ミシュコルツ

ミシュコルツ（英国：/ ˈmiːʃkɒlts / MEESH-kolts 、米国：/ ˈmɪʃkoʊlts / MISH-kohlts 、ハンガリー語:(聞く） ;チェコ語とスロバキア語：ミシュコルツ;ドイツ語：ミシュコルツ;イディッシュ語：ミシュコルツ;ルーマニア語：ミシュコルツ）は都市です重工業で知られるハンガリー北東部にあります。人口161,265人（2014年1月1日）のミシュコルツは、ハンガリーで4番目に大きな都市です（ブダペスト、デブレツェン、セゲドに次ぐ）。また、ボルショドアバウジゼンプレンの郡都であり、ハンガリー北部の地域の中心地でもあります。

目次

• 1エティモロジー
• 2地理
• 3気候
• 4歴史
  • 4.1歴史的人口
• 5経済
• 6スポーツ
  • 6.1フットボールチーム
• 7ミシュコルツの都市部
  • 7.1アバス
  • 7.2ベルバロス（都市中央）
  • 7.3Diósgyőr
  • 7.4ユニバーシティタウン
  • 7.5HejőcsabaとGörömböly
  • 7.6Lillafüred
  • 7.7 Martin -Kertváros
  • 7.8ミシュコルツタポルカ
  • 7.9Alsóhámor、Bükkszentlászló、Felsőhámor、Ómassa、Szirma
• 8つの主な観光スポット
  • 8.1ダウンタウン
  • 8.2Diósgyőr
  • 8.3Lillafüred
  • 8.4ミシュコルツタポルカ
  • 8.5街の近く
  • 8.6フェスティバル
• 9公共交通機関
• 10政治
  • 10.1市長のリスト
• 11人の著名人
  • 11.1ミシュコルツに住んでいた
• 12ギャラリー
• 13ツインタウン-姉妹都市
• 14関連項目
• 15参考資料と注記
• 16外部リンク

• 4.1歴史的人口

• 6.1フットボールチーム

• 7.1 Avas
• 7.2ダウンタウン中心部）
• 7.3Diósgyőr
• 7.4ユニバーシティタウン
• 7.5HejőcsabaとGörömböly
• 7.6Lillafüred
• 7.7Martin-Kertváros
• 7.8ミシュコルツタポルカ
• 7.9Alsóhámor、Bükkszentlászló、Felsőhámor、Ómassa、Szirma

• 8.1ダウンタウン
• 8.2 Diósgyőr
• 8.3Lillafüred
• 8.4ミシュコルツタポルカ
• 8.5街の近く
• 8.6フェスティバル

• 10.1市長のリスト

• 11.1ミシュコルツに住んでいた

語源

名前は森、マイケルのスラブ形式。 Miškovec→ Miskolc は、 Lipovec →Lipólc、Lipócと同じ開発です。この名前は、和解にちなんで名付けられたミシュコルツ氏族（MiskócまたはMyscouch、スロバキアMiškovec、複数形Miškovci）に関連付けられています。初期の言及は、 que nunc vocatur Miscoucy （約1200）、 de Myschouch （1225）、 Ponyt de Genere Myscouch （1230）、です。ミスコフシーで（1245）。

地理

街は、ブッカリャ山脈の東、サヨ川の渓谷にあるさまざまな地理的地域の合流点にあります。とストリームHejőとSzinva。 2001年の国勢調査によると、この都市の総面積は236.68 km2（91.38平方マイル）です。地面の高さは徐々に傾斜します。最高面積と最低面積の差は約800m（2,600フィート）です。

最低面積はSajó川の土手で、標高は110〜120 m（360〜390フィート）です。この地域はグレートプレーンズ地域に属し、堆積岩で構成されています。 Avasの丘とDiósgyőrの間には、第三紀からの砂岩、マール、粘土、石炭の層からなるLowerBükk（250〜300 mまたは820〜980フィート）の丘陵地帯があります。 、および中新世の火山岩。

中央ブッカリャは、標高400〜600 m（1,300〜2,000フィート）の緩やかに傾斜した山岳地帯で、Diósgyőrの間にあります。およびLillafüred;この地域は、三畳紀の石灰岩、スレート、ドロマイト、その他の岩石で構成されています。表面は主にカルスト侵食によって形成されました。

