Vologda

Vologda（ロシア語：Вологда、IPA ：）は、北ドビナの流域内のヴォログダ川沿いにある、ロシアのヴォログダ州の都市であり、行政、文化、科学の中心地です。 。人口：301,755（2010年国勢調査）; 293,046（2002年国勢調査）; 282,802（1989年国勢調査）。

この都市は、ロシア北西部の主要な交通ハブとして機能しています。ロシア連邦文化省は、ヴォログダを歴史的な都市として分類しました。ロシアでは41の都市のひとつであり、ヴォログダ州では3つしかない都市の1つです。ヴォログダの224の建物は、文化遺産の記念碑として公式に認められています。

目次

• 1歴史
  • 1.1財団
  • 1.2以前16世紀
  • 1.3イヴァン4世の時代
  • 1.4トラブルの時代
  • 1.5ロマノフの下で
  • 1.6ソビエト時代
  • 1.7ソビエト後の期間
• 2行政および地方自治体のステータス
• 3気候
• 4人口統計
• 5つの文化と芸術
  • 5.1商標
  • 5.2美術館
  • 5.3劇場
  • 5.4毎年恒例のフェスティバル
  • 5.5展示会
  • 5.6文学
• 6高等教育機関
• 7交通機関
  • 7.1鉄道
  • 7.2航空
  • 7.3高速道路
  • 7.4都市の公共交通機関
• 8産業
• 9スポーツ
• 10ツインタウン–姉妹都市
• 11著名人
  • 11.1芸術
  • 11.2科学
  • 11.3スポーツ
• 12関連項目
• 13参考資料
  • 13.1メモ
• 14のソース
• 15のソース
• 16の外部リンク

• 1.1財団
• 1.216世紀以前
• 1.3イヴァン4世の時代
• 1.4トラブルの時代
• 1.5ロマノフ朝
• 1.6ソビエト時代
• 1.7ポストソビエト時代

• 5.1商標
• 5.2美術館
• 5.3劇場
• 5.4毎年恒例のフェスティバル
• 5.5展示会
• 5.6文学

• 7.1鉄道
• 7.2航空
• 7.3高速道路
• 7.4都市の公共交通機関

• 11.1芸術
• 11.2科学
• 11.3スポーツ

• 13.1メモ

歴史

財団

ヴォログダの創設の日付に関しては、2つの相反する理論が存在します。

1147年は、1780年にAlexeyZasetskyが著書「Gerasimusの奇跡についての物語」で最初に修正した公式の日付です。ヴォログダ」。物語は、1147年にトリニティ修道院がヴォログダ川の近くに設立されたと述べています。修道院の設立日は、ヴォログダ市の設立日と見なされ、市の公式文書に記載されています。ただし、ヴォログダをモスクワと同じ年齢にするこの日付は、科学的データによってサポートされておらず、権威ある情報源によって架空のものと見なされています。物語は1666年にマーケル大司教からゲラシムスのヴィータを製作するように依頼されたあるフォマによって書かれただけです。フォマ自身は、伝記に関する十分なデータがないことを認めました。物語には多くの矛盾する詳細が含まれています。その上、ロシア北部の修道院生活は12世紀には知られていませんでした。ウラジミールの最初の修道院は1152年に、ロストフに1212年に、ベロゼルスク地域に1251年に設立されました。考古学的発掘もこの日付を確認していません。代わりに、彼らはヴォログダの街が13世紀に設立されたことを示しています。

1264年は、ノヴゴロド共和国の所有物のリストにヴォログダが含まれたときの最初の言及でした。共和国とウラジミールの大王子。この日付は考古学的データによっても裏付けられています。

13世紀のヴォログダの核は、現在は市内中心部である地域ではなく、現在「怠惰な土地」（Ленивая）として知られている地域にありました。 площадка）、復活教会の近く。この地域は1565年までヴォログダの中心でした。その年まで、ヴォログダには石造りの建造物はありませんでした。街の要塞、橋、家、教会、工業企業はすべて木でできていました。

