番目の主要政党の指名候補であり、ハワイからの最初の大統領候補でした。
州警察
ハワイは米国で唯一の州です。州全体の独立した警察を維持していません。代わりに、州の法執行責任は4つの主要な島の地方警察機関によって引き受けられます。州内のすべての機関に対する法医学サービスは、ホノルル警察によって提供されています。
ハワイの主権運動
ハワイは米国の州として国際的に認められている一方で、広く受け入れられています。そのため、主流の理解では、このステータスの合法性は、米国地方裁判所、国連、およびその他の国際フォーラムで疑問視されています。国内では、この議論はカメハメハスクールのカリキュラムや、ハワイ大学マノア校の授業で取り上げられているトピックです。
ハワイの何らかの形の主権を求める政治組織は、19世紀後半から活発に活動しています。一般的に、彼らの焦点は、独立国家としてのハワイ（多くの提案では、ハワイ王国の主題から派生した、または選択によってそのように宣言する「ハワイ国民」）のいずれか、または人々のための自己決定と自己統治にあります先住民族の「国から国へ」の関係におけるハワイ先住民の祖先の全部または一部の、部族の主権とハワイ先住民の米国連邦政府の承認に似ています。連邦政府の承認であるアカカビルは、2000年代にハワイの住民の間でかなりの反対を呼びました。部族のアプローチに反対する人々は、それがハワイの国民性への合法的な道ではないと主張します。彼らはまた、米国政府がハワイの主権の再確立に関与すべきではないと主張している。
ハワイの主権運動は、1893年のハワイ王国の転覆を違法と見なし、その後のハワイの併合を米国は違法である。この運動は、自由な併合や米国からの独立など、ハワイのより大きな自治を求めています。
一部のグループは、1893年のリリウオカラニ女王の転覆に対する米国からの何らかの形の救済を提唱しています。 1898年の併合から始まる長期の軍事占領として説明されているもののために。 1993年に米国議会で可決された謝罪決議は、ハワイの主権運動による主要な推進力として引用されています。主権運動は、ハワイを不法占拠国と見なしています。
