サンサルバドル

サンサルバドル（「聖なる救世主」）は、エルサルバドルの首都であり、最も人口の多い都市であり、その名を冠した部門です。それは国の政治、文化、教育、金融の中心地です。首都自体と13の自治体で構成されるサンサルバドルの首都圏の人口は2,404,097人です。

「ベータ」グローバル都市として、サンサルバドルは中央アメリカの重要な金融ハブでもあります。 。この都市には、 Concejo de Ministros de El Salvador （エルサルバドル省庁評議会）、 La Asamblea Legislativa （エルサルバドル立法議会）、 Corte Suprema de Justicia （最高裁判所）、その他の政府機関、および共和国大統領の公邸。サンサルバドルは、火山に囲まれ、地震が発生しやすいエルサルバドルの高地に位置しています。この都市には、カトリック大司教区だけでなく、福音派、末日聖徒、バプテスト派、ペンテコステ派など、キリスト教の多くのプロテスタント支部もあります。サンサルバドルには、中央アメリカで2番目に大きなユダヤ人コミュニティと、小さなイスラム教徒のコミュニティがあります。

サンサルバドルは、さまざまな地域および国際的なスポーツ、政治、社会イベントの開催都市です。 1935年と2002年に中央アメリカとカリブ海のゲーム、1977年と1994年に中央アメリカのゲーム、そしてミスユニバース1975のページェントを主催しました。サンサルバドルは、2008年10月29〜31日に開催された第18回イベロアメリカ首脳会議の開催都市でもありました。これはスペインとポルトガルの分野で最も重要な社会政治的イベントです。中米統合機構（SICA）の本部は、サンサルバドルにあります。中央アメリカ経済統合銀行（BCIE）も、サンサルバドールに本社を置いています。

目次

• 1歴史
• 2市政府
  • 2。11964年以降の市長
  • 2.2市区町村
• 3地理
  • 3.1気候
  • 3.2地形
  • 3.3水域
• 4つの人口統計
  • 4.1宗教
  • 4.2文化
  • 4.3都市のシンボル
• 5経済
  • 5.1金融セクター
  • 5.2コミュニケーション
  • 5.3サービスと小売ショッピング
  • 5.4産業
• 6都市開発
• 7建築
  • 7.1教会
  • 7.2近代建築
  • 7.3ポプルックス、グーギー、ストリームラインモダン、アールデコ建築
  • 7.4未来主義建築
• 8観光と名所
  • 8.1歴史的なダウンタウン
    • 8.1.1国立宮殿
    • 8.1.2メトロポリタン大聖堂
    • 8.1.3国立劇場
    • 8.1.4アルセ通り
    • 8.1.5公園と広場
      • 8.1.5.1プラザジェラルドバリオス
      • 8.1.5.2プラザリベルタッド
      • 8.1.5.3プラザモラザン
    • 8.1.6CasaDueñas
    • 8.1.7コンベンションセンター
  • 8.2美術館
  • 8.3スポーツ
  • 8.4主要な観光名所
• 9教育
• 10交通機関
  • 10.1空港
  • 10.2道路
  • 10.3シトラム
  • 10.4バスとタクシー
  • 10.5鉄道
• 11災害
  • 11.1熱帯低気圧アガサ
  • 11.2熱帯低気圧アマンダ
• 12安全保障と犯罪
• 13サンサルバドルのサイトのフォトギャラリー
• 14の双子の町と姉妹都市
• 15関連項目
• 16の参考資料
• 17の書誌
• 18外部リンク

• 2。11964年以降の市長
• 2.2市区町村

• 3.1気候
• 3.2地形
• 3.3水域

• 4.1宗教
• 4.2文化
• 4.3都市のシンボル

• 5.1金融セクター
• 5.2コミュニケーション
• 5.3サービスと小売ショッピング
• 5.4産業

• 7.1教会
• 7.2近代建築
• 7.3ポプルックス、グーギー、ストリームラインモダン、アールデコ建築
• 7.4未来主義建築

• 8.1歴史的なダウンタウン
  • 8.1.1国立宮殿
  • 8.1.2メトロポリタン大聖堂
  • 8.1.3国立劇場
  • 8.1.4 Calle Arce
  • 8.1.5公園と広場
    • 8.1.5.1プラザジェラルドバリオス
    • 8.1.5.2プラザリベルタッド
    • 8.1.5.3プラザモラザン
  • 8.1.6CasaDueñas
  • 8.1.7コンベンションセンター
• 8.2美術館
• 8.3スポーツ
• 8.4主要な観光名所

• 8.1.1国立宮殿
• 8.1.2メトロポリタン大聖堂
• 8.1.3国立劇場
• 8.1.4アルセ通り
• 8.1.5公園と広場
  • 8.1.5.1プラザジェラルドバリオス
  • 8.1.5.2プラザリベルタッド
  • 8.1.5.3プラザモラザン
  • 8.1.6CasaDueñas
  • 8.1.7コンベンションセンター
  • 8.1.5.1プラザジェラルドバリオス
  • 8.1.5.2プラザリベルタッド
  • 8.1.5.3プラザモラザン
  • 10.1空港
  • 10.2道路
  • 10.3 SITRAMSS
  • 10.4バスとタクシー
  • 10.5鉄道
  • 11.1熱帯低気圧アガサ
  • 11.2熱帯低気圧アマンダ

  歴史

  スペインによる征服の前に、ピピルの人々は現在のサンサルバドルの場所の近くに首都クスカトランを設立しました。クスカトランはスペインの支配を避けるために住民に見捨てられたため、あまり知られていません。征服者ペドロデアルバラードの命令の下で、彼の仲間のゴンサロデアルバラードとディエゴデホルギンは空の集落を占領し、それを開発し始めました。ディエゴデホルギンは、1525年4月1日に町が設立された後、サンサルバドルの最初の市長になりました。町は1528年と1545年の2回場所を変更しました。元々は、現在の北にある現在のシウダッドビエハの遺跡に設立されました。デイシティでは、ヴァッレデラスハマカスに移され、その特徴である激しい地震活動にちなんで名付けられました。新しい場所が選ばれたのは、アセルウアテ川のおかげで、より広いスペースとより肥沃な土地があったからです。市の人口は20世紀初頭まで比較的少ないままでした。

  1885年1月、ラファエルサルディバル博士の大統領時代、ビジネスマンのグループと大統領の家族がサラザルディバル亡命の建設に資金を提供しました。貧しい人々と高齢者のために。 1902年に、病院と孤児院に財産を捧げた銀行家であるホセロサレス博士にちなんで名付けられたロザレス病院が建設されました。病院の建設はカルロス・エゼタ大統領によって始められ、トマス・レガラド大統領の間に完成しました。 1905年、ペドロホセエスカロン大統領は、コーヒーの輸出税を資金源として国立宮殿の建設を開始しました。リベルタッド広場にあるMonumentoalosPróceresde1811（1811年の英雄の記念碑）と Teatro Nacional は、1911年にマヌエルエンリケアラウホ博士の時代に建てられました。大統領職。

  1917年、近くのサンサルバドール火山（ケツァルテペックとしても知られる）の噴火中の地震が都市に被害を与えましたが、溶岩が流れ落ちたため、さらなる被害を免れました。火山の裏側。 1931年12月2日、アルトゥーロアラウホ大統領は軍事クーデターによって追放され、軍事局に交代しました。総局は副大統領マクシミリアーノエルナンデスマルティネスを大統領に指名し、アラウージョは亡命しました。マルティネス政権は1931年12月4日から1944年5月6日まで続きました。