16世紀以前

モスクワとノヴゴロドを結ぶ重要な水路でのヴォログダのユニークな位置、そして（北ドビナ経由の）白い海は、ノヴゴロド共和国だけでなく、13世紀から15世紀の間に数多くの戦争を戦ったトヴェリとモスクワの王子たちにとって魅力的でした。

1371年、ペレスラヴリザレスキーのニコルスキー修道院の僧侶であるドミトリープリルツキーは、現在スパソプリルツキー修道院として知られているニコルスキー修道院を街の近くに設立しました。モスクワ大公国のドミトリー・ドンスコイは修道院の主な恩人であり、ノヴゴロドとの競争で北部の土地にあるモスクワ大公国の影響力の拠点と見なしていました。

1397年、ヴァシーリー1世の治世中に、ヴォログダがモスクワ大公国に追加されました。その後、街はノヴゴロド軍によって数回攻撃されました。封建的な内戦の間、ヴォログダは重要な役割を果たしました。モスクワの大王子であるヴァシーリー2世が、1447年にドミトリーシェミャーカに敗れた後、シェミャーカとの戦争を決して開始しないことを誓い、ヴォログダに追放され、都市を個人所有物として取得しました。そこからヴァシリーはキリルロベロゼルスキー修道院に行き、そこでヘグメンは彼を誓いから解放しました。内戦は続き、1450年にヴォログダはドミトリー・シェミャーカの軍隊に包囲されました。しかし、彼らはなんとか町を占領することはできませんでした。

1462年にヴァシリーが亡くなった後、ヴォログダは息子のアンドレイメンショイの所有に移り、ヴォログダ公国の中心となりました。 1481年、後継者がいないアンドレイの死後、ヴォログダはモスクワ大公国のイヴァン3世に渡され、モスクワ大公国に含まれました。

イヴァン4世の時代

イヴァン4世の治世中、ヴォログダはロシアの貿易の中心地の1つになりました。対外貿易は主にイギリス、オランダ、その他の西側諸国と白海を経由して行われた。アルハンゲリスクは主要な貿易の天国であり、ヴォログダはモスクワとアルハンゲリスクを結ぶ水路に立っていました。シベリアとの貿易はスホナとヴィチェグダを経由して行われ、ヴォログダはトランジットセンターとしても重要な役割を果たしました。州の中庭は、ヴォログダのほとりの街に建てられました。 1553年、ヴォログダには、ロシアツァーリ国とイギリスの外交関係を公式に確立したイギリスの船員リチャードチャンセラーが訪れました。 1554年、貿易代理店のジョンガスは、ヴォログダをイギリスの商人に、モスクワやノヴゴロドの2倍安いパンが豊富な都市であり、ロシアにはヴォログダと取引しない都市はないと説明しました。ジョンガスの報告を受けて、1555年にイギリスは市内に貿易事務所を開設し、交渉のためにイギリスに派遣された最初のロシア大使は、ヴォログダ出身のオプリーチニナになりました。

1565年、イヴァン4世オプリーチニナの政策を導入し、オプリーチニナの土地の構造にヴォログダを含めました。その年、彼は初めてこの街を訪れ、オプリーチニナの中心、ひいては国の首都にすることを決心しました。皇帝は新しい要塞の建設を命じました。かつての町の中心部ではなく、町の別の場所に建設することが決定されました。一方は川沿いに、もう一方は現在のレニングラツカヤ通り、オクチャブルスカヤ通り、ミラ通りに限定されています。要塞は堀に囲まれていました。イヴァン4世は、1566年4月28日、聖ジェイソン（ロシアの伝統ではネイソン）と聖ソシパターの記憶を祝う日である要塞の基礎を監督するために、直接ヴォログダを訪れました。そのため、ヴォログダの新しい部分にある要塞の領土は「ナソンゴロド」（ナソンタウン）と名付けられました。ナソンゴロドのもう1つの名前は、ヴォロゴダクレムリンでした（現在、この名前は司教の中庭のみを指すこともあります）。

