サラゴサスペイン

thumbnail for this post


サラゴサ

サラゴサは英語ではサラゴサとも呼ばれ、サラゴサ州とスペインのアラゴンの自治州の州都です。エブロ川とその支流であるウェルバ川とガレゴ川のほとりにあり、アラゴン川とエブロ川流域のほぼ中央にあります。

2019年1月1日、サラゴサ市の人口は706,904人でした(スペインで5番目に人口が多い)973.78平方キロメートル(375.98平方マイル)の土地面積。大都市圏の人口は2006年に783,763人と推定されました。アラゴンの人口の50%以上がこの自治体に住んでいます。この都市は、海抜約208メートル(682フィート)の高さにあります。

サラゴサでは、2008年夏にエキスポ2008が開催されました。水と持続可能な開発に関する世界博覧会。また、2012年には欧州文化首都の候補にもなりました。

この街は、民俗学、郷土料理、そしてピラール大聖堂、ラソ大聖堂、アルハフェリア宮殿などのランドマークで有名です。ラソとアルハフェリアとともに、他のいくつかの建物は、ユネスコの世界遺産であるアラゴンのムデヤール建築の一部を形成しています。 フィエスタスデルピラールは、スペインで最も有名なフェスティバルの1つです。

目次

  • 1地理
  • 2歴史
    • 2.1ローマのカエサラウグスタ
    • 2.2中世
    • 2.3初期の近代史
    • 2.4後期の近代史
  • 3地理
    • 3.1場所
    • 3.2気候
    • 3.3管理上の細分化
  • 4人口統計
    • 4.1宗教
    • 4.2移民
  • 5経済
  • 6文化
    • 6.1フェスティバル
  • 7教育
  • 8交通機関
    • 8.1道路
    • 8.2バス
    • 8.3自転車
    • 8.4路面電車
    • 8.5鉄道
    • 8.6空港
    • 8.7公共交通機関の統計
  • 9スポーツ
    • 9.1サッカー
    • 9.2バスケットボール
    • 9.3フサル
    • 9.4その他のスポーツ
    • 10の主要な観光スポット
      • 10.1その他の観光スポット
    • 11のツインタウンと姉妹都市
    • 12著名人
    • 13関連項目
    • 1 4参考文献
    • 15外部リンク
    • 2.1ローマのカエサラウグスタ
    • 2.2中世
    • 2.3近世の歴史
    • 2.4近代後期の歴史
    • 3.1場所
    • 3.2気候
    • 3.3管理上の細分化
    • 4.1宗教
    • 4.2移民
    • 6.1フェスティバル
    • 8.1道路
    • 8.2バス
    • 8.3自転車
    • 8.4トラム
    • 8.5鉄道
    • 8.6空港
    • 8.7公共交通機関の統計
    • 9.1サッカー
    • 9.2バスケットボール
    • 9.3フットサル
    • 9.4その他のスポーツ
    • 10.1その他の観光スポット

    歴史

    ローマの植民地化に先立つイベリアの町は Salduie または Salduba 。ローマ人は古代都市をカエサラウグスタと呼びました。このローマの名前は、アルアンダルスの時代にسرقسطةSaraqusṭaとしてアラブ化されました。これは次にサラゴサにカスティーリャ化されました。

    歴史

    ローマのカエサラウグスタ

    古代イベリアの部族であるセデタニはサルドゥイエと呼ばれる村に住んでいました(ローマの情報源のサルドゥイエ)。その後、アウグストゥスは同じ場所にカエサラウグスタと呼ばれる都市を設立し、カンタブリア戦争の退役軍人を定住させました。 Caesaraugusta の設立日は、紀元前25年から紀元前11年の間にあることが知られていますが、正確に設定されていません。