  1964年、キリスト教民主党（PDC）の候補者であるエンジニアのホセナポレオンドゥアルテが市長に選出されました。彼は1964年から1970年まで奉仕しました。任期中、彼はビスタエルモサ地区にパンチョララ公園の建設を命じ、送電網を更新し、成人教育のための学校のシステムを設立しました。 1960年代から1980年代は、セキュリティ、生活の質、近代化のすべての面でサンサルバドルの黄金時代でした。

  現在、国内で最も高い建物は28階建てで、高さは110メートルです。 1980年代のエルサルバドル内戦の開始に伴い、多くの近代化プロジェクトが中止されました。中断されたプロジェクトの例としては、高さ約160メートルの40階建ての政府庁舎や、回転式レストランが上にある26階建てのシェラトンホテルタワーがあります。

  1969年、クスカトランスタジアムでのお祝いホンジュラスとのサッカー戦争から戻ってきた軍隊に敬意を表して開催されました。 BoulevarddelosHéroes（Boulevard of the Heroes）は、そこで戦ったエルサルバドルの兵士にちなんで名付けられました。 1986年のサンサルバドル地震は、多くの政府の建物やその他の重要な建造物を破壊し、数百人を負傷させ、殺害しました。何千人もの人々が災害により避難し、多くの人々が廃墟の中に避難所を見つけるのに苦労しました。

  1986年、モラレスエーリッヒ市長は街の繁華街の道路を閉鎖し、大きな歩行者天国を作りました。慢性的な交通渋滞。 2009年以来、ノルマンキハノ市長は、 RescatedelCentroHistóricoの公園や歴史的建造物の再開発に取り組んできました。これには、露天商の撤去が含まれます。これはその地域でいくつかの暴動を引き起こしました、しかし彼は彼らが彼ら自身の屋台を運営することができる新しい市場にベンダーを置くことに成功しました。チャプルテペック平和協定は1992年1月16日に署名され、12年間の内戦が終結しました。署名は、サンサルバドルのダウンタウンのプラザジェラルドバリオスとラリベルタードパークで人々が殺到する国民の祝日として祝われます。

  市政府

  エルサルバドルの都市は、憲法の規定（第203条）により、経済的および行政的に自立しています。サンサルバドルは、市長（3年ごとに直接選挙で選出され、再選されるオプションがあります）、管財人、および市会議員の数が自治体の人口に比例して変化する2人以上の市会議員で構成される評議会によって統治されています。この政府の機能と権限は、市法の規則の範囲内にあります。サンサルバドルの政府は、お祭り、公園、墓地、財務の部門を含むさまざまな部門で構成されています。自治体の利益を保護するために、大都市圏のエージェントの理事会があります。 6つの市区町村にはそれぞれ政府部門もあります。市長は、サンサルバドール首都圏の市長評議会（COAMSS）のメンバーであり、グレーターサンサルバドールとして知られる地域を構成する14の地方議会で構成されています。

  1964年以来の市長

  h3>

  • ホセナポレオンドゥアルテ（1964–1970）
  • カルロスアントニオエレーラレボッロ（1970–1974）
  • ホセアントニオモラレスエーリッヒ（1974–1976）
  • ホセナポレオンゴメス（1976–1978）
  • ノーマンドゥアルテ（1982–1985）
  • ホセアントニオモラレスエーリッヒ（1985–1988）
  • アルマンドカルデロンソル、アリーナ（1988–1994）
  • マリオバリエンテ、アリーナ（1994–1997）
  • ヘクターシルバアルゲロ、FMLN（1997–2003）
  • Carlos Rivas Zamora、FMLN（2003–2006）
  • VioletaMenjívar、FMLN（2006–2009）
  • Norman Quijano、ARENA（2009–2015）
  • Nayib Bukele、FMLN（2015–2018）
  • Ernesto Muyshondt（2018–現在）

  市区町村

  サンサルバドール市は自然に東はアセルフアテ川、南はサンジャシントヒルe ast、南のバルサム山脈の低地、西のエルピカチョ山とバイセンテニアルパーク、そして北のサンアントニオ川。市町村はさらに、市長と地区委員会によって統治される地区に細分されます。サンサルバドルには7つの地区、1〜6地区、歴史的なダウンタウンがあります。

  6つの地区：

  • 第1地区–歴史的なダウンタウン、コロニアレイコ、コロニアララビダ、コロニアマンザーノ。 （人口：118,325人）
  • 第2地区–コロニアセントロアメリカ、コロニアミラルヴァッレ、コロニアフローブランカ、コロニアミラルテ。 （人口：110,475人）
  • 第3地区–コロニアエスカロン、コロニアサンベニート、コロニアラマスコタ、コロニアマクィリシュアット。 （人口：51,325人）
  • 第4地区–コロニアサンフランシスコ、コロニアラシーマ（I-IV）、コロニアラフロレスタ。 （人口：68,465人）
  • 第5地区–コロニア・モンセラート、コロニア・モデロ、セントロ・アーバーノ・カンデラリア。 （人口：126,290人）
  • 第6地区–バリオサンエステバン。 （人口：92,908人）

  6つの地区すべての総人口：567,788人

  地理

  この都市は、ボケロン火山渓谷にあります。地震活動が活発な地域。市の平均標高は海抜659メートル（2,162フィート）ですが、海抜1,186メートル（3,891フィート）の最高点から海抜596メートル（1,955フィート）の最低点までの範囲です。自治体は、これらの自然の景観に囲まれています。南はコーディレラデルバルサモ（バルサム山脈）に囲まれています。ボケロン火山とセロエルピカチョの西側、市町村で最も高い1,929 m（6,329フィート）の地点。エルボケロン火山は1917年の最後の噴火以来休眠状態でしたが、最近活動しています。自治体の東には、サンジャシントヒルとイロパンゴ湖のカルデラがあります。これは、72平方キロメートル（28平方マイル）の面積を持つ国内最大の自然の水域です。カルデラは地震活動が活発ですが、1880年以来噴火していません。

  気候

  サンサルバドルは、ケッペンの気候区分に基づく熱帯の湿った乾燥した気候で、非常に暖かい気候から暑い気候を楽しんでいます。一年中、毎日の平均気温は27°Cまたは80.6°Fです。乾季の季節風により、11月から2月にかけて気温が下がります。これらの月の間、1日平均22.2°C（72.0°F）が期待できます。一年で最も暑い月は、乾季（11月から4月）から雨季（5月から10月）への移行期の4月と5月です。 4月と5月の平均最高気温は、32.2°C（90.0°F）に達します。これまでに記録された最高の読み取り値は38.5°C（101.3°F）で、最低の読み取り値は8.2°C（46.8°F）でした。最高露点は27°C（81°F）で、最低露点は-10°C（14°F）でした。雷雨は、雨季のほぼ毎日、主に午後と夜に発生します。朝になると空は晴れ、日中は通常、午後の嵐まで晴れます。

  地形

  サンサルバドルは非常に丘陵地帯です。標高が一定している自治体の部分はほとんどありません。この都市は、サンサルバドルとラリベルタッド部門の近隣の自治体と多くの地形的特徴を共有しています。

  • サンサルバドルとその大都市圏で見られる最も注目すべき地形的特徴は、迫り来るボケロン火山です。この地域は、海抜1,893メートル（6,211フィート）の高さの丘陵地帯にあります。
  • サンサルバドルは、海抜1,931メートル（6,335フィート）のセロエルピカチョを隣接するメジカノス市と共有しています。
  • 市町村にあるコルディレラデルバルサモ（バルサム山脈）の部分の平均標高は1,030メートル（3,379フィート）です。海面。 CordilleradelBálsamoは、マメ科（マメ科）の中央アメリカと南アメリカの木の2つの種の1つであるMyroxylonbalsamumの木にちなんで名付けられました。 Quina またはBálsamoと呼ばれることの多いこの木は、ペルーバルサムとトルバルサムの産地として西欧諸国でよく知られています。エルサルバドルはこれらの樹脂の主な輸出国であり、現在も手作業で抽出されています。
  • エルセロデサンジャシント（サンジャシントヒル）は、自治体の東の国境にあります。ソヤパンゴ、サントトマス、サンマルコスと共有されています。山頂は海抜1,153メートル（3,783フィート）にあります。丘はかつてその頂上にあるサンジャシントケーブルカーアンドパークで有名でしたが、施設は最終的に放棄されました。土壌の種類には、レゴソル、ラトソル、黒ボク土のほか、安山岩や玄武岩に由来する土壌があります。