最も高い地域、高さ600〜900 m（2,000〜3,000フィート）高地ブッカボアブッカ高地>Lillafüredから始めます。これは主に古生代と中生代の海底堆積物（石灰岩、スレート、ドロマイト）と輝緑岩やポーフィリーなどの火山岩で構成されています。この地域にはいくつかの洞窟があります。この都市は、ハンガリーでこれまでに測定された最低気温である-35°C（-31°F）でも知られています。

気候

夏は新鮮ですが、ミシュコルツでは時々暖かくて湿度が高くなります。 。 20-30°C（68-86°F）以上の日中の気温が一般的です。冬季は雪と氷が支配的です。ミシュコルツは年間約120センチの降雪があります。氷点下の日と-20°C（-4°F）未満の夜は、どちらも冬に発生します。

歴史

この地域には古くから人が住んでいます。考古学的な発見は旧石器時代にまでさかのぼり、70、000年以上にわたって人間の存在を証明しています。その最初の既知の住人は、ケルト族の1つであるコティニ人でした。この地域は、9世紀後半の「征服」以来、ハンガリー人によって占領されてきました。それは1210年頃にこの名前で最初に言及されました。ミシュコルツ一族は、チャールズ1世が寡頭制の権力を抑制して権力を集中させたとき、権力を失いました。近くの町Diósgyőr（現在はMiskolcの地区）の城はゴシック様式の要塞に変わりました。都市はダイナミックな方法で発展しましたが、ハンガリーのほとんどのオスマン帝国の占領中に、ミシュコルツの開発は停止しました。トルコ人は1544年にミシュコルツを燃やし、市は1687年まで重い税金を支払わなければなりませんでした。1596年のケレステシュの戦いの後、1687年までエギルのエヤレットの一部としてオスマン帝国によって統治されました。ミシュコルツがワイン栽培。 17世紀の終わりまでに、この都市の人口はカッサ/コシツェと同じくらい大きくなり、13のギルドが設立されました。

18世紀初頭のハプスブルク帝国の支配に対する独立戦争中に、ハンガリー人の指導者であるフランシス2世ラコッチ王子は、本部をミシュコルツに置きました。帝国軍は1707年に都市を略奪し、焼却しました。4年後、人口の半分がコレラの流行の犠牲になりました。ミシュコルツはすぐに回復し、繁栄の別の時代が再び始まりました。 1724年、ミシュコルツはボルショド郡の郡庁舎が建設される都市として選ばれました。 18世紀から19世紀にかけて、市庁舎、LévayJózsefReformátusGimnáziumésDiákotthonなどの学校、教会、シナゴーグ、劇場など、他の多くの重要な建物が建てられました。劇場は一般にハンガリーで最初の石造りの劇場と見なされていますが、最初の劇場は実際にはKolozsvár（当時はハンガリーの一部、現在はルーマニアのクルージュナポカ）に建てられました。最初の国勢調査（1786年）によると、この都市の人口は14,719戸、2,414戸でした。

これらの年は繁栄をもたらしましたが、1873年のコレラの流行と1878年の洪水は多くの命を奪いました。洪水によりいくつかの建物が破壊されましたが、その場所にはより大きく壮大な建物が建てられました。第一次世界大戦は都市に直接影響を与えませんでしたが、戦争またはコレラの流行のいずれかにより、多くの人々が亡くなりました。第一次世界大戦後の1918年から1919年の間、チェコスロバキア軍によって占領されました。

トリアノン条約の後、ハンガリーはカッサ（現在のスロバキアのコシツェ）を失い、ミシュコルツはハンガリー北部の唯一の地域の中心地となりました。これが、1930年代から1940年代にかけてこの都市が大きく成長した理由の1つでした。

第二次世界大戦の初期、ハンガリーはナチスドイツの同盟国になりました。ハンガリー政府に不満を持っていたドイツ軍は、1944年3月19日にハンガリーを占領し、反ユダヤ主義の矢十字党が政府を担当しました。ミシュコルツや他の場所のユダヤ人は、彼らの服に黄色い星を着るように命じられました。ナチスSS- Obersturmbannführerアドルフアイヒマン の監督下で、ミシュコルツからの「国外追放」は1944年6月11日または12日に始まりました。14,000人を超えるユダヤ人の成人と子供が牛車で送られました。到着時にほとんどがガス処刑されたオーシュヴィッツへ。戦後、ホロコーストを生き延びたユダヤ人たちは、自分たちの土地と所有物を取り戻すことを望んでミシュコルツに戻った。 130人以上が地元の矢十字党のメンバーによって切り上げられ、即座に殺害されました。ミシュコルツを見下ろす丘の上にあるユダヤ人墓地には、彼らの記念碑があります。これには、石に刻まれた10の戒めが含まれ、ハンガリー語で書かれたあなたは殺してはならないを除いてすべてヘブライ語で書かれています。