    中世

    ローマ帝国の最後の数世紀の間、都市は衰退せず、西暦5世紀にゴスによって平和的に捕らえられました。

    8世紀、ウマイヤ朝がイベリア半島を征服した後、サラゴサはアルアンダルスのアッパーマーチの首都。

    1018年、コルドバのカリフ制が崩壊する中、サラゴサはトゥジービー家が支配する独立したタイファ王国になりました。 1039年以来、フード朝によって統治されていたタイファは、11世紀後半に文化的、政治的意味で大いに繁栄し、アフマドアルムクタディル、ユスフアルムタマンイブンハド、アルムスタイン2世によって統治されました。それは1110年にアルモラヴィッドに落ちました。

    1118年12月18日、アラゴンのアルフォンソ1世がアルモラヴィッドから都市を征服し、アラゴン王国の首都にしました。 1134年にアルフォンソが相続人なしで死んだ後、サラゴサはすぐにレオンのアルフォンソ7世に占領されました。市の支配権は、1136年にラミロの娘ペトロニラとアルフォンソの息子サンチョの婚約で署名された条約の僧侶であるラミロ2世に与えられるまで、ナバラの王ガルシアラミレスによって保持されていました。ペトロニラがバルセロナ伯爵のラモン・バランゲールIVと結婚することになったため、結婚式は決して起こりませんでした。結婚組合はアラゴンの王冠の起源であり、アラゴンのフェルナンド2世とその妻、カスティーリャのイサベル1世がそれぞれの王位に就いたとき、カスティーリャとの組合はさらに333年間は起こりませんでした。

    13世紀のサラゴサは、スペイン異端審問に関連する2つの物議を醸す殉教の場面でした。それは、大聖堂の聖歌隊員である聖ドミンギトデルヴァルと、異端審問の長官であるペドロデアルブエスです。ドミンギト・デル・ヴァルの存在の現実が疑問視されている間、「嫉妬深いユダヤ人」の手による彼の「殺人」は、サラゴサのユダヤ人集団を殺害または改宗させるための言い訳として使用されました。

    初期近代史

    腺ペストの発生により、1564年に都市が壊滅しました。伝えられるところによると、推定人口25〜30,000人のうち約10,000人が死亡しました。

    1701〜1714年の戦争の文脈で1705年12月にアラゴン王国の他の地域が蜂起した後、1706年6月29日に市内で「アラゴンの王」と宣言されたチャールズ大公に有利な形で市は武装して立ち上がった。チャールズは1706年7月に市は、ボルハやシンコヴィラなどのブルボン派を支持していたアラゴンの場所への攻撃を指揮しました。 1707年4月のアルマンサでの戦いの後、オーストラリア人軍が混乱して逃げ出し、1707年5月26日にオルレアン公爵が指揮するバーボン軍が都市に侵入したことで流れが変わりました。王国では、彼はヌエバプランタとして知られる一連の制度改革を制定し始め、カスティーリャの制度を支持してアラゴンの制度を廃止しました。アルメナラの戦いの後、1710年に戦争は再び好転し、1710年8月20日にサラゴサ近くでブルボンが再び敗北した後、チャールズ大公は翌日都市に戻った。しかし、これはほんの短い期間でしたが、1710年12月のマドリッドへのフィリップ5世の入国とその後のビリャビシオーザの戦いの後、ハプスブルク軍は1710年12月に急いでサラゴサから逃亡し、フィリップ5世は彼の支配を強化しました。アラゴン王国は、制度的無効期間の後に行政改革を再開しました。

    1766年4月、パンやその他の必需品の高価格によって引き起こされた重要な食糧暴動が、いわゆるmotíndelosbroquelerosは、抑圧的なエージェント、ボランティアの農民、剣やバックラー( broqueles )を振るった職人にちなんで名付けられました。弾圧により、約300人が負傷し、200人が拘留され、8人が死亡し、その後17人の公開処刑が行われ、アルハフェリア宮殿のダンジョンで不確定な数の殺害が行われました。

    近代後期

    サラゴサは、ナポレオン軍との半島戦争中に2つの有名な包囲攻撃を受けました。1つ目は1808年6月から8月までです。 1808年12月から1809年2月までの2回目は、約5万人の防御者が死亡した後に降伏しました。