  水域

  サンサルバドールに最も近い川は Acelhuate 、長さ2.2 km（1.4 mi）。自治体内ではありませんが、サンサルバドルとソヤパンゴの間に自然な境界を形成しています。 Acelhuate は、1800年代後半から1900年代初頭にかけてサンサルバドルの水源として機能しましたが、都市化により現在汚染されています。イロパンゴ湖から流れ落ちる小さな小川といくつかの古い水道システムがありますが、自治体自体には主要な水域がありません。

  • イロパンゴ湖は自治体にありませんが、サンサルバドルの歴史的中心部からわずか数分の距離にある、最も近い大きな水域。湖はまた、国で最大の自然の水域であり、面積は72 km2（28平方マイル）です。サンサルバドルの北78km（48マイル）にあるセロングランデ貯水池は、ポトニコ（チャラテナンゴ）とフティアパ（カバナス）の自治体でレンパ川をせき止めて形成されました。セロングランデ水力発電ダムは、この地域の電力のかなりの部分を供給しています。

  人口統計

  スペイン語は、事実上すべての住民が話す言語です。英語は、主に米国からの文化的影響、特に娯楽、および米国から帰国した多数のエルサルバドル移民のために、以前よりも広く話されています。人口の約86％がメスティーソであると考えられており、12％が白またはクレオールのカテゴリーに分類され、ほとんどがスペイン人の祖先であり、フランス人またはドイツ人の子孫が少数います。白人人口の他のより小さな民族グループは、スイス人、イタリア人、シリア人、ユダヤ人（主にセファルディム）、およびキリスト教のパレスチナ人の子孫です。

  2015年、サンサルバドルの人口は257,754人と予測されました。国の人口の約3.99％に対して、大都市圏には1,767,102人の住民がおり、国の総人口の27.4％を占めています。

  宗教

  サンサルバドルの人口は主にローマカトリック教徒です。 、プロテスタントのかなりの少数で。ほとんどのラテンアメリカ諸国よりも宗教の多様性があります。プロテスタントの人口はほとんど福音派です。市内で最大のプロテスタント教会の1つは Iglesia Cristiana Josue （アッセンブリーズオブゴッド）、もう1つは Tabernaculo Biblico Bautista、Amigos de Israel （バイブルバプティストタバナクル）です。 、イスラエルの友）。末日聖徒イエス・キリスト教会の会員のかなりの数もあり、しばしばモルモンと呼ばれています。エルサルバドルのモルモンコミュニティは最近、印象的な工学と建築の構造であるエルサルバドルに最初の寺院を建てました。地区1と3には小さな末日聖徒の礼拝堂もあります。

  国のほとんどの場合と同様に、ローマカトリックは、守護聖人であるイエスキリストに敬意を表して、ラスフィエスタアゴスティナス（8月の祭り）など、祝日を祝う際に依然として重要な役割を果たしています。 エルサルバドルデルムンド（世界の救世主）と呼ばれるエルサルバドルのこれらの出来事は、過去10年間にローマカトリックの人口が急激に減少したため、目立たなくなってきています。サンサルバドルには約3,500人のユダヤ人も住んでいます。ユダヤ人コミュニティは依然として堅調ですが、1980年代以降、エルサルバドル内戦の開始とともに多くのユダヤ人が去ったため、それほど堅調ではありませんでした。第二次世界大戦中に多くのユダヤ人がエルサルバドルに移住しました。これは、スイスのジュネーブにあるサルバドル外交総領事であるホセカステリャノスコントレラスが、ユダヤ人とハンガリー人のビジネスマンであるジョルジマンドル（後にジョージマンテッロという名前を採用）を助けたためです。中央ヨーロッパの最大40,000人のユダヤ人が、エルサルバドルの国籍に関する書類を提出することにより、ナチスの迫害を受けました。この都市には、19世紀後半から20世紀初頭にパレスチナから移民したパレスチナ人キリスト教徒の家族の子孫であるパレスチナ人の小さなコミュニティがあり、1910年から1925年の間に最も高い移民率でした。この都市には韓国の福音教会もあります。増加する韓国人のための韓国語。

  文化

  サンサルバドールはスペインの遺産が豊富で、その歴史的中心部にはラテンアメリカの他の場所では見られない種類の建築物があります。メトロポリタン大聖堂は、バロック様式と折衷的な建築様式を組み合わせて1950年代に建てられました。 1905年に建てられた国立宮殿は、ゴシック、新古典主義、ルネッサンス様式のリバイバル建築が混在しています。国立劇場は中央アメリカで最も古い劇場で、1917年にフランスのルネッサンス復興様式で建てられ、ロココ様式、ロマンティック様式、アールヌーボー様式の建築様式が詳細に描かれています。建物には2階中央のプレジデンシャルボックスを含む3階建ての座席があり、650人が座れる。建物の上には楕円形のドームがあり、その内部にはカルロスカニャスが描いた壁画とクリスタルのシャンデリアが飾られています。

  サンサルバドルには博物館エルサルバドル美術館もあります。エルサルバドル（MARTE）。コレクションには、19世紀半ばから現代までの作品が含まれています。美術館では、ピカソ、レンブラント、サルバドールダリ、ジョアンミロなどの国際的に有名な芸術家の作品の一時的な展示会を開催しています。 国立人類学博物館（MUNA）または国立人類学博物館は、1883年にDavidJ.Guzmán博士によって設立され、人間の居住地、農業、職人、商取引、宗教、芸術、コミュニケーション。この博物館は、展示会、研究、出版物、教育プログラムを通じてサルバドル人の文化的認識を育むことを目的としています。2011年、イベロアメリカ首都連合またはUnióndeCiudadesCapitales Iberoamericanas （UCCI）がサンサルバドルを選択しました。サンサルバドルの文化的多様性を認め、「ラテンアメリカの文化の中心地」として。市政府は、市の過去を祝い、文化の多様性を促進することを目的として、繁華街を復元しています。

  市のシンボル

  市のシンボルは、Monumento al Divino Salvadordelです。ムンド、盾、旗、国歌、そして事務職員。最初の3つは、1943年に開始されたコンテストの結果として作成されました。盾（画家ホセメヒアビデスによって設計された）は4つの象限に分割されています。右上と左下の2つの象限には、国旗を象徴する青と白のフィールドがあります。国旗;左上の象限には、象徴的なエメラルドのネックレスが表示されています。右下には、ホセマティアスデルガドが鐘を鳴らした1811年のエルサルバドルの独立運動の誕生を表すラメルセド教会の鐘があります。

  旗は市の要請により設計されました。政府。国歌はカルロス・ブスタマンテ（歌詞）とシリアコ・デ・ヘスス・アラス（音楽）によって書かれました。

  市職員は、地元の歴史に関連する一連の図や記号を示しています。上から順に、これらの画像は次のとおりです。ネイティブのアメリカインディアン、初代市長ディエゴデオルギン、スペインのカルロス5世、サンサルバドルに名前を付けた王政令、アントニオグティエレス市長、司祭ホセマティアスデルガド、1811年の解放の印1821年の独立印章、市自由連合の盾、国章、そして神。