第二次世界大戦の準備により、ミシュコルツは重工業の国立センター、1990年代まで市が維持していた位置。ミシュコルツは戦争の最後の年に多くの被害を受けましたが、すぐに回復し、周辺の村々を吸収することで、20万人以上の住民を抱えるハンガリーで2番目に大きな都市になりました。

7月30日と1946年8月1日、ミシュコルツのポグロムは、告発されたユダヤ人の黒人マーケッターの1人の死、別の人の負傷、そしてその後のユダヤ人警官の死をもたらしました。経済的困難と反ユダヤ主義が暴動の動機となった。

1949年、ミシュコルツ大学が設立された（鉱業アカデミーの後継者として、以前はセルメクバンヤにあったが、現在はバンスカーシュティアヴニカ、スロバキア）。

ミシュコルツは長い歴史の中で、火事、洪水、疫病、外国からの侵入を乗り越えましたが、ハンガリー北東部の中心としての地位を維持していました。 1990年代は、人口の減少とともに鉄産業に危機をもたらしました。

ミシュコルツは現在、単なる工業都市ではなく、文化都市として知られるようになっています。さまざまな文化イベントの中で、最も重要なフェスティバルの1つは、毎年夏に開催される国際オペラフェスティバルです。

ミシュコルツの観光地には、タポルツァ、リラフレッド、フェルスハモールがあります。タポルツァには、ボート用の池とユニークな洞窟風呂のある公園があります。 LillafüredとFelsőhámorは、山と森に囲まれた渓谷にある美しい村です。彼らの観光スポットには、ハモリ湖のほとりにあるホテルパレス、シンバ滝（国内で最も高い滝）、アンナ洞窟、イストヴァン洞窟などがあります。

歴史的な人口

人口（1910年頃）は多宗派で多民族であり、教育レベルの違いはこれらの事実に従った社会の階層化を反映しています。 http://mek.oszk.hu/16900/16992

経済

ミシュコルツは一般に工業都市と考えられており、その経済の最大の後押しは確かに社会主義時代の工業化。実際、産業（冶金を含む）は市内で長い歴史があります。

ミシュコルツは、主にこの地域の主要な交易路に近接しているため、中世の重要なマーケットタウンでした。経済に関しては、オスマン帝国の占領後に初めて実体経済が始まりました。 18世紀には、町にはすでに製材所、製紙会社、醸造所、火薬工場、シンバ川に15の製材所がありました。ガラス工場の製造業者と鉄の炉は、18世紀後半から19世紀初頭に登場しました。 1770年頃にヘンリックファゾラによって建てられた最初の鉄の炉は生き残れませんでしたが、1813年に建てられた2番目の鉄の炉はまだ訪れることができます。ブッカリャ山脈にいくつかの新しい集落が形成され、ガラス工場の製造業者や炉の労働者に住居を提供しました。 Alsóhámor、Felsőhámor、Ómassa、Bükkszentlászlóなど、それらの多くは現在ミシュコルツの一部です。

19世紀後半から、一部は政治情勢（アウスグライヒ後）、一部は開発が加速しました。新しく建設された鉄道のため。ディオーシュジュールに大型のかまど（国内で2番目に大きい）が建設され、他にもいくつかの工場が建設されました。鉱業もますます重要になりました。 40年以内に人口は2倍になりました。工業化により、 Greater Miskolc が形成され、MiskolcとDiósgyőr（1945）および近隣のいくつかの町や村（1950年から1981年）が統合されました。統一は、ミシュコルツが産業の中心地に発展するための最初の一歩にすぎませんでした。金属工場の労働者数は18,000人を超え、生産量は年間100万トンを超えた1980年代に、開発は最高点に達しました。人口は過去最高（20万人以上）を記録し、労働者の2/3が重工業で働いていました。

社会主義時代の終焉後の景気後退は、ハンガリー北部の工業都市に最も大きな打撃を与えました。失業率は国内で最も高いものの1つになるまで上昇し、ミシュコルツの人口は劇的に減少しました（失業だけでなく、全国的に普及した郊外化のためにも）。市の経済状況は変化し、大規模な国営企業の代わりに中小企業が出現しました。