    鉄道輸送は、列車の到着とともにバルセロナ-サラゴサ線の開通を経て、1861年9月16日にサラゴサに到着しました。旧市街からエスタシオンデルノルテまで。マドリッド-サラゴサ線の開通は、1年半後の1863年5月16日に行われました。

    1936年7月のクーデター(ミゲルカバネッラ大佐、モナステリオ大佐、ウルティア、スエイロ) 、メジャーセボレロとグラル。サラゴサのモラ主導の陰謀の中心にいるグレゴリオデベニート)は、市内で勝利を収めました。 7月17日のアフリカでの軍事蜂起に続いて、7月19日の早朝に軍事司令部がサラゴサでの目的を容易に達成しましたが、サラゴサは動員労働の拠点としての地位にありました(ほとんどがCNTアナルコサンディカリストであり、UGT貿易でもあります)。組合員)、市民知事が時間内に人々に武器を与えることを批判的に拒否したので。政党や労働組合の州委員会のメンバーを含む多くの難民は、依然として共和国によって支配されていたアラゴンの領土の首都であるカスペに逃げました。

    7月19日にすでに少なくとも12人が殺害された、プットシストによる後衛の暴力は、紛争の始まりに沿ってクレッシェンドでのみ発生します。したがって、セビリアに沿ったスペイン内戦の初期段階から反乱軍の支配下にあった2つの大都市の1つであるサラゴサは、戦争経済に対する工業生産の増加から利益を得て、弾薬製造業者としてフランソイスト派にとって重要な役割を果たしました。

    スペイン陸軍の高等訓練センターである総合軍事アカデミーは、1940年9月27日に、フランソイスト陸軍大臣のホセエンリケヴァレラによって再建されました。

    1953年サラゴサに米国とスペインの合同空軍基地が設置されたことで合意が成立しました。

    サラゴサがポロ・デ・デサロロ・インダストリアル(「産業開発の極」)として宣言された後、 1964年の政権では、都市の人口は短期間で2倍になりました。人口の増加は、アラゴンの他の地域での過疎化と過疎化と並行して進んだ。

    1979年、ホテルコロナデアラゴンの火災で少なくとも80人が死亡した。武装したバスク民族主義者および分離主義者組織ETAが非難された。 、しかし公式には、火災は依然として偶発的であると見なされています。 ETAは1987年にサラゴサ兵舎爆撃を実施し、多くの子供を含む11人が死亡し、25万人が市内でのデモに参加しました。

    1982年以来、市内には大規模な住民が住んでいます。ゼネラルモーターズがオペル車の生産のために建設した工場。一部は英国に輸出され、ボクスホールブランドで販売されています。市はスペインの欧州共同体(後の欧州連合)への参入を利用しました。

    地理

    場所

    サラゴサはの北東にありますエブロの谷によって形成されたかなり乾燥した窪地にあるイベリア半島。エブロは街を西北西から東南東方向に横断し、海抜205メートルで市町村に入り、海抜180メートルで市町村を出ます。

    この都市は、スペインのビルバオ、マドリッド、バレンシア、バルセロナの都市とフランスのボルドーとトゥールーズの都市によって形成された大まかな六角形の地理的中心という有益な場所にあります。

    この都市の面積は973.78km2です。 、スペインで9番目に大きい自治体です。

    川岸はほぼ平坦ですが、川岸に隣接する領域では、ムエラと断崖が特徴の険しい地形を表示できます。周囲の標高は、海抜約600〜750メートルの高さまで上昇します。エブロ川の蛇行の近くの場所は、石膏が豊富な土壌の沈下時に形成されたいくつかの陥没穴を特徴としており、灌漑用水から供給される池を形成する可能性があります。自治体の南部にある湿原には、季節限定のエンドレオリックラグーンlaSulfúricaもあります。

    Caesaraugustaのローマの中心部は右岸に設立されました。エブロ川の北東の角が、エブロ川のささやかな右岸支流であるウエルバ川との合流点を制限している。ウェルバ川は、その下のコースの多くのために埋められた街を走り抜けます。サラゴサは、エブロ川とピレネー山脈で生まれたよりボリュームのある左岸支流であるガレゴとの合流点の近くにもあります。