1568年から1570年の間に、新しい要塞に新しい大聖堂が建てられました。聖ソフィア大聖堂は、ヴォログダで最初の石造りの建物になりました。大聖堂のデザインは、モスクワのクレムリンの生神女就寝大聖堂をコピーしました。これは、彼の新しい首都をモスクワに似せたいと思ったイヴァン4世の考えでした。彼は建築家RazmyslPetrovが率いる建設を個人的に監督しました。 1571年、ヴォログダは1492年に設立されたヴォログダとペルミの教区の中心となり、以前はペルミの土地にあるウスチヴィミの遠方の集落に主要な教会がありました。これにより、ヴォログダは貿易、軍事、政治的影響力だけでなく、教会問題においても強化されました。

しかし、1571年、イヴァン4世は予期せずヴォログダの建設工事を中止し、街を永久に去りました。おそらく、これはオプリーチニナを廃止するという彼の決定に関連しており、ヴォログダはもはや第二の首都として必要ではありませんでした。伝説によると、イワンが聖ソフィア大聖堂を訪れたとき、彼の頭の屋根から小さな石が落ちました。深刻な頭部外傷を負った迷信的な皇帝は、それを不幸の兆候と見なし、街を離れることに決めました。いずれにせよ、皇帝は大聖堂を取り壊すことさえ望んでいたこと、そして大聖堂は彼の生涯の間に決して奉献されなかったことが知られています。奉献は1587年に息子のフョードル1世の治世中にのみ行われました。17世紀後半に木製の壁で強化された不完全な要塞の一部は、19世紀まで市当局や地元住民によって解体され、使用されました。石造りの建物の材料として。

動乱時代

ヴォログダのトラブルの時期は、1605年のペストの流行から始まりました。1608年、ロシアがヴァシーリー4世によって支配された地域と、ポーランド軍によって支援された偽ドミトリー2世によって支配された地域に分割されたとき、ヴォログダの人々は偽ドミトリーへの誓い。ボログダを獲得することによって、彼はロシアとイギリスの貿易倉庫を支配するだけでなく、ロシア北部を支配する立場になりました。しかし、ヴォログダに送られた新政権による虐待と財産の差し押さえは、住民の間で極端な不満を引き起こしました。その結果、VologdaはFalse Dmitry IIを非難し、Shuyskyをサポートしました。さらに、1609年2月、ニキータヴィシェスラフツェフが率いる全国的なホームガードがヴォログダに結成され、偽ドミトリー2世と戦うことになりました。

1612年、ヴォログダの人々は、組織されたホームガードにかなりの食糧と軍事援助を提供しました。クジマ・ミーニンとドミトリー・ポジャースキーによって、最終的にポーランド軍を打ち負かしました。しかし、市が2番目のホームガードを支援するために巨大な軍隊を派遣した後、十分な保護が得られず、1612年9月22日、リトアニアの強奪グループの1つが抵抗することなくヴォログダを占領し、後に市を焼き払い、多くの人々を殺害して投獄しました。

ロマノフ朝の下で

1613年以降、ヴォログダは便利な場所にあるためすぐに回復し、再び重要な貿易の中心地になりました。ピョートル大帝の治世中、ヴォログダはロシアの主要な軍事基地の1つになりました。建設中の要塞や軍艦用の軍事および技術設備がそこに保管されていました。アルハンゲリスクに食料を届ける船がヴォログダに建設されました。ピーターは、ヴォログダの北30 km（19マイル）にあるクベンスコエ湖でそれらを保持するつもりでした。しかし、1692年に湖を個人的に検査した後、彼は湖がその目的には不適切であると判断するという考えを放棄しました。

ピョートル大帝は10回以上ヴォログダを訪れ、そのうち6回（1692年） 、1693、1694、1702、1722、および1724）彼は長期間市内に滞在しました。彼は常にオランダの商人ガウトマンの小さな家に滞在し、1872年に市当局に買収され、1885年にピーター大王の記念博物館に変身し、最初のヴォログダ博物館になりました。

しかし、サンクトペテルブルクが設立され、外国貿易がバルト海にルート変更された後、外国貿易の中心地としてのヴォログダの重要性は衰退しました。 1722年、ピーターはアルハンゲリスクを通じた貿易を制限する法令を発布し、ヴォログダにさらに損害を与えました。 1708年に実施された行政改革の過程で、ヴォログダは行政の中心地としての機能を失い、アルハンゲログロド県の町として含まれました。