  2015年5月5日、ナジブブケレ市長は、再設計された都市の盾と旗を発表しました。新しい都市の紋章は、純粋さの象徴として銀色です。中央に国旗があり、下部にサンサルバドルが中央アメリカの首都として宣言された1834年の日付のリボンがあります。側面には2本の剣があります。左側にはフランシスコ・モラザンの剣、右側にはヘラルド・バリオスの過去の勝利を表す剣があります。月桂樹の冠が紋章を囲み、紋章も6つの星に囲まれ、街を形成する6つの地区を表しています。

  経済

  サンサルバドルは首都だけではありません。エルサルバドルだけでなく、国の経済活動を不釣り合いに集中させています。大都市圏は国土のわずか3％を占めていますが、公的および民間投資の70％はそこで行われています。サンサルバドル、アンティグオクスカトラン、サンタテクラの経済は、主にサービス、私立教育、銀行、事業本部、工業製造で構成される混合経済です。大都市圏の他の自治体は、ソヤパンゴやイロパンゴなどの産業、メヒカノスなどの公共サービス、またはネハパやアポパなどの発電に依存しています。他の自治体は独自の経済を発展させていませんが、近隣の自治体の産業に必要な労働力を提供しています。

  サンサルバドルおよびその他の国々は、米ドルを2001年以降の為替通貨。通貨統合法に基づき、エルサルバドルはコロンと並んで法的な入札として米ドルを採用しました。この決定は、外国人投資家がエルサルバドルで新しい会社を立ち上げ、他の通貨への変換の不便さを軽減することを奨励する試みとして行われました。サンサルバドルの経済は、主に産業や製造業ではなく、サービスおよび小売セクターに基づいています。

  金融セクター

  サンサルバドルは、国内の大多数の企業の本拠地であり、食品および飲料の生産を含む多くの商業活動をサポートします。製薬および化学産業;自動車、手工芸品、建設資材の販売。だけでなく、アプライアンスの修理。ほとんどの国営企業は、サンサルバドルに本社を置いています。サンサルバドルには、さまざまな多国籍企業の地域事務所もあります。 Unicomer Group、AlmacenesSimán、Grupo Roble、Grupo Real、ExcelAutomotríz、Grupo Qはすべて、サンサルバドルに本社を置いています。 2010年代初頭以来、国内および国際的な企業に同様にサービスを提供するコールセンターの建設がブームになっています。

  サンサルバドルには統合された金融地区がありません。これは主に、1992年のエルサルバドル内戦の余波以来、都市を悩ませてきた都市計画の欠如によるものです。しかし、いくつかのクラスターは有機的に形成されています。今日、銀行と電気通信のほとんどは、第2地区のアラメダマヌエルエンリケアラウホに集中しています。エルサルバドルの首都の第3地区にあるコロニアエスカロンとコロニアサンベニートの商業地区には、さまざまなビジネスコンプレックスとタワーが芽生えています。

  • 世界貿易センターサンサルバドル

  世界貿易センターサンサルバドルは、第3地区（コロニアエスカロン）のアベニーダノルテとカーレデルミラドールにあります。ワールドトレードセンターは、国​​内で最高のオフィスの場所のいくつかを提供しています。2つのホテル（そのうちの1つはクラウンプラザホテル）、コンベンションセンター、小売店やレストランを含む商業センターに相互接続されています。 2012年10月の時点で、センターはそれぞれ8レベルの2つのタワーで構成されており、合計13,000 m2（139,931平方フィート）のオフィススペースがあります。完成以来、最初の2つのタワーは、多国籍企業、大使館、およびBanco Multisectorial de Inversiones（BMI）、Ericsson、Continental Airlines、Microsoft、Inter-American Development Bank、BancoProméricaなどの企業で100％の稼働率を維持しています。そこにオフィスがあります。

  • Centro Financiero Gigante

  Centro Financiero Giganteは、高さ77メートル（253フィート）、19階建ての、5つのタワーで構成されるオフィスビルの複合体です。CentroFinancieroGiganteは、2つのタワーの建設から始まった段階的なプロジェクトです。 。数年後、建物の数が増え、サンサルバドルで最も重要なビジネス複合施設の1つになりました。最も高いタワーはTelefónica電話会社によって占められており、次に高いタワーはRED Business CommunicationSystemsによって使用されています。この複合施設には、バンコアステカセンター、中央アメリカのデルを代表するストリームグローバルサービス、サンサルバドルのイスラエル大使館、ティゴ、コールセンター、その他の小規模なオフィスや銀行も含まれています。このプロジェクトは、1997年にフェーズIで開始されました。これは、最も高い2つの塔の建設です。フェーズIIでは、中央アメリカの古いデル社用に7階建てのタワーが建設され、フェーズIIIでは、Tigo用に12階建てのタワー、Telemovil用に10階建てのタワーが建設されました。最終段階は、テレモビルの建物を改造してバンコアステカセンターに改造することでした。

  • アラメダマヌエルエンリケアラウホとゾナローザ

  に沿ってAlameda Manuel Enrique Araujo には、多くの企業、銀行、金融センター、政府機関、美術館があります。これらには、AFP Confia、上級公衆衛生評議会、HSBCセントラルオフィス、AFP Crecer、公共事業省、 Centro Internacional de Feria y Convenciones （国際見本市およびコンベンションセンター）、大統領官邸、MuseoNacionaldeAntropologíaDavidJ.Guzman（国立人類学博物館）、Banco Promerica Financial Center、観光省、チャンネル2＆amp; 4 Studio Center、Channel 6 Studio Center、およびCentrodeCompañíadeAlumbradoEléctricodeSanSalvador（CAESS-Centro）またはサンサルバドルのCentral Electric LightingCompany。

  通信

  比較的多くの住民が電話、テレビ、インターネットへのアクセスを持っており、いくつかの通信会社がサンサルバドルに本社を置いています。最大のものは、Tigo、Claro-Telecom、Movistar-Telefónica、Digicelです。

  サービスと小売ショッピング

  サンサルバドルの経済は、主にサービスセクターに基づいています。サンサルバドルには多くのレストランがあります。中央アメリカ最大のショッピングモールであるメトロセントロを含むショッピングモール、およびウォルマート、オフィスマックス、プライスマートウェアハウスクラブなどの小売店。この地域で最も高いショッピングモールであるセントロコマーシャルガレリアスは、スペイン出身のギロラ家が住んでいた1950年代後半に建てられた古い邸宅ラカソナの周りに建てられました。

  産業

  サンサルバドルには、自治体全体に小さな工業地帯が点在していますが、そのほとんどはソヤパンゴとの国境近くの東部に集中しています。業界の多くは、食品加工、飲料製造、製糖に関連しています。セラミックタイルからコンクリートブロックやコンクリートに至るまでの建設資材が大量に生産されています。配管の製造を含むプラスチックの押し出しも重要な産業です。

  エルサルバドル最大の醸造業者であり、精製水のボトラーであるインダストリアスラコンスタンシアは、ビールとボトル入り飲料水のサルバドルの輸出市場を支配しています。同社は2005年に世界で2番目に大きな醸造所であるSABMillerの一部になりました。その主力ブランドは、エルサルバドルの国民的ビールであるピルスナースタイルのラガービールであるピルスナーです。 2011年、ラコンスタンシアは事業を一元化し、サンサルバドルに新しい本社を開設し、1928年にサンタアナ県から移転しました。同社は、エルサルバドルと中央アメリカ地域で最も売れている Agua Cristal ブランドのボトル入り飲料水を製造しています。コカ・コーラカンパニーは、ラコンスタンシアの設備を使用して、エルサルバドルとその他の中米で販売されている飲料ブランドを製造しています。