2000年代初頭までに、変化の10年は終わり、市は不況をうまく乗り越えました。 。この地域には国際企業やスーパーマーケットが登場しました。地方自治体は、文化と観光における市の役割を強化しようとしています。 2004年の終わりまでに、高速道路M3が市内に到着しました。

スポーツ

ミシュコルツで最も人気のあるスポーツはサッカーです。街の主要なクラブはDiósgyőriVTK（略称：DVTK）です。彼らはハンガリーカップで数回優勝し、ヨーロッパで何度もハンガリーを代表しています。スタジアムの収容人数は26,000人（うち15,000人が使用中）ですが、新しいグランドスタンドを除いて、現在は腐敗により状態が悪いです。新しい理事会は、地下暖房と完全に覆われたスタンドを備えた新しい15,000人乗りのスタジアムを建設することを計画しています。

もう1つのチームであるミシュコルチVSCは郡の部門でプレーします。ミシュコルツには、ミシュコルチアッティラ（最高レベルの7シーズン）、ミシュコルチTK（1）など、他の元第1師団の代表者がいます。

サッカーチーム

• ディオーシュジュールVTK
• Miskolci VSC
• Miskolci AK
• Perecesi TK

Miskolcで最も成功した女性用バスケットボールチームであるDKSKMiskolcMISIが優勝しましたナショナルカップは2回。

DVTKJegesmedvékアイスホッケーチームは、スロバキアを拠点とするティップスポートリーガでプレーします。チームのホームリンクであるミシュコルツアイスホールは、ダウンタウンのピープルズガーデンにあります。 1 304席、総容量2 200席で、2006年にオープンしました。

MVSCの女子バレーボールチームもハンガリーの最高レベルでプレーしています。

スピードウェイミシュコルツは2005年にポーランドのセカンドリーグに参加し、大きな成果を上げました。彼らは2007年のヨーロッパスピードウェイクラブチャンピオンズカップで世界チャンピオンのジェイソンクランプと優勝しました。

ミシュコルツの都市部

アバス

アバスは丘です（234 mまたは768フィート）ミシュコルツの中心部にあります。丘の上には、街のシンボルであるアバス展望台が立っています。丘の北部、エルゼベ広場のダウンタウンに近い場所には、ミシュコルツで最も古い2つの建物の1つであるアバスのゴシックプロテスタント教会があります（もう1つはディオーシュジュール城です）。アバスの石灰岩の洞窟はワインセラーとして使用されています。 ;狭く曲がりくねった通りは、アバスヒルのこの部分に地中海の雰囲気を与えています。 Avas-Southとも呼ばれるAvasの南部は、市内最大の住宅地であり、10階建ての社会主義スタイルのコンクリートの建物が、市内の人口の約3分の1に住宅を提供しています。

ベルヴァロス（市内中心部）

ミスコルクの市内中心部は、他の都市ほどモニュメントが豊富ではありません。メインストリート（SzéchenyiSt。）、Városháztér（市庁舎広場）、Erzsébettér（エリザベス広場）だけが19世紀の町のスタイルを維持しています。市内中心部には歴史的建造物だけでなく、近代的なショッピングモールやオフィスもあります。

Diósgyőr

今日のグレーターミシュコルツを形成するもう1つの町は、中世の城で最も有名です。ミシュコルツのサッカーチームも、スタジアムがそこにあることから、Diósgyőrからその名前が付けられました。 HistoricalDiósgyőrは、Új（diós）győr（Újgyőr）と呼ばれる地区によってHistoricalMiskolcに接続されています。そのメイン広場は重要な交通ハブです。また、Új（diós）győr（Diósgyőr-Vasgyár）には、ミシュコルツをハンガリーの最も重要な重工業都市にした（そして「鉄鋼都市」というニックネームを付けた）製鉄工場があります。 DiósgyőriGimnáziumもこの地区にあります。

Egyetemváros（大学の町）

ミシュコルツ大学は新しいものの1つです。 1950年代に設立されたため、建物は古くはなく、歴史的なものではありません。ユニバーシティタウンは、街の新しい部分の1つであり、ミシュコルツとホリデーリゾートのミシュコルツタポルカの間にあります。大学、キャンパス、スポーツ施設は大きな公園に囲まれています。