復活は、エカチェリーナ2世の治世中にのみ始まりました。 1780年、ヴォログダはアルハンゲログロド県の後継者であるヴォログダ総督府の中心となりました。 1796年、総督によって管理されていた副王領がヴォログダ県に変わり、その国境は東のウラル山脈まで広がっていました。ヴォログダの中心部は、1781年に発行された地方都市の計画に従って再建されました。現在も道路網が使用されています。

都市の新たな経済的リフティングは、スホナを横切る蒸気船の動きと関連していました。また、ヴォログダとヤロスラヴリとモスクワ（1872）、アルハンゲリスク（1898）、サンクトペテルブルクとヴィャトカ（1905）を結ぶ新しい鉄道路線が建設されました。

1871年、デンマークの商人フリードリッヒブマンヴォログダから13km（8.1 mi）のFominskoyeの邸宅に専門のバター工場を開設しました。ヴォログダ県とロシアの両方で最初のバター工場でした。それ以来、ヴォログダはバター産業の中心となり、ニコライ・ベレシャギンとブマンによって発明されたナッツの味がする特別なタイプのバターであ​​るヴォログダバターは世界の商標になりました。 1911年、フォミンスコエの邸宅とブマンの乳製品が州に与えられ、ヴォログダ酪農研究所の拠点となりました。これにより、ヴォログダはロシア最大の酪農センターの1つになりました。

15世紀以来、ヴォログダは政治亡命先であり、「首都に近いシベリア」としても知られていました。 19〜20世紀には、ヨシフスターリン、ヴャチェスラフモロトフ（後の外務大臣）、ニコライベルジャーエフ（有名なロシアの哲学者）、ボリスサヴィンコフ（後に成功したテロリストとして知られる）、マリーヤウリヤノバ、アレクサンドルボグダノフなどがいます。ヴォログダに送られました。アナトリー・ルナチャルスキーは、ボグダノフに加わり、ボグ​​ダノフの妹であるアンナ・アレクサンドロフナ・マリノフスカヤと結婚することを選びました。

ソビエト時代

ソビエトの権力は1917年12月にヴォログダに設立され、1918年の夏まではゼムストヴォと地方自治体と共存していました。 1918年2月、ヴォログダは数か月間「ロシアの外交資本」になりました。サンクトペテルブルクにある大使館はドイツ軍の脅威にさらされていたため、アメリカ大使のデビッドR.フランシスが率いる西側諸国は彼らをヴォログダに移しました。しかし、ボルシェビキからの圧力を受けて、1918年7月24日、外交官はヴォログダを離れ、アルハンゲリスク経由で本国に送還することを余儀なくされました。

ロシア内戦中、ヴォログダは第6赤軍の本部の場所でした。軍は、エフゲニーミラーとロシア北部のエンテンテの軍隊の指揮下にある白軍に反対しました。

1924年、政府は、かつて最大かつ最も尊敬されていたヴセグラードスキー大聖堂の閉鎖を命じました。市内で。 1929年に、ヴォログダ県は廃止され、新しいフォーメーションである北部地方の構造に含まれました。北部地方には、元アルハンゲリスク県と北ドヴィナ県、およびコミジリエ自治州も含まれていました。北部地方の行政の中心地はアルハンゲリスクにありました。 1936年12月、北部地方は廃止され、コミASSRと北部州に分割されました。行政センターはまだアルハンゲリスクにあります。 1937年9月23日、ソビエト連邦中央執行委員会の決定により、北州はアルハンゲリスク州とヴォログダ州に分割されました。同じ決定によると、レニングラード州の元チェレポベツオクルグの地区はヴォログダ州に所属していました。これらの地区は現在、ヴォログダ州の西部を占めています。これにより、ヴォログダ州の現在の国境が決定されました。