  英国とオランダの多国籍消費財企業であるユニリーバは、サンサルバドルに工場を持っています。 。その製品には、食品、飲料、洗浄剤、パーソナルケア製品が含まれます。ユニリーバは、中央アメリカで販売されているすべての製品をサンサルバドルで製造しています。

  都市開発

  初期の植民地開発では、次の世紀の都市の大規模な成長を予測できませんでした。このように、街には交通問題を引き起こす多くの狭い通りがあり、歩道はしばしば混雑しています。サンサルバドルの拡大が続くにつれて、インフラストラクチャの改善の必要性はより深刻になります。

  1960年代には、都市の拡大は都市の北部と南部で最も一般的でしたが、1970年代には、さらに南、北、西に成長が続きました。コロニアミラヴァッレ、モンテベロ、サテライト、マキリシュアット、サンマテオロマスデサンフランシスコ、アルタミラ、ロマリンダ、ラフロレスタ、ジャルディネスデラリベルタードの住宅開発は、この期間に建設されました。

  サンサルバドルはあらゆる方向に発生しましたが、主にサンサルバドルの火山の方向にありました。住宅需要の増加は、中産階級の労働者、軍隊のメンバー、専門家の数の増加によるものでした。

  2000年頃、西方への都市の拡大は鈍化しました。 Merliot、Santa Elena、Tierなどの中流階級の近隣地域の拡大がありましたが、内部移住と武力紛争の停止により、都市の公営住宅に対する高い需要が生まれました。これにより、主に東と北で大規模な都市開発プロジェクトが発生し、「ベッドルームコミュニティ」の現象が発生し、無秩序な成長パターンが発生しました。

  建築

  サンサルバドルの植民地時代の構造、特に植民地時代の大聖堂は、歴史的な地震によって時間の経過とともに破壊され、その結果、モダニストとゴシック様式の大聖堂が代わりになりました。エルサルバドル内戦中、経済の崩壊により、大規模な建物の建設プロジェクトは中止され、最終的には中止されました。初期のモダニストのオフィスとホテルの建物の残りは、1986年のサンサルバドル地震と2001年1月と2001年2月のエルサルバドル地震の間に崩壊しましたが、残りのいくつかの古い建物は住めないままでした。シェラトンプレジデンテサンサルバドルホテルやヒルトンプリンセスサンサルバドルホテルなど、地震を生き延びた大きな建造物はごくわずかです。サンサルバドール地域の地震の性質は、最近まで、市内の高層ビルや高層ビルの建設を妨げてきました。しかし、新しい技術の進歩と耐震構造の出現により、高層ビルがサンサルバドルの上に上昇し始めました。今日、この街には、ネオゴシック、モダニスト、ポプルックス、グーギー、ストリームラインモダン、アールデコ、フューチュリストスタイルの建築で建てられたモニュメント、プラザ、スタジアム、高層ビル、大きなモール、大聖堂があります。

  教会

  • イグレシアエルカルメン
  • イグレシアエルロザリオ
  • イグレシアエルカルヴァリオ

  近代建築

  • Centro Financiero Gigante
  • Torre Roble
  • Torre Terra Alta
  • Torre Alisios 115
  • Torre 515 Avenida La Capilla
  • Torre 525 Avenida La Capilla
  • Torres 105 Campestre
  • Torre El Pedregal（サンサルバドル市で最も高い塔）
  • Sheraton Presidente San Salvador Hotel
  • ヒルトンプリンセスサンサルバドルホテル

  ポプルックス、グーギー、ストリームラインモダン、アールデコ建築

  • パラシオデロスデポルテスカルロス「エルFamoso”Hernández（スタジアム）
  • Hospital Capilla Divina Providencia（オスカーロメロが暗殺された教会）
  • GimnasioNacionalJoséAdolfoPineda
  • Monum ento al Divino Salvador del Mundo
  • Monumento Hermano Bienvenido a Casa
  • Lifestyle Center La Gran Via
  • Multiplaza（El Salvador）
  • Monumentoアラレボルシオン（エルサルバドル）
  • エルサルバドルの記念碑
  • イロパンゴ国際空港
  • CentroInternacional de Ferias y Convenciones（CIFCO）
  • Estadio Jorge "Mágico"González

  未来派の建造物

  • Torre Futura
  • TorreCuscatlán
  • Edificio Insigne
  • Edificio Avante
  • エルサルバドル国際空港は、大規模な近代化と改修を経て、完成するとモダンスタイルから未来派スタイルのアーキテクチャに移行します。

  観光と名所

  歴史的なダウンタウン

  サンサルバドルの歴史的なダウンタウンには、エルサルバドルの首都が以来、 16世紀。スペインの植民地の元の建物は、何年にもわたって自然災害によってほとんど破壊されてきました。いくつかの注目すべき生き残った建物は、19世紀後半から20世紀初頭に建てられました。ノルマンキハノ市長は、中央の建物のかつての壮大さを取り戻すことを目的として、いくつかの大規模なプロジェクトを開始しました。そのようなプロジェクトの1つは、公共交通機関のルートを変更して、歴史的なダウンタウンを通過しないようにすることです。別のプロジェクトは、違法な露天商を指定された公設市場に移転することです。

  現在の国立宮殿の建物は、1866年から1870年に建てられ、1889年12月19日に火事で破壊された古い国立宮殿に取って代わりました。1905年から1911年の間に行われた建設は、エンジニアのホセエミリオアルカインによるものでした。職長PascasioGonzálezErazoの方向。プロジェクトを完了するために、輸出されるコーヒーのキンタルごとに1つのコロンを収集する法律が可決されました。使用された材料は、ドイツ、イタリア、ベルギーを含むいくつかのヨーロッパ諸国から輸入されました。宮殿の施設は1974年まで政府機関によって占められていました。

  建物には4つのメインルームと101のセカンダリルームがあります。 4つのメインルームはそれぞれ独特の色をしています。レッドルーム（サロンロホ）は、エルサルバドル外務省が開催するレセプションや、大使の資格情報の授与式に使用されます。マクシミリアーノエルナンデスマルティネス将軍の政権以来、儀式の目的で使用されてきました。イエロールーム（サロンアマリロ）は共和国大統領の事務所として使用され、ピンクルーム（サロンロサド）は最高裁判所と後に省を収容しました。防衛。ブルールーム（サロンアズール）は、1906年からエルサルバドル議会の待ち合わせ場所であり、イオニア、コリント、ローマの要素を取り入れた古典的な建築が注目に値します。この部屋は、以前の目的を記念して現在サルバドル議会と呼ばれ、1974年に国定歴史建造物に指定されました。

  聖救世主のメトロポリタン大聖堂（ Catedral Metropolitana de San Salvador）は、サンサルバドルのローマカトリック大司教区の主要な教会であり、サンサルバドルの大司教の本拠地です。大聖堂は「エルサルバドルの人々の喜びと希望と密接に結びついている」と述べた教皇ヨハネパウロ2世が教会を2度訪れました。 1983年と1996年の彼の訪問の間、教皇はひざまずき、1980年に暗殺されたオスカルロメロ大司教の墓の前で祈りました。この墓は巡礼者にとって大きな魅力です。大聖堂の敷地は、サントドミンゴの古い寺院（聖ドミニコ）の場所です。