    気候

    サラゴサは涼しい半乾燥気候です(ケッペン: BSk )、大西洋と地中海からの湿った空気を遮断する山々に完全に囲まれた広い盆地にあるため。年間平均降水量はわずか322ミリメートル(12.7インチ)で、晴れた日が多く、最も雨季は春(4月〜5月)と秋(9月〜11月)で、夏(7月〜8月)と冬は比較的干ばつになります。 (12月〜3月)。

    夏は暑くて44.5°C(112.1°F)に達し、冬は霧のために涼しくなります(11月から1月までの約20日)。または、晴れた日には北西から吹く冷たく乾燥した風、シエルソ(フランス南東部のミストラルなどの他の北風に関連)。夜の霜は一般的で、散発的な降雪があります。

    行政区画

    サラゴサは行政的に15の都市地区と14の農村地域に分かれています:

    人口統計

    人口は数千人で、ここで見ることができます:

    宗教

    CentrodeInvestigacionesSociológicas(CIS)が2019年に実施した調査によると、サンプルがありますサイズ300、調査対象者の51.0%が非実践カトリック、24.0%が実践カトリック、6.7%が無関心/非信者、5.0%が無関心、4.3%が無神論者、2.3%が「その他の宗教」であると述べています。 、6.7%は回答しませんでした。

    移民

    2017年、サラゴサには64,003人の外国人がおり、これは総人口の9.6%に相当します。 2010年から2017年にかけて、移民は87,735人から64,003人に減少し、27%減少しました。ルーマニア人はサラゴサに住む外国人の29.8%、つまり都市の総人口の2.9%を占め、モロッコ人(9.1%)と中国人(7%)がそれに続きます。

    経済

    オペル工場は1982年に近くの小さな村フィグエルエラスに開設されました。自動車産業は、家電製品を製造するバライとともに、地域経済の主要な柱です。 CAFは、国内市場と国際市場の両方に向けて鉄道車両を製造しています。文房具部門のSAICAとTorraspapel。ピコリン、ラカサ、イマヒナリウムSAなど、他のさまざまな地元企業。

    市の経済は、水と持続可能な開発をテーマにした公式の万国博覧会であるExpo2008などのプロジェクトの恩恵を受けました。 2008年6月および9月14日、PlataformaLogísticadeZaragoza(PLAZA)、およびParqueTecnológicodeReciclado(PTR)。また、2003年12月以降、AVE高速鉄道が通行する都市となっています。現在、サラゴサ空港はイベリア半島の主要な貨物ハブであり、マドリッド、バルセロナ、リスボンに次ぐものです。

    サラゴサにはスペイン空軍基地があり、1994年まで米空軍と共有されていました。 。英語では、基地はサラゴサ空軍基地として知られていました。スペイン空軍は、基地にマクドネルダグラスF / A-18ホーネット翼を維持しました。アメリカの全翼機(いくつかのKC-135を除いて)はそこに恒久的に拠点を置いていませんでしたが、ヨーロッパ中のアメリカの戦闘飛行隊の訓練基地として機能しました。また、主要なスペイン陸軍アカデミー、アカデミアジェネラルミリタルサングレゴリオの旅団、その他の駐屯地もあります。

    文化

    キリスト教は早い時期にサラゴサに根付いた。伝説によると、聖マリアは1世紀にサラゴサの聖ヤコブ大王に奇跡的に現れ、柱の上に立っていました。この出現は、ヌエストラセニョーラデルピラール(「ピラールの聖母」)と呼ばれる有名なカトリック大聖堂によって記念されています。

    お祭り

    毎年恒例のフィエスタスデルピラールは9日間続き、メインの日は10月12日です。この日付は1492年にアメリカ大陸のクリストファー・コロンブスによる最初の目撃と一致したため、この日は世界中のスペイン語を話す人々によってエルディアデラヒスパニダード(コロンブスデー)としても祝われます。