1930年代に、亜麻工場、コーチ修理工場、製材所「ノーザンコミュナード」が建設されました。

第二次世界大戦中、戒厳令がヴォログダで宣言され、その産業企業は軍事生産に移行しました。 1941年の秋、フィンランド軍はヴォログダ州の国境を越え、ヴォログダは最前線の都市になりました。住民は塹壕を掘るために動員されました。市内では、防爆シェルターや小学校シェルターが建設中であり、鉄道の合流点や軍産複合体を保護する防空システムが開発されました。その結果、爆撃の試みは多数ありましたが、爆弾は市内に落ちませんでした。これらの出来事を記念して、防空軍の記念碑が後にヴォログダのゾシモフスカヤ通りに建てられました。記念碑は対空砲の形をしています。さらに、ヴォログダは軍隊への補給と装備の避難に使用される鉄道のハブでした。また、大きな病院センターとしても機能しました。ヴォログダの住民は献血、お金、宝飾品を寄付しました。戦車分離「VologdaCollectiveFarmer」は、これらの寄付によって資金提供されました。これらのイベントを記念して、タンクT-34の記念碑がミラストリートに建設されました。

1961年から1985年の間、アナトリードライギンは、CPSUヴォログダ州委員会の初代書記であり、州の長でした。この期間中に、都市と州の両方の経済の多くの側面で顕著な変化が起こりました。特に、ヴォログダにはベアリング工場、機械工場、光学機械工場が建設されました。工科大学が開設されました。大規模養鶏場が設立されました。大規模な建設イニシアチブが実施され、特に5階以上の最初の建物が建設されました。街は拡大し、新しい住宅地が建設されました。特に、ビヴァロヴォ、GPZ、第5および第6小地区。 1976年にヴォログダのトロリーバスシステムがオープンしました。

ソビエト後の時代

1991年11月に市政が設立され、地方自治体の改革が始まりました。 1993年10月、すべてのレベルの人民代議員のソビエトは廃止されました。ヴォログダソビエトの解散後、シティデュマが設立されました。最初のドゥーマ選挙は1994年3月20日に行われました。この最初のドゥーマは6議席しかありませんでしたが、1995年に次の選挙の後、30人の議員に拡大されました。

1996年7月25日、 City Dumaは、主要な市の文書であるVologdaの憲章を採用しました。 1996年10月6日、ヴォログダ史上初の市長選挙が行われました。アレクセイ・ヤクニチェフが選出され、市の長になりました。彼の任期は2008年に終了しました。

2003年、環状道路の建設が開始されました。その前に、モスクワとアルハンゲリスクを結ぶМ8高速道路が市内中心部を通り、渋滞を引き起こしていました。完成後、環状道路は高速道路А114（ヴォログダ–ノヴァヤラドガ）、Р5（ヴォログダ–メドヴェジェゴルスク）、およびМ8（モスクワ–アルハンゲリスク）を接続します。 2005年8月25日、CityDumaは新しいVologda憲章を承認しました。議員は400以上の修正を導入し、文書は1996年の憲章と比較して2倍以上の量で増加しましたが、変更は比較的軽微でした。 2008年10月12日、エフゲニーシュレポフが市長に選出されました。

行政および地方自治体のステータス

ヴォロゴダは州の行政の中心地であり、行政区画の枠内にあります。 、それはその一部ではありませんが、ヴォロゴツキー地区の行政の中心地としても機能します。行政区画として、1つの地方自治体とともに、ヴォログダの州の重要な都市（ヴォログダ州の4つのうちの1つ）として個別に組み込まれています。これは、地区と同等のステータスを持つ行政単位です。地方自治体として、ヴォログダの州の重要な都市は、ヴォログダアーバンオクルグとして組み込まれています。

気候

ヴォログダの気候は湿潤大陸性気候です（ケッペンの気候区分 Dfb ）穏やかな亜寒帯気候（ Dfc ）に隣接しています。冬は長くて寒いですが、厳しくはなく、5ヶ月続きます。春と秋は涼しく、夏は暖かく、最も寒い月は12月と1月、最も暖かい月は7月です。雨は夏と秋に最も頻繁に発生します。