  1980年3月31日、ロメロ大司教の葬列の結果、44人がパームで亡くなりました。治安部隊のメンバーであるとされる何人かの銃撃者（それは決して裏付けられたことがないが）の後のスタンピードは、会葬者とロメロの葬列に発砲した。銃撃者は決して特定されませんでした。大聖堂の前の広場は、1992年にエルサルバドル内戦を終結させたチャプルテペック平和協定の調印後のお祝いの場所でした。大聖堂は、エルサルバドルの巨匠フェルナンド・ロルトによるお祝いのタイル張りのセラミック壁画ファサードで締めくくられ、 1999年3月19日。2012年12月下旬、サンサルバドル大司教のホセルイスエスコバルアラスは、国や芸術家自身に相談することなく、ファサードの撤去を命じました。労働者は壁画の2,700枚のタイルをすべて削り取り、破壊しました。

  エルサルバドル国立劇場、またはエルサルバドル国立劇場は、中央アメリカで最も古い劇場です。フランスの建築家ダニエルベイラードによって設計され、1911年11月3日に建設が開始されました。建物は1917年3月1日に開業しました。モダンなタッチのフランスのルネッサンス様式で、イタリアの建築家ルシオカッペラロによって装飾されました。

  国立劇場は、デルガド通りのフランシスコモラザンプラザの南側にあります。フランスルネサンス様式で建てられ、ロココ様式、ロマンチック様式、アールヌーボー様式で細部が仕上げられており、大ホールには650人の観客を収容できます。 3階にバルコニーがあります。3階と2階の間にあるプレジデンシャルバルコニーからは、センターステージを直接眺めることができます。建物には、画家カルロスカニャスの壁画とクリスタルのシャンデリアが描かれた楕円形のドームがあります。他の印象的なスペースには、商工会議所ホールとグランドホワイエが含まれます。劇場は観光客に開放されており、歴史的なダウンタウンの修復が演劇、ショー、オペラ、歌のリサイタル、モダンダンスのパフォーマンスに使用された後。中央アメリカで最大かつ最も豪華な劇場であり、1979年に国定記念物に指定されました。

  CalleArce（中央アメリカ連邦共和国の初代大統領であるJose Manuel Arce将軍にちなんで名付けられました）はサンサルバドルの大通り。ノルマンキハノ市長は、21日から19日までのアベニーダノルテの間の歩道の改善に焦点を当てた、プラザデラサルードの近くで再開発の第1段階を開始しました。スペイン製で1900年にさかのぼる、12個のアンティークライトと、6個のベンチと40本の木が設置されます。

  同時に、障害者や高齢者がアクセスできるように、歩道がスロープで改装されます。 Calle Arceは、新しい公共スペースの維持と保護を専門とするCorps Metropolitan Agents（CAM）の24人のメンバーによって監視されています。

  ラプラザジェラルドバリオスは、シビックプラザとしても知られています。街の中心部にあります。フランシスコ・デュリーニ・カセレスによって設計されたこの場所を支配する像は、ヘラルド・バリオス大統領に捧げられ、1909年に発表されました。それは兄弟であった彫刻家アントニオとカルロス・エゼタの作品でした。ブロンズ製のフィギュアは花崗岩の台座に置かれ、戦闘シーンとエルサルバドルの盾を描いています。

  プラザジェラルドバリオスは、多くのデモや政治集会の会場です。ミサはそこでも祝われ、多くのパレードの目的地です。プラザは、8月5日と6日のサンサルバドルの饗宴に伴う祝賀会の中心でもあります。エルサルバドル（「ディセント」）と呼ばれる宗教的な行列は、神の救世主に捧げられています世界は、イエスの復活と墓からの降下を表しており、そこで終わります。

  プラザリベルタッドは、モニュメントデロスヘロエス（記念碑英雄）、1811年の「最初の独立の叫び」の100周年を記念して。フランシスコ・デュリーニ・カセレスによって設計され、1911年に設置された記念碑は、月桂樹の花輪を持った頂点に「自由の天使」が戴冠しています。両手で。商業活動の増加の結果として、広場周辺は1915年から1916年のポータルラダリアとポータルデオクシデンテの2つの華やかな建物の建設によって強化されました。 1917年。

  ラファエルサルディバル大統領の政権時代、サルバドール政府は、フランシスコモラサンの死後40周年（1882年3月15日）を記念して、ここに大理石の像を建てるよう命じました。中央アメリカ連邦共和国。この彫刻は、イタリアのトレモナ出身の芸術家フランシスコ・ドゥリーニ・ヴァサッリによって作成されました。政府は3月15日を国民の祝賀の日として宣言し、モラザンの息子はホンジュラス政府の代表として就任式に出席しました。

  この重要な住宅は、1920年代にコーヒー農家のミゲルドゥエーニャスによって建てられました。政府は1922年に所有者の借金を賄うために家を没収し、その後何年もの間空いたままでした。 1930年から1933年まで、メキシコは外交代表団が使用するために家をリースし、1935年から1957年まで、米国の公使館は大使の住居として家を借りました。 6人の歴代の米国大使がそこに住み、リチャード・ニクソン前大統領とリンドン・B・ジョンソン、ロバート・ケネディ上院議員、映画スターのクラーク・ゲーブルとトニー・カーティスなどの時折のゲストがそこに滞在しました。 1957年以降、広告代理店の一時的な本部となり、1960年に再び退去しました。1973年には、労働訓練省の職業訓練局がこの建物を占領しました。 1986年に1985年5月8日の執行協定により文化財に指定されました。労働省はその修復と修復の可能性を探求するよう指示を出し、その財産を教育省の当局に譲渡しました。修復作業は、サルバドール語学アカデミーとスペイン王立アカデミーの元所長であるアルフレドマルティネスモレノ博士の指導の下、2001年に始まりました。

  セントロインターナショナルデフェリアスイコンベンシオネス（CIFCO）は多目的コンベンションです。コロニアサンベニート-ソナロサ（第3地区）の中心部、サンサルバドルの歴史的なダウンタウン（第1地区）から5マイル（8.0 km）、優れた交通機関と一流ホテルへのアクセスが容易な住宅街にあります。このセンターは、ユニオンオブインターナショナルフェア（UFI）およびアソシエーションオブインターナショナルフェアオブアメリカ（AFIDA）と提携しており、中央アメリカで最大かつ最も近代的なコンベンションセンターと見なされています。

  CIFCO円形劇場サンサルバドルで最も重要なパフォーマンス会場の1つであり、多くのコンサートや国際的なアーティストが参加しています。それは15,000人の容量を持っています。 2003年から2010年まで続く改修により、5つのパビリオン、3,500台の車両を収容できる3階建ての地下駐車場、ホテルが追加されました。 CIFCOの目標は次のとおりです。

  • 技術、商業、産業のアイデアの国際交流をサポートする
  • 商業、産業、観光の分野からの出展者向けのコンベンションを計画および開催する

  • ゲストと訪問者に快適な環境を提供します
  • 国内外でエルサルバドールのイメージを宣伝します

  美術館

  サンサルバドルには多くの美術館があり、最大のものはエルサルバドル国立人類学博物館（MUNA）とエルサルバドル美術館（MARTE）です。 MUNAの使命は、考古学と人類学の分野での展示会、研究、出版物、教育プログラムを通じて、エルサルバドル人が文化的アイデンティティを振り返るのを支援することです。博物館の展示は、エルサルバドルに住んでいたさまざまな人間の文化的グループの社会的プロセスを示しています。 MARTEの使命は、芸術的遺産の保存と普及を通じて、また歴史的知識を向上させ、サルバドールのアイデンティティを形作る文化的価値を再確認し、新しい芸術的イディオムを促進することによって、国の教育と文化の発展に貢献することです。 MARTEは、2003年5月22日に開設された民間の非営利団体です。それ以来、博物館は19世紀半ばから現代までの芸術の代表的な見解で、中央アメリカの文化的生活の不可欠な要素になりました。