    フェスティバル期間中は、大勢の人が参加する Pregon (開会のスピーチ)から、エブロ上空の花火大会まで、さまざまなアクティビティがあります。また、マーチングバンド、「ホタアラゴネサ」(民俗音楽のジャンルで最も人気のあるダンス)などのダンス、巨人と大頭の行列、コンサート、展示会、ヴァキラスも含まれます。 、闘牛、見本市会場の娯楽、花火。最も重要なイベントのいくつかは、10月12日の Ofrenda de Flores 、または聖マリアのマントに似た巨大な表面が花で覆われている、柱の聖マリアへのフラワーオファリングです。 10月13日の Ofrenda de Frutos では、スペインのすべての自治州が典型的な郷土料理をセントメアリーに提供し、炊き出しに寄付します。

    サラゴサの聖週間アンダルシアやバホアラゴンの対応するものほど精巧な事件ではありませんが、劇的な彫刻、黒い服を着た祈りの女性、そして何百人ものフード付きの人々がドラムを演奏する行列が毎日市内中心部を通過しています。 2014年から国際観光の祭典となっています。

    教育

    サラゴサ大学は市内にあります。スペインで最も古い大学の1つであり、主要な研究開発センターであるこの公立大学は、数十の分野で最高の学位をすべて授与しています。サラゴサには、MIT、アラゴン政府、サラゴサ大学のユニークなパートナーシップであるMIT-サラゴサ国際ロジスティクスプログラムもあります。

    私立大学のUniversidadSanJorgeもあります。ヴィラヌエバデガレゴにあります。

    フランスの国際的な小中学校、リセフランセモリエールデサラゴサがあります。

    交通機関

    道路

    この都市は、サラゴサから約300 km(200マイル)の場所にあるマドリッド、バルセロナ、バレンシア、ビルバオなど、スペイン中部と北部の主要都市と高速道路で接続されています。

    バス

    この都市には、サラゴサのアーバンバス(AUZSA)によって制御されるバスのネットワークがあります。このネットワークは、31本の定期路線(うち2本は円線)、2本の定期路線、6本のシャトルバス(1本は無料)、金曜日、土曜日、その他の祝祭に運行する7本の夜行バスで構成されています。サラゴサには、17本の定期路線を運行するトランスポートコンソーシアムサラゴサエリア(CTAZ)が運営する都市間バスネットワークもあります。

    自転車

    サラゴサの自転車レーンは、モーターを使わない旅行を容易にし、サイクリストが歩行者や自動車にぶつからないようにします。市議会には、公共の自転車レンタルスキームもあります。 「ビジザラゴサ」-年会費の支払いで構成されています。

    トラム

    サラゴサトラム(ヴァルデスパルテラ-パルケゴヤ)の最初の路線は完全に運行しています。

    鉄道

    サラゴサは、RENFE、AVEが運営するスペインの高速鉄道の一部であり、マドリッドとバルセロナを高速鉄道で結んでいます。マドリードまでは75分、バルセロナまでは約90分です。中央駅は「インターモーダルサラゴサデリシアス駅」で、鉄道とバスの両方が運行しています。サラゴサには、長距離鉄道と高速列車に加えて、RENFEが運営するセルカニアスと呼ばれる通勤電車のネットワークがあります。

    空港

    サラゴサ空港は、市内中心部から10 kmのガラピニージョス地区にあります。

    これは主要な商業空港であり、2012年のバルセロナエルプラットを超える貨物輸送があり、スペイン人の故郷として機能しています。空軍の第15グループ。また、NASAは、大洋横断アボートランディング(TAL)の場合にスペースシャトルの緊急着陸地点として使用しました。

    公共交通機関の統計

    人々の平均時間サラゴサの公共交通機関での通勤時間は、平日は48分です。公共交通機関のライダーの9%は、毎日2時間以上乗車しています。人々が公共交通機関の停留所または駅で待つ平均時間は11分ですが、ライダーの12%は毎日平均20分以上待っています。公共交通機関を利用した1回の旅行で人々が通常乗る平均距離は4.2kmですが、5%は片方向に12km以上移動します。