• 平均年間気温：+ 3.1°C（37.6°F）
• 平均年間風速：3.0 m / s
• 平均年間空気湿度：80％

人口統計

都市と州の人口は、主にロシア人で構成されています。市の人口のかなりの部分は、さまざまなレベルの政府関係者と公務員です。さまざまな見積もりによると、その数は5万人に達します。その理由は、ヴォログダは大都市であるだけでなく、ヴォログダ州の行政の中心地でもあるからです。約4,300万ヘクタールの農地が未使用であるため、政府は無料の土地を提供することを発表しました。ヴォログダは、農業と家畜の飼育のために468,000ヘクタールの土地を貸し出します。

文化と芸術

ヴォログダは、伝統的な木造建築と石造りのモニュメントを組み合わせた、ロシアで最も保存状態の良い大都市の1つです。ヴォログダでは、193の建築と歴史のモニュメントが、連邦政府にとって重要な文化的モニュメントとして指定されています。それらの中で最も有名なものは

• ヴォログダクレムリン（司教の中庭）
• 聖ソフィア大聖堂
• スパソプリルツキー修道院
• ウラジミール教会のアンサンブル
• コンスタンティン教会とエレナ教会、フレスコ画のあるロシュチェニエのバプテスト教会聖ヨハネ
• ドミトリープリルツキー教会
• 執り成しの教会コズリョーナ
• ストーンブリッジとレヴォロゴツキー広場の建築アンサンブル

ロシアの116の歴史的都市のうち、木造建築の記念碑があるのは16のみです。ヴォログダはその中にあります。

商標

ヴォログダの商標製品には、ヴォログダレース、バター、亜麻が含まれます。

美術館

ヴォログダでは、 10の美術館、ヴォログダリージョナルアートギャラリーの4つのショールーム、ギャラリー「レッドブリッジ」があります。ロシア北部の最大の文化の中心地は、ヴォログダ州立博物館保護区です。現在、その構造には次の博物館が含まれています。

• ヴォログダクレムリン（司教の中庭）
• ピョートル大帝の家博物館（ピーターの家）–ヴォログダの最初の博物館（1885年に開館） ）
• Expocenter「何世紀にもわたる境界のヴォログダ」
• 美術館「忘れられたものの世界」
• K。 N.バチュシコフのアパート博物館
• 博物館「文学。芸術。20世紀」
• アレクサンダーモザイスキーの家博物館
• 博物館「ヴォログダ亡命」
• 建築民族学博物館（セミョンコボ）

さらに、ヴォログダには、ロシアのユニークな政治史博物館があります。ヴォログダでの外交部隊の短期滞在を紹介する外交部隊博物館です。 1918年。

劇場

• ドラマ劇場
• 子供と若者のための劇場
• 人形劇場「テレモック」
• 室内劇場
• ヴァレリーガブリリン交響楽団
• 子供向け音楽劇場

毎年恒例のフェスティバル

以下毎年恒例の演劇祭がヴォログダで開催されます：

• 「歴史の声」（毎年7月初旬）
• ヴァレリーガブリリン国際音楽祭（毎年10月から） 12月まで）
• «クレムリンの夏»（毎年、6月から7月まで）
• 毎年恒例のオープンインターナショナルマルチメディアアートの祭典「Multimatograf」

展示会

ヴォログダで開催される毎年恒例の展示会には、次のものがあります。

• 「ロシアの亜麻」
• 「ロシアの森」
• 「門北」
• 「あなたの家」

文学

多くの著名なロシアの作家や詩人がヴォログダで生まれ、働いていました。それらの中で最もよく知られているのは、コンスタンティン・バチュシコフ、ヴァルラーム・シャラモフ、ニコライ・ルプツォフ、ヴァシーリー・ベロフとウラジミール・ギラロフスキーでした。ヴォログダの現代文学は、ナタ・スチコワ、マリア・マルコワ、ガリーナ・シェキナ、アントン・チョーニーを含む多くの著者によって代表されています。

高等教育機関

• ヴォログダ州立技術大学
• ヴォログダ州立教育大学
• NV Vereschagin Vologda State Dairy Academy
• Vologda Institute of Law and Economic of the Federal Penal Service
• Vologda Institute of Business
• Branches：
  • Vologdaモスクワ州法アカデミーの支部
  • 北西部公共サービスアカデミーのヴォログダ支部
  • サンクトペテルブルク州立工学経済大学のヴォログダ支部
  • Vologda International Academy of Business and NewTechnologiesの支部