  別の種類の美術館は、GimnasioNacionalJoséAdolfoPinedaとParqueCuscatlánの間にあるTinMarínMuseodelosNiños（ティンマリン子供博物館）です。 TinMarínは、重要な学習、文化的刺激、楽しい実験を通じて、子供たちが不可欠で創造的な市民になることに貢献しようとしています。博物館には、飛行機、食料品店、プラネタリウムなど、25以上の展示品があります。

  スポーツ

  スタジアム45,000人以上の収容能力を持つクスカトランは、中央アメリカだけでなくカリブ海でも最大のサッカー会場です。 2007年11月16日、エスタディオクスカトランは、観客がアクションを見ることができる大きなLEDスクリーンを備えた、中央アメリカとカリブ海で最初のサッカースタジアムになることが発表されました。スクリーンの高さと幅は40メートルで、2008年3月に完成しました。スタジアムは内戦が始まる直前の1970年代初頭に建設され、サンサルバドルの近代化の時代を切り開くことを目的としていましたが、 12年間の戦争の間に国は停止しました。

  もう1つの主要なスタジアムは、32,000人収容のエスタディオナシオナルデラフロールブランカです。このスタジアムは2002年に中央アメリカ・カリブ海競技大会を開催し、エルサルバドルは37か国中6位になりました。

  サンサルバドルは、プリメーラディビシオンデフットボルデエルサルバドルの3つの主要なサッカーチームの本拠地です。 ：アリアンサFC、CD AtléticoMarteとC.D.エルサルバドル大学。アリアンサFCとアトレティコマルテはエスタディオクスカトランでホームゲームをプレイし、C.D。エルサルバドル大学は、Estadio UniversitarioUESで演奏しています。アリアンザは、その忠実な支持者とゲーム中に作成された活気に満ちた雰囲気でエルサルバドル全体でよく知られています。

  主要な観光名所

  • カテドラルメトロポリターナ–メトロポリタン大聖堂
  • Teatro Nacional de El Salvador –エルサルバドル国立劇場
  • 国立宮殿（エルサルバドル）–国立宮殿
  • Monumento al Divino Salvador del Mundo –救世主の記念碑世界
  • カサプレジデンシャル–大統領官邸
  • エルサルバドルの記念碑–自由の記念碑
  • エルサルバドルのエスタディオ–サッカースタジアム
  • モニュメントa laConstitución–憲法記念碑
  • PlazaAlberto Masferrer
  • Los Planes De Renderos –サンサルバドルを見下ろす多くのププセリアのあるアトラクション。

  教育

  サンサルバドルには、プロテスタント高校やカトリック高校、そして世俗的な高校を含む多数の私立高校があります。市内には多数の私立バイリンガル学校もあります。

  交通機関

  サンサルバドルは、包括的な公共交通機関ネットワークが提供する主要な地域交通ハブです。国の交通網の主要ルートは市内を走っています。

  空港

  この国の主要空港は、すべての国際線を処理するモンセニョールオスカルアルヌルフォロメロ国際空港です。 1980年に国の主要空港としてイロパンゴに取って代わった。

  • オスカルロメロ国際空港：1980年まで、サンサルバドルにはイロパンゴ国際空港があったが、1980年1月31日にイロパンゴはモンセニョールに取って代わられた。オスカルアルヌルフォロメロ国際空港（IATA：SAL、ICAO：MSLP）。イロパンゴ空港は市域内にあり、土地が不足し、周辺住民が近接しているため拡張できなかったため、新しい空港は市外のラパス県に建設されました。モンセニョールオスカルアルヌルフォロメロ国際空港は平坦な地形にあり、人口密集地に囲まれていないため、将来拡張することができます。サンサルバドルから40km（25マイル）のサンルイスタルパの自治体にあります。 2008年の乗客数は2,076,258人で、中央アメリカで3番目に混雑する空港でした。
  • イロパンゴ国際空港：イロパンゴ国際空港は、軍用およびチャーター便に使用されています。最近改装が行われ、2009年に再開されました。イロパンゴは毎年恒例の航空ショーの開催地です。
  • タマリンド地域：ラウニオンのエルタマリンドの東サルバドル海岸にある空港を修復する計画があります。 。

  道路

  サンサルバドルは、その広範な道路網と道路維持システムにより、優れた交通機関の接続性を備えています。米州開発銀行は、サンサルバドルがラテンアメリカで最高の道路システムの1つであると判断しました。サンサルバドルのメトロポリタンロードシステムは、1日あたり約40万台の車両を処理します。

  サンサルバドルを通過する主要高速道路はCA-1（パンアメリカンハイウェイ）で、ある時点でBulevar ArturoCastellanosになります。 RN-21（BulevarMonseñorRomero）は、サンタテクラとアンティグオクスカトランの都市を結ぶ主要な東西道路であり、最終的にサンサルバドルでRN-5 East / West（BulevarlosPróceresとしても知られています）と合流します。国際空港に向かう北/南RN-5に変わります。もう1つの主要な道路は、サンサルバドルからアポパを通り、その後CA-1パンアメリカーナと合流するRN-4（Carretera Este Oeste）です。

  首都の道路は、走る場合は「通り」と呼ばれます。東西、南北に走る場合は「通り」。道路番号は、Avenida Espana /AvenidaCuscatlánとDelgadoArce通りのダウンタウンの交差点から始まります。この交差点の西側のアベニューには奇数の名前があり、東側には偶数の名前があります。交差点の北にある場合は奇数の名前が付けられ、南にある場合は偶数の名前が付けられます。

  特に交通量の多い道路の1つは、RN-5に接続する49a AvenidaNorteです。空港への高速道路。重要な歴史的な通りは、サンサルバドルの歴史的なダウンタウンに歩行者専用のモールを作るために閉鎖されたCalleArceです。市内のいくつかの通りは非常に狭く、車が通過する余地はほとんどありませんが、多くの通りは広いです。制限速度は、高速道路で90 km / h（56 mph）、幹線道路で60 km / h（37 mph）、二次道路と大通りで40 km / h（25 mph）です。

  SITRAMSS

  サンサルバドールメトロポリタンエリア統合輸送システム（SITRAMSS）は、提案されている大量バス輸送システムです。 SITRAMSSの最初のルートは、サンマルティンからイロパンゴ、ソヤパンゴ、サンサルバドル、アンティグオクスカトランを経由してサンタテクラまで往復します。 2013年後半には、1回の旅行で160人の乗客を運ぶことができる40〜60台のバスが運行を開始すると予測されています。出発間隔は約8〜10分です。バスがサンサルバドルの歴史的なダウンタウンに到着するまでに、すでに2万人の乗客を輸送しているでしょう。 SITRAMSSは、バスを購入しなければならない現在の旅客輸送事業者が関与する官民パートナーシップです。インフラ開発の費用を支払うために、米州開発銀行（BID）から5000万ドルの融資が提供されました。このシステムは、乗客がバスに入るのに必要な時間を短縮することが期待されるプリペイドカードシステムで動作します。推定20万人の乗客が毎日輸送され、毎月約560万人が輸送されます。

  バスとタクシー

  毎日約20万人が市内の公共バスシステムを利用しています。バス輸送システムの中には市政府が運営しているものもありますが、そのほとんどは民間が運営しています。この所有権の混合は、安全性と交通問題の一因となっています。 2013年にSITRAMSが運用を開始すると、これらの問題の多くが解決されます。バスの乗車料金は、ルートにもよりますが、通常0.20ドルから0.25ドルです。市政府は、障害者、高齢者、妊娠中の人が利用できる無料のバスシステムを運営しています。これは中央アメリカで唯一のそのようなシステムです。

  タクシーシステムは市内全体で運行されています。タクシーの運転手は経過時間ではなく目的地の場所に基づいて料金を請求するため、運賃はルートによって異なります。サンサルバドルのタクシーは黄色で、フリートは主にトヨタカローラで構成されています。