    スポーツ

    サッカー

    サラゴサのメインサッカーチームであるレアルサラゴサは、セグンダディビシオンでプレーしています。 1932年3月18日に設立されたホームゲームは、34,596人の観客を収容するラロマレダで行われます。クラブはその歴史の大部分をリーガで過ごしました。チームの最近の歴史の中で最も注目すべきイベントの1つは、1995年の元UEFAカップウィナーズカップの優勝です。チームはスペインナショナルカップ「コパデル」でも優勝しています。レイ」を6回:1965年、1966年、1986年、1994年、2001年、2004年と都市間フェアカップ(1964年)。 2007年の政府の調査によると、スペインの人口の2.7%がクラブを支持しており、国内で7番目に支持されています。

    サラゴサの2番目のサッカーチームはCDエブロです。 1942年に設立され、セグンダディビシオンB –グループ2でプレーし、1,000席の収容能力を持つカンポミュニシパルデフットボルラアルモザラでホームゲームを開催しています。

    サラゴサCFFは、サラゴサのスペイン女子サッカーチームです。プリメーラディビシオンフェメニーナでプレー。

    サラゴサは1982年FIFAワールドカップを開催したスペインの都市の1つでした。ラロマレダで3試合が行われました。

    サッカー

    メインのバスケットボールチームであるバスケットサラゴサは、スポンサーシップの理由からテクニコンタサラゴサとして知られています。彼らは10,744人の収容能力を持つパベロンプリンシペフェリペでホームゲームをします。

    スポンサーシップの理由からマンフィルターとして知られるスタジアムカサブランカは、サラゴサのスペインの女子バスケットボールクラブです。プリメーラ部門で。

    フットサル

    メインのフットサルチームは、LNFSプリメーラディビシオンでプレーするDlinkZaragozaです。彼らは2,600人収容のパベロンシグロXXIでプレーします。

    その他のスポーツ

    サラゴサのハンドボールチームであるBMアラゴンはリーガASOBALでプレーします。

    スペインのバハまたはバハアラゴンは、スペイン北部のアラゴン地域で開催されるラリーレイドイベントです。このイベントは1983年に開始され、サラゴサの景観とサービスインフラストラクチャの可用性を理由に、モネグロスの砂漠を​​選びました。

    サラゴサは、2014年冬季オリンピックの入札に失敗したことでジャカと強く結びついていました。

    地域リーグでは3つのラグビーユニオンチームがプレーしています。

    1. イベロクラブデラグビーサラゴサ
    2. フェニックスクラブデラグビー
    3. Club Deportivo Universitario de Rugby

    Expo 2008のために構築された恒久的な機能は、ポンプで動く人工ホワイトウォーターコース「ElCana​​l deAguasBravas」です。

    主な観光スポット

    エブロのほとりの大聖堂の近くには、市庁舎、ロンジャ(旧通貨取引所)、ラソ(文字通りアラゴン語で「見る」)、または教会が建てられたサンサルバドール大聖堂があります。メインモスク(パロキエタの11世紀の北壁に部分的に保存されている)の上に、12世紀のロマネスク様式の頂点があります。内部には、15世紀から16世紀の印象的なハレンキルヘ、バロック様式の塔、そして最後に、ローマ時代のフォーラムの遺跡と港の城壁の近くにある有名なタペストリー博物館があります。

    旧市街の中心部から少し離れたところに、スペイン北部で最も重要なムーア人の建物であり、ジュゼッペヴェルディのオペライルトロヴァトーレ)の舞台であるムーア城(または宮殿)アルハフェリアがあります。トルバドール)。現在、アラゴン議会が建物内にあります。

    サンパブロ、サンタマリアマグダレナ、サンギルアバドの教会は14世紀に建てられましたが、塔は11世紀に建てられた古いミナレットである可能性があります。サンミゲル(14世紀);サンティアゴ(サンイルデフォンソ)とフェセタス修道院は、17世紀のムデハル様式の天井のあるバロック様式です。すべての教会は世界遺産を構成するムデハル様式の記念碑です。