• モスクワ州法アカデミーのVologda支部
• 北西部公共サービスアカデミー
• サンクトペテルブルク州立工学経済大学のヴォログダ支部
• 国際ビジネス新技術アカデミーのヴォログダ支部

交通機関

ヴォログダは、高速道路、鉄道、水路の交差点に位置する主要な交通ハブです。

市内では、公共交通機関のネットワークが十分に発達しています。バスとトロリーバスの両方の路線があります。市内には4つの大きな自動車橋があります。ヴォログダに架かる2つの自動車橋と、鉄道に架かる2つの橋です。市内中心部には歩道橋（赤い橋）が1つあります。

鉄道

ヴォログダは、北部鉄道の最大の仕分けおよび通過スポットです。これには、Vologda-1、Vologda-2、Rybkino、およびLostaの各ステーションが含まれます。ボログダ2とロスタの間の区間は、ロシア連邦の鉄道網で最も活発な区間であり、毎日120〜150対以上の列車が運行しています。郊外電車と長距離電車は、ヴォログダ-1の鉄道駅から発車します。

飛行機

ヴォログダ空港は、市内中心部からアルハンゲリスク高速道路に沿って10kmの場所にあります。 Yak-40航空機は、モスクワ、ウフタ、ヴェリキイウスチュグ、キチメングスキーゴロドク、ヴィテグラへの定期旅客便を運航しています。ヘリコプターMi-2とMi-8はVologda航空会社によって使用されています。これらは、緊急航空機と石油パイプラインサービスに使用されます。

高速道路

次の高速道路はヴォログダを通過します：

• 連邦高速道路М8（モスクワ–ヤロスラヴリ–ヴォログダ–アルハンゲリスク–セベロドビンスク）。モスクワ側（南）からヴォログダへの入り口は、アルハンゲリスク側（北）からチェルニシェフスカヤ通りまでのオクルズノエショッセとコネバ通りです。
• 道路А-114（ヴォログダ–チェレポベツ–ノヴァヤラドガ）。ヴォログダへの入り口は、レニングラツコエショッセとオクルジノエショッセです。
• ラインР-5（ヴォログダ–キリルロフ–ヴィテグラ–プドシュ–メドヴェジエゴルスク）。ヴォログダへの入り口はアレクサンダークルボフ通りです。
• 地元で重要な道路は、
  • モザイスコエとノロボヴォ、
  • フェチニノ（セミョンコボ経由）に通じています。
  • グリャゾヴェツとロスティロボ（旧モスクワ高速道路）。

• モザイスコエとノロボヴォ、
• フェチニノ（セミョンコボ経由）
• グリャゾヴェツとロスティロボ（旧モスクワ高速道路）。

道路A-114、Р-5、М-8（アルカンゲルスクの目的地）を結ぶ近代的な出口がある新しい環状道路ヴォログダ周辺で建設中です。アルハンゲリスク方向はまだ環状道路で接続されていません。

都市の公共交通機関

ヴォログダの市営交通機関は、バスとトロリーバスのルート、および固定路線で運ばれています。ルートタクシー。 1929年にヴォログダで定期バスサービスが開始され、1976年にトロリーバスサービスが開始されました。2009年11月の時点で、ヴォログダには5つのトロリーバスルート、19の市営バスルート、約40のマルシュルートカ（路線タクシー）がありました。 。主な輸送会社は、オープンソサエティ「VologdaElectroTrans」（トロリーバス）、PATP-1およびPATP-32（市営バス路線）です。