  鉄道

  1990年代には鉄道サービスはありませんでしたが、2007年10月1日以降、全国エルサルバドルの鉄道（FENADESAL）が運行を再開しました。チケットは0.10ドルかかります。列車は東バスステーションの近くから出発し、アポパの町に移動します（2013年から運行が停止されています）。クスカタンシンゴのサンサルバドルの北側をアポパに、そしてアポパからネハパの街に接続する別のルートの運用を開始する計画があります。

  からの鉄道車両で構成される歴史的な鉄道もあります。観光省によって改装され、稼働した1960年代。月に1回、訪問者はアンティークの列車に乗り、1960年代にサンサルバドル人が自分たちを運んだ方法を体験できます。

  災害

  この都市は、最も悲惨な多くの激しい地震に見舞われてきました。サンサルバドル火山は1917年に再び噴火し、3つの大きな地震が発生し、都市に甚大な被害をもたらしました。政府は一時的に首都をサンタテクラ市（当時はヌエバとして知られていました）に移すことを余儀なくされました。サンサルバドル）。 1986年10月10日に発生した1986年のサンサルバドル地震は、市内とその周辺地域に甚大な被害をもたらしました。1,000人から1,500人が死亡し、10,000人以上が負傷したと考えられています。地震と1週間の小さな余震の後、20万人が家を失いました。

  2001年のエルサルバドル地震は2001年1月13日と2月13日にエルサルバドルを襲い、特に地滑りが家を破壊し、多くの人々を殺したラスコリナス郊外で、都市にかなりの被害をもたらしました。

  1980年代、エルサルバドルでの政治紛争がエルサルバドル内戦に突入したとき、戦闘のほとんどが他の場所で発生したため、多くの人々が首都に逃げました（サンサルバドル自体は最後の攻撃まで戦争の直接の影響を受けませんでした

  ハリケーン、津波、地滑りも脅威をもたらします。 2009年11月、ハリケーンIdaは、サンサルバドル、サンビセンテ、クスカトランの各部門を襲いました。サンビセンテでは、ハリケーンに伴う降雨とそれに伴う地滑りにより、ベラパスとグアダルーペの自治体が完全に破壊されました。陸軍と赤十字は犠牲者のほとんどを救うことができましたが、何千人もの人々が家を失いました。政府は公立学校を開設し、3か月間仮設住宅として使用した。ハリケーンはいくつかの橋を破壊し、いくつかの町は通信を失いました。エルサルバドルの人々はホームレスのために資金を調達し、国際援助は米国、メキシコ、ニカラグア、グアテマラ、欧州連合などの国から来ました。

  熱帯暴風アガサ

  2010年5月27日木曜日、熱帯暴風アガサが中央アメリカの海岸を襲いました。サンサルバドルの首都圏では、5日間で約3フィート（0.91 m）の降雨が記録され、沈下穴、フラッシュフラッド、土砂崩れが発生しました。特に大きな打撃を受けた地区には、ダウンタウン、エルピカチョ、モンテベロが含まれます。

  熱帯低気圧アマンダ

  熱帯低気圧アマンダはエルサルバドル全域に豪雨を引き起こし、嵐の影響を大きく受けました。エルサルバドルでは、豪雨により、川が溢れ、建物が流されたため、国内の沿岸都市に大きな被害が発生しました。首都サンサルバドルでは、50戸の家屋が破壊され、23台の車両が陥没穴に落ち、建物が溢れ出て流され、900戸の家屋が被害を受け、1,200人以上が避難しました。エルサルバドルで進行中のCOVID-19パンデミックの移動制限は一時的に解除され、人々は薬を購入できるようになりました。一方、ハードウェアストアは限られた容量で開店し、修理用の機器を購入できるようになりました。エルサルバドルのナジブブケレ大統領は、嵐のために15日間の国民国家非常事態を宣言した。アマンダはハリケーンミッチ以来22年間でエルサルバドルに影響を及ぼした最悪の気象災害と見なされました。ハリケーンミッチでは、アマンダは国の多くの地域で少なくとも600 mm（23.62インチ）の降雨量を蓄積し、ミッチは少なくとも400 mm（15.74インチ）しか降雨しませんでした）他の地域では、より長い期間で。

  安全と犯罪

  サンサルバドルの治安に対する懸念は、内戦により1980年代後半に増加しました。それは主に田舎で戦われましたが、戦争の後半の間に、ゲリラは首都を攻撃し始めました。サンサルバドルは敵対行為の停止後すぐに回復しましたが、ギャング（「マラ」）の暴力が問題になりました。

  米国カリフォルニア州ロサンゼルスを起源とする18番街のギャングは、サンサルバドルで急増しました。マラサルバトルチャはライバルギャングです。 2002年には犯罪率が急上昇し、市政府はその上昇に対抗することができませんでした。ノルマン・キハノ市長による治安回復への最近の取り組みは、ある程度成功しています。サンサルバドルで最も問題を抱えている地区（ソヤパンゴと国境を接し、多くのギャングが住む5と6）のセキュリティ対策には、若者がギャングに加わらないようにするための安全キャンペーンとレクリエーション活動が含まれていました。市長はまた、警察が市内で最も人身売買の多い地域を監視できるように、防犯カメラプログラムを開始しました。このプロジェクトは歴史的なダウンタウンで開始され、街全体に拡大する予定です。

  2011年の時点で、サンサルバドルは犯罪率を下げ、殺人率をハイチよりも低いレベルにまで下げることができました。ベネズエラ、メキシコ、グアテマラ、またはホンジュラスでは、住民10万人あたり90人以上の殺人があったものの、1人あたりの殺人率はニューヨークやロンドンなどの主要都市の10倍以上でした。また、国連開発報告書によると、サンサルバドルの強盗率は10万人あたり90人と比較的低く、コスタリカの首都サンホセでは10万人あたり524人の強盗があります。

  第3地区と第4地区は国内で最も裕福であり、理論的には最も安全ですが、実際には、コロニアエスカロンでさえ周辺地域に囲まれており、この地域またはその周辺で強盗や犯罪活動が無数に発生しています。地区1と2の犯罪率は3または4よりもわずかに高く、サンマルコスに隣接する地区5とソヤパンゴに隣接する地区6の犯罪率が最も高くなっています。

  サンサルバドルのサイトのフォトギャラリー

  • CuscatlánStadium

  • サンサルバドルの夜景

  • サンサルバドル北西部

  • メトロポリタン大聖堂

  • 革命の記念碑

  • アパートサンサルバドルの塔

  • サンサルバドル世界貿易センターのTorreFutura

  • BoulevardDeLosHéroes

  • BoulevardMonseñorRomero（Boulevard Diego de Holguin）

  CuscatlánStadium

  サンサルバドルの夜景

  北西サンサルバドル

  メトロポリタン大聖堂

  革命の記念碑

  サンサルバドルのアパートタワー

  サンサルバドルのTorreFuturaサンサルバドル世界貿易センター

  BoulevardDeLosHéroes

  BoulevardMonseñorRomero（Boulevard Diego de Holguin）

  ツインタウン姉妹都市

  サンクトペテルブルクは次の都市と提携しています：

  • ベネズエラのカラカス
  • コロンビアのメデリン
  • メキシコのグアダラハラ
  • ラパス、ボリビア
  • ロサンゼルス、アメリカ合衆国
  • マナグア、ニカラグア
  • マドリッド、スペイン
  • メキシコのメキシコシティ
  • カナダのケベック州モントリオール
  • ロシアのサンクトペテルブルク
  • パナマのパナマシティ
  • ブラジルのサンパウロ
  • イスラエルのテルアビブ
  • 米国のワシントンDC
  • 米国のマイアミ