HejőcsabaとGörömböly

1945年と1950年に市に併合された2つの旧村。Görömböly小さな町のように見えます。

Lillafüred

もう1つのホリデーリゾート、Miskolc-Lillafüredは、ブッカリャの山々に囲まれた村です。その最も有名な建物はパレスホテル（Palotaszálló）です。

Martin-Kertváros

Martin-Kertváros（スロバキア：Martinskáosada）は郊外です。

ミシュコルツタポルカ

国内で最も有名なホリデーリゾートの1つであるタポルカ（正式にはミシュコルツタポルカまたはミシュコルツタポルカ）は、ユニークな洞窟浴場の本拠地です。 、温泉水がある自然の洞窟。タポルツァは市内中心部からかなり離れており、ミシュコルツの高級エリアの1つとして数えられています。人気のある観光名所です。

Alsóhámor、Bükkszentlászló、Felsőhámor、Ómassa、Szirma

これらのかつての村は1950年に市に併合され（1981年にBükkszentlászló）、現在も別の村となっています。 、公共交通機関によってのみ街に接続されています。

主要な観光スポット

ダウンタウン

• ハンガリーの雰囲気のあるメインストリートと市庁舎広場19世紀の町
• アバスヒルのゴシックプロテスタント教会
• 中央ヨーロッパで最大の象徴的建造物があるギリシャ正教会
• 2つのアールヌーボー様式の芸術館
• KósHouse（アールヌーボーとフォークスタイルでKárolyKósによって設計された、1931年）
• マインドゼント教会
• ミノライト教会と英雄の広場
• ミシュコルツ-アバステレビタワー
• ミシュコルツ国立劇場
• ソダマロム人形劇場
• オットーハーマン美術館
• 音楽の宮殿
• 木製の教会

Diósgyőr

• Diósgyőrの城（13世紀に建てられ、ルイ大王の治世中のime;中世の城の演劇は毎年8月に開催されます）
• Diósgyőrのルーテル教会
• Diósgyőrのプロテスタント教会（バロック、中世の修道院の廃墟の上に建てられました）

Lillafüred

• アンナ洞窟、イストヴァン洞窟、セレタ洞窟
• ホテルパレス
• ハモリ湖
• トラウトファーム
• 滝（ハンガリーで最も高い滝）

LillafüredとMiskolcを結ぶ狭軌鉄道があります。これはLillafürediÁllamiErdeiVasút（LillafüredForestStateRailway）として知られています。風光明媚な森の中を曲がりくねっており、列車が2つの主要な停留所の間を移動するのに30分から45分かかります。ミシュコルツの停留所はディオーシュジュールにあります。

ミシュコルツタポルカ

• ミシュコルツタポルカの洞窟風呂

街の近く

• Bánkútスキーリゾート
• BükkMountains
• ミシュコルツ動物園
• Szentlélekの修道院の廃墟
• CastellEarl Andrassy Tiszadob

フェスティバル

• ディオーシュジュール城の演劇（毎年5月と8月）
• 国際兵士と軍事バンドフェスティバル（8月に2年ごと） ）
• ゼリーフェスティバル（2月）
• ミシュコルツオペラフェスティバル（毎年夏）
• ミシュコルツ国際映画フェスティバル（毎年9月）

公共交通機関

ミシュコルツの公共交通機関は、地方自治体が所有する MVKZrt。社によって提供されています。 36本のバス路線と2本の路面電車があります。最初のトラムは1897年7月10日に運行を開始し（ミシュコルツはハンガリーでトラム路線を持つ3番目の都市になりました）、最初の定期バス路線は1903年6月8日に開始されました（国内でも初めて）。ミシュコルツはハンガリーで最高のものの1つです。タクシー会社もいくつかあります。

LillafüredForestTrainは、DiósgyőrとLillafüredを結んでいます。主に観光名所です。

市には2つの鉄道駅（TiszaiとGömöri）と、一般に公開されていない小さな未舗装の空港があり、主にスポーツ施設として使用され、 1963年以来の公共交通機関。

政治

現在のミシュコルツ市長はパールヴェレス（独立）です。

2019年の地方自治体で選出された地方自治体議会選挙は、28人のメンバー（市長1人、個々の選挙区のMEP 19人、報酬リストMEP 8人）で構成され、この政党と同盟に分けられます。