• バスLiAZ-5256

• PAZ-4230「オーロラ」

• メルセデスベンツO345

• イカルス280

• MAZ-206

• VMZ「Olimp」

• トロリーバスシュコダ-VMZ-14Tr

• トロリーバスVMZ-6215

• トロリーバスGräf＆amp; Stift 150M18

• トロリーバスVMZ-5298

• VMZ-375

バスLiAZ-5256

PAZ-4230「オーロラ」

メルセデスベンツO345

イカルス280

MAZ-206

VMZ「オリンプ」

トロリーバスシュコダ-VMZ-14Tr

トロリーバスVMZ-6215

トロリーバスグレフ＆amp; Stift 150M18

トロリーバスVMZ-5298

VMZ-375

業界

現在、さまざまなパターンの企業が1万社以上あります。ヴォログダの所有権の。最も注目すべきものは次のとおりです。

• 閉鎖株式会社「VologdaBearingFactory」–さまざまなタイプのベアリングを製造
• 開放株式会社「Vagron」–アルコール製造
• オープン合資会社「VologdaMachine-BuildingPlant」–農業用のさまざまな加工装置を製造
• オープン合資会社「VologdaOpticaland Mechanical Plant」–光学デバイスを製造
• ロシア鉄道オープンソサエティの支部である国営企業「VologdaRailway-CarriageRepair Works」は、さまざまな列車を製造し、古い車両の修理と再建を行っています。
• オープン合資会社「Byvalovsky」クレーンを製造するロシア北西部の大手企業である「機械工場」
• オープン合資会社「ElectroTechMash」–家庭用および技術製品を製造する
• 有限責任会社「中央運営会社」 "–住居の建設、設計、管理、商業用不動産の管理食べた
• 株式会社「トランスアルファ」（旧「ヴォログダ機械工場」）–トロリーバスとバスを製造
• 株式会社「ヴォログダビルデザインと道路機械工場」を開設"–家庭用、公共用、および産業用の移動式建物を製造しています
• 閉鎖株式会社「SoyuzLesMontazh」–木材加工用の機器および製紙業界用の機器を幅広く製造しています

伝統的な国の工芸品は、閉鎖株式会社«スノーフレーク»（レース）、有限責任会社「ホープ」およびその他の企業によって提示されます。

スポーツ

ヴォログダスタジアム「Dynamo」、「Locomotive」、「Vityaz」、スイミングプール「Dynamo」、「Lagoon」、スポーツとコンサートの複合施設「Spectrum」、フィットネスセンター、地域の運動スポットなどの大規模なスポーツ会場があります。Vologdaは出身地：

• 男性サッカーチーム「ダイナモ」
• 女性バスケットボールチーム「チェバカタ」

ツインタウン–姉妹都市

ヴォログダは双子ですd with：

• ブルガリア、ブルガス
• ベラルーシ、グロドノ
• フィンランド、コジェニョ
• ウクライナ、セバストポール
• ウクライナ、イェフパトリア

著名人

芸術

• コンスタンティンバチュシコフ（1787–1855）、詩人
• ヴァレリーガブリリン（1939–1999）、作曲家
• ヴァラムシャラモフ（1907–1982）、作家、詩人
• ゲオルギーワシリエフ（1899–1946）、映画監督、スクリーンライター
• アポロコルゼニオウスキーと息子のジョセフコンラッド（作家）は、法廷での命令によりヴォログダに追放されました
• アーニャモンジコワ（1984年8月25日生まれ）、モデル、女優

科学

• アレクサンダービコフ（1962年生まれ）、歴史家、数理学者
• ハリトンチェボタリョフ（1746–1815）、歴史家、モスクワ大学の学長
li>
• ニコライデビアトコフ（1907–2001）、エンジニア兼発明者
• グリゴリーランズバーグ（1890–1957）、物理学者

スポーツ

• Yuliya Chekalyova（1984年生まれ）、クロスカントリースキーヤー
• Zhanna Gromova（1949年生まれ）、フィギュアスケートコーチ
• ニコライグリャーエフ（1966年生まれ）、スピードスケート選手
• アレクサンドルウラジミロビッチクリコフ（1988年生まれ）、サッカー選手
• ナタリアポドルスカヤ（カヌーイスト）（1993年生まれ）、カヌーイスト
• Artur Rylov（1989年生まれ）、サッカー選手
• Tamara Rylova（1931年生まれ）、スピードスケート選手
• Artem Yashkin（1975年生まれ）、サッカー選手