    その他の重要な観光スポットは、主に16世紀の街の風格のある家や宮殿です。モラタまたはルナ(オーディエンシア)伯爵の宮殿です。 、Deán、Torrero(colegio de Arquitectos)、DonLopeまたはRealMaestranza、Sástagoのカウント、Argilloのカウント(現在はPablo Gargallo博物館)、大司教など。

    2008年6月14日、 Expo2008は一般公開されました。展示会は9月14日まで開催されました。

    その他の観光スポット

    • プエンテデピエドラ
    • サンイルデフォンソ教会
    • サンタエングラシア修道院
    • Fuente de la Hispanidad

    サラゴサの美術館は次のとおりです。

    • サラゴサ美術館、初期のアラゴニアの芸術家による絵画、15日世紀、エルグレコ、リベラ、ゴヤ、カモンアズナル美術館によるもので、ルーベンス、レンブラント、ヴァンダイク、ベラスケス、ゴヤからルノワール、マネ、ソロラまでさまざまな絵画があります。
    • ゴヤ美術館サラゴサ

    双子の町と姉妹都市

    サラゴサは次のものと双子になっています:

    • 1960年、フランス、ポー
    • サラゴサ、グアテマラ、1976
    • ビアリッツ、フランス、1977
    • ラプラタ、アルゼンチン、1990
    • ポンセ、プエルトリコ、アメリカ合衆国、1993
    • レオン、ニカラグア、2002
    • ベツレヘム、パレスチナ、2003
    • ティファナ、メキシコ、2005
    • モストレス、スペイン、2005
    • コインブラ、ポルトガル、2005
    • La Paz、ボリビア、2008
    • ザンボアンガ市、フィリピン、2008
    • Dalian、Liaoning、China、2008
    • Yulin、Guangxi、China、2008
    • Skopje、North Macedonia、2008
    • Mdina、マルタ、2008
    • Córdoba、アルゼンチン、2008
    • Atizapan、メキシコ、2009
    • Cúcuta、コロンビア、2010
    • ヨロ、ホンジュラス、2012年
    • カンピナス、ブラジル、2012年
    • サラゴサ、エルサルバドール、2014年
    • カンフラン、スペイン、2015年

    サラゴサは以下と特別な二国間協力協定を結んでいます:

    • モスタル、ボスニア、ヘルツェゴビナ、2001
    • ティラナ、アルバニア、2002
    • Ploiești、ルーマニア、2004
    • トゥールーズ、フランス、2008

    著名人

    • Avempace(1085–1138)、polymath
    • セバスティアンポサス(1876–1946)、軍事将校
    • アブラハムアブラフィア(1240–1291)、「予言的カバラ」の学校の創設者
    • アマラル(バンド)(1992年設立)、スペインとアメリカで人気の音楽バンド。
    • アロンソフェルナンデスデエレディア(1782年3月19日死去)、ホンジュラス総督兼知事(1747)、フロリダ(1751–1758)、ユカタン(現代のメキシコ; 1758–?)、グアテマラ総監(1761–1771)およびニカラグア(1761–1771)。
    • ルイスデホルイティナー(?–?)、スペイン領フロリダ州知事(1633 – 1638)、およびサルディニアの副王
    • ラファエルナバロ(1940年10月8日生まれ)、写真家



A thumbnail image

サラエボボスニアヘルツェゴビナ

サラエボ 中央 ノビグラード ノボサラエボ スタリグラード サラエボ(/ ˌsærəˈjeɪvoʊ / SARR-ə-YAY-voh;セルボ-クロアチア語キリル …

A thumbnail image

サラティーガインドネシア

サラティーガ BataksSundanese JavaneseBatakEnglish(海外駐在者コミュニティによる) サラティーガ(ジャワ語:ꦯꦭꦠꦶꦒ)は、 …

A thumbnail image

サラトフロシア

Saratov DeepLやGoogle翻訳などの機械翻訳は翻訳の出発点として役立ちますが、翻訳者は必要に応じてエラーを修正し、翻訳が正確であることを確認する必 …