市長のリスト

市のリスト1990年の市長：

著名な個人

ミシュコルツ、ディオスギル、および誕生時に独立した町であったその他の都市部で生まれた人々を含みます。

• Bela Borsody Bevilaqua（1885–1962）文化史家
• PéterBiros（1976年生まれ）水ポロ奏者
• GizellaBodnár、「Airplane Gizi」（1926-2019）泥棒
• アランA.ブラウン（1928–2010）エコノミスト
• Choky Ice（1972年生まれ）のポルノ俳優
• GáborDayka（1769–1796）の詩人
• FerencDemjén（1941年生まれ）の歌手
• SándorFerenczi（ 1873–1933）心理アナリスト
• DezsőFöldes（1880–1950）2xオリンピックチャンピオンセイバーフェンサー
• エンドレグラナト（1937年生まれ）バイオリニスト
• アレクサンダーグロスマン（1909– 2003）スイスの作家、ジャーナリスト
• KárolyGrósz（1930–1996）の政治家、大統領
• DezsőGyarmati（1927–2013）の水球選手
• SzabolcsHuszti（ 1983年生まれ）サッカー選手
• イストヴァンヨニエ（1950年生まれ）卓球選手
• ジュリアスレオポルドクライン（1810–1876）ドイツ人作家
• ロザラボファルヴィ（1817– 1886）女優
• ReginaMargareten（1863–1959）の実業家
• DénesPál（1991年生まれ）、歌手
• LászlóPalóczy（1783–1861）の政治家
li>
• エメリックプレスバーガー（1902–1988）アカデミー賞を受賞した映画監督/作家/プロデューサー
• ラディスラウラフィンスキー（1905–1981）、ルーマニアのサッカー選手
• エデレメニー（ 1828–1898）バイオリニスト
• Attila Repka（1968年生まれ）レスラー、オリンピックチャンピオン
• SándorRónai（1892–1965）政治家、大統領
• Anna Rudolf（1987年生まれ）チェスプレーヤー、国際マスター、伝道者、レポーター、別名ミスストラテジー
• アンドレイ・アグナ（1809–1873）ルーマニアの政治指導者、トランシルバニアの正統なメトロポリタン司教
• ヴェラシュミット（1982年生まれ）、歌手-ソングライター
• JúliaSebestyén（1981年生まれ）フィギュアスケーター、ヨーロッパチャンピオン
• LőrincSzabó（1900–1957）詩人
• VilmosVanczák（1983年生まれ）フットボール選手
• SándorPuhl（1955年生まれ）サッカーレフリー
• SzabolcsHuszti（1983年生まれ）サッカー選手

ミスコルク在住

• Ferenc Bessenyei（Hódmezővásárhely 、1919 – Lajosmizse、2004）俳優
• BéniEgressy（Sajókazinc、1814 –ブダペスト、1851）作曲家
• OttóHerman（Breznóbánya、1835 – Miskolc、1914）鳥類学者、考古学者、民族学者
• PavolOrszághHviezdoslav（Felsőkubin、1849 –Alsókubin、1921）スロバキアの詩人
• M argit Kaffka（Nagykároly、1880 –ブダペスト、1918）作家
• TerézKaracs（Budapest、1808 –Békés、1892）女性教育のパイオニア
• BélaKondor（Pestlőrinc、1931 –ブダペスト、 1972）グラフィックアーティスト
• LeoLánczy（ペスト、1852 –ブダペスト、1921）副
• FerencPulszky（Eperjes、1814 –ブダペスト、1897）政治家、考古学者、作家
• Bertalan Szemere（Vatta、1818 –ブダペスト、1869）の政治家

ギャラリー

• ダウンタウン

• ティザイ駅

• ミシュコルツのダークゲートとギャラリー

• アルマシーマンション

• 森林本部

• FerencFöldesSecondarySchool

• 旧郵便局

• 音楽の宮殿

• 改革派教会

• ミノライト教会

• Avas

ダウンタウン

Tiszai鉄道駅

ダークゲートとミシュコルツギャラリー

アルマッシーマンション

森林本部

フェレンツフェルデス中学校

旧郵便局

音楽の宮殿

改革派教会

ミノライト教会

アバス

双子の町–姉妹都市

ミシュコルツは双子です：

• 韓国のアサン
• ドイツのアシャフェンバーグ
• ブルガスのブルガス
• 米国のクリーブランド
• ポーランドのカトウィス
• トルコのカイセリ
• スロバキアのコシツェ
• チェコ共和国のオストラバ
• フィンランドのタンペレ
• ヤンタイ、